Какво е " END OF THIS DECADE " на Български - превод на Български

• края на това десетилетие

Примери за използване на End of this decade на Английски и техните преводи на Български

By the end of this decade….
До края на десетилетието….

But it will be done, and it will be done before the end of this decade.
И ще бъде направено преди края на това десетилетие.

Before the end of this decade.
Преди края на настоящото десетилетие.

Level three will be on the market at the end of this decade.
Новият модел ще се появи на пазара в края на това десетилетие.

By the end of this decade, America will be exporting more energy than it imports.
До края на това десетилетие Америка ще изнася повече енергия, отколкото внася.

The end of 2019 also brings the end of this decade.
Краят на 2019 година бележи и края на това десетилетие.

By the end of this decade, the Japanese alone will have trashed 610 million cell phones.
А до края на това десетилетие японците ще са се разделили с 610 млн. мобилни телефона.

The first series-produced EQ model will be launched in the SUV segment before the end of this decade.
Първият сериен модел на EQ ще бъде лансиран в SUV-сегмента преди края на това десетилетие.

S By the end of this decade, Flat tractor products were marketed in 140 countries.
До края на десетилетието продукцията на FIAT Trattori се изнасят в повече от 140 страни по света.

The first battery-electric series-produced model from the EQ brand will be launched in the SUV segment before the end of this decade.
Първият сериен модел на EQ ще бъде лансиран в SUV-сегмента преди края на това десетилетие.

By the end of this decade, it will have outdistanced atomic power and computers in its effect on our everyday lives.
До края на десетилетието тя ще надмине по влияние във всекидневието атомната енергия и компютрите.

The first series-produced battery-electric model under the EQ brand will be launched in the SUV segment before the end of this decade.
Първият сериен модел на EQ ще бъде лансиран в SUV-сегмента преди края на това десетилетие.

And by the end of this decade Russia should enter the top twenty countries with the most comfortable business environment.
До края на десетилетието Русия трябва да влезе сред двайсетте страни с най-конфортна среда за бизнес.

The firms hope to have a ground-based test engine working by the end of this decade and begin unmanned test flights by 2025.
От фирмата се надяват да проведат първите наземни изпитателни тестове до края на това десетилетие, а безпилотните излитания да започнат през 2025 година.

By the end of this decade, Russia must be among the top 20 nations in the world with the most comfortable business climate.“.
До края на десетилетието Русия трябва да влезе сред двайсетте страни с най-конфортна среда за бизнес.

With sufficient resources and political commitment, we can together improve the lives of millions before the end of this decade," said Mr. Gates.
С достатъчно ресурси и политически ангажимент ние можем заедно да подобрим живота на милиони хора преди края на настоящото десетилетие“, заяви г-н Гейтс.

I hope that, at the end of this decade, we will have a green national product in addition to the gross national product.
Надявам се, че в края на това десетилетие ние ще разполагаме със"зелен" вътрешен продукт, освен брутния вътрешен продукт.

The fact is, at the technological, functional and marketing level, Magento is where competitive(including Bulgarian) platforms may be towards the end of this decade.
Фактът е, че в технологично, функционално и маркетингово ниво Magento е там, където конкурентните(вкл. и българските) платформи може би ще бъдат към края на настоящото десетилетие.

By the end of this decade, four out of every 10 young graduates are going to come from just two countries: China and India.
До края на това десетилетие, четири от всеки 10 млади специалисти в света ще идват само от две страни- Китай и Индия.

Rhinoceros in the wild may be pushed to extinction by the end of this decade if their unrelenting poaching continues at the present rate, experts have warned.
Носорозите в естествената им среда са застрашени от изчезване до края на десетилетието, ако безпощадното им избиване от бракониери продължи с настоящите темпове, алармират експерти.

By the end of this decade we will increase the number of minority homeowners by at least 5.5 million families.
До края на десетилетието ще увеличим с 5 милиона и половина броя на представителите на малцинствата със собствено жилище.

Serbia is currently split between its strategic national goal to become a fully fledged member of the EU by the end of this decade and is working tirelessly to achieve it.
Сърбия в момента е разчекната между стратегическата си национална цел да стане пълноправен член на ЕС до края на това десетилетие и работи усилено за това..

By the end of this decade we will live under the first One World Government that has ever existed in the society of nations….
До края на това десетилетие ние ще живеем под първото Единно Световно Правителство, което някога е съществувало в обществото на нациите….

Citigroup has a current price target of oil in the $80-90 range by the end of this decade, citing all the new production and greater emphasis on conservation.
Citigroup е настоящата цел на цената на петрола в диапазона$ 80-90 до края на това десетилетие, позовавайки се на цялата нова продукция и по-голямо внимание на опазването.

McCain said the Pentagon has actively sought to undermine the committee's direction to limit that risk and end the use of the Russian RD-180 engines by the end of this decade.
Той обвини Пентагона, че активно действа за подкопаване предприетата от комисията посока за ограничаване на този риск и прекратяване използването на руски двигатели РД-180 до края на това десетилетие.

Somewhere between the end of this decade and the beginning of the next, Horace also wrote one of his most famous pieces: Ars Poetica.
Някъде между края на това десетилетие и началото на следващото, Хорас написа и едно от най-известните си произведения: Ars Poetica.

Globally, the spending power of consumers age 60 and older will hit $15 trillion by the end of this decade, up from $8 trillion in 2010, according to research from Euromonitor.
В световен мащаб покупателната способност на хората на възраст над 60 години ще достигне 15 трилиона щатски долара до края на това десетилетие, в сравнение с 8 трлн. долара през 2010 г., според Euromonitor.

Techniques to exploit Martian resources to extract water, oxygen and fuel necessary for humans to live there don't yet exist-- and must be tested on the Moon by the end of this decade.
Техники за използване на ресурсите на Марс за извличане на вода, кислород и гориво, необходими на хората, за да живеят там, все още не съществуват- и трябва да бъдат тествани на Луната до края на това десетилетие.

Now new facilities, officially opened in 1996, receives ISCAP the end of this decade the Master of Accounting and Administration, organized by the University of Minho, and in partnership with the Polytechnic Institute of Porto.
Сега нови съоръжения, официално открити през 1996 г., получава ISCAP края на това десетилетие на Магистър по счетоводство и администрация, организирана от Университета в Миньо, и в партньорство с Политехническия институт на Порто.

Trump also told the packed auditorium that the United States will join the"one trillion trees" initiative launched at this year's forum session under which public and private funds would be used to plant the huge number of trees by the end of this decade.
Тръмп обяви и че САЩ ще се включи в обявената преди началото на форума публично-частна инициатива, която цели засаждането на един трилион дръвчета до края на десетилетието.