Какво е " END OF THE WORLD IS COMING " на Български - превод на Български

• идва края на света
• идва краят на света
• краят на света идва

Примери за използване на End of the world is coming на Английски и техните преводи на Български

The end of the world is coming.
Краят на света идва.

Why would she say the end of the world is coming?
Защо каза, че идва края на света?

The end of the world is coming.
Краят на света е близо.

Like I don't know the end of the world is coming?
Сякаш не знам, че идва краят на света.

The End of the world is coming(again).
Идва краят на света(отново).

So does this mean the end of the world is coming?
И значи ли това, че идва краят на света?

The end of the world is coming soon.
Краят на света настъпва скоро.

She doesn't know that the end of the world is coming.
Той не знае дали краят на света наистина идва.

The end of the world is coming November 13.
Краят на света идва на 19 ноември.

Biju Verghese believes the end of the world is coming.
Валерия Касиян ни казва идва ли краят на света.

The end of the world is coming again and people wonder.
Свършекът на света наближава и че хората трябва да се.

Some are sure that the end of the world is coming.
Дори някои са сигурни, че краят на света ще доиде.

The end of the world is coming and I want to be in the army of the righteous.
Краят на света идва и искам да бъда в армията на праведните.

Many people believe that the end of the world is coming soon.
Много хора вярват, че края на света ще настъпи съвсем скоро.

He thinks the end of the world is coming and we should get ready for the Day of Judgment.
Той смята, че идва краят на света и ние трябва да се готвим за Страшния съд.

They sealed themselves in the cavern, because Kane tells them… that the end of the world is coming.
Затворили са се в пещерата, защото Кейн им е казал, че идва краят на света.

Says, the end of the world is coming.
Казва, че края на света идва.

And lets face it, how many times has it been declared that the end of the world is coming… far too many!
Некои махат с ръка и казват: Колко пъти до сега са казвали, че идва края на света!

The end of the world is coming, and you want to destroy the one thing that will keep our people alive?
Краят на света идва, а ти искаш да унищожиш единственото, което ще опази хората ни живи?

It's like the end of the world is coming.
Сякаш идва краят на света.

Let's tell that to the approximately 100 million people in America who believe the end of the world is coming.
Хайде да кажем това на около 100 милиона души в Америка, които вярват в идването на края на света.

She said the end of the world is coming.
Каза, че идва края на света.

Tov Matheson is a war veteran with the Post Traumatic Stress Disorder, who perceives that the end of the world is coming.
Тов Матисън е ветеран от войната с пост-травматично стресово разстройство, който има усещане за наближаването на края на света.

We behave as if the end of the world is coming and we should make up for the time, we won't have in the future.
Държим се така, сякаш, приближава краят на света и трябва да си наваксаме за всичкото време, което няма да имаме в бъдеще.

A lawyer,” Ali beamed and started telling us enthusiastically what they had been taught at Delchevo:“They were telling us, the end of the world is coming.
Питаме-"адвокат", грейва Али и ентусиазирано започва да разказва на какво ги учели в Делчево:"Казваха ни- идва краят на света.

We know what it's like to have these people on TV, in Congress, yelling about how the end of the world is coming if we don't adopt their view completely, because it's happened about the dollar ever since there's been a dollar.
Знаем, какво е тези хора да са по телевизията, в Конгреса, викайки, че ще дойде краят на света, ако не възприемем възгледите им, защото това се е случвало на долара, откакто е създаден.

Whether they think it will come to an end through the hands of God, or a natural disaster or a political event, whatever the reason, one in seven thinks the end of the world is coming,” said Keren Gottfried, research manager at Ipsos Global Public Affairs.
Смятат ли те, че това ще се случи по волята на Господа, заради природните бедствия или политически събития, независимо от причината, всеки седми човек си мисли, че идва края на света," казва ръководителят на изследванията, Keрен Готфрид на в Ipsos Global Public Affairs- компанията.

Whether they think it will come to an end through the hands of God, or a natural disaster or a political event, whatever the reason, one in seven thinks the end of the world is coming," News 24 quoted Keren Gottfried, research manager at Ipsos Global Public Affairs, as saying.
Смятат ли те, че това ще се случи по волята на Господа, заради природните бедствия или политически събития, независимо от причината, всеки седми човек си мисли, че идва края на света," казва ръководителят на изследванията, Keрен Готфрид на в Ipsos Global Public Affairs- компанията, която проведе тази анкета за"Ройтерс".

These cells have the interesting name called"imaginal cells," and these imaginal cells come up with new visions, imaginal cells and what happens is, in the midst of all this chaos, when all the other cells are running around thinking the end of the world is coming, the new imaginal cells are laying out new ideas, new visions, a new plan, a new scheme, a new way of life, and around these ideas the cells reorganize.
Тези клетки имат интересното име"клетки от имаго", и те излизат с ново виждане клетки от имаго и това, което се случва, е, насред целия този хаос, когато всички други клетки бягат наоколо, мислейки, че краят на света идва, новите клетки от имаго предлагат нови идеи, ново виждане, нов план, нова схема, нов начин на живот, и клетките се ре-организират около тези идеи.

I thought the end of the world was coming.
Мислех, че идва краят на света.