Какво е " END-TIMES " на Български - превод на Български

• последните времена
• последните дни
• крайните времена
• края на времената

Примери за използване на End-times на Английски и техните преводи на Български

It is one of the signs of the end-times.
Всъщност тя е едно от знаменията за края на времената.

We are in the End-Times that the Bible speaks of!
Тя идва в края на времената, за които говори Библията!

This is not historical, but End-Times related.
Това не е исторически насочено, а се отнася за Последните времена.

Have some end-times prophecies already been fulfilled?
Изпълнени ли са някои аспекти на пророчеството за последните времена?

Here the Apostle John is describing his vision of the release of the events that mark the beginning of the end-times.
Там апостол Йоан описва видението си за хода на събитията, които отбелязват началото на Последните времена.

Have any aspects of end-times prophecy been fulfilled?
Изпълнени ли са някои аспекти на пророчеството за последните времена?

The occasion of Ascension is of such a magnitude, that you may consider yourselves very privileged to be involved in the end-times.
Издигането е събитие с такава важност, че вие можете да се считате много привилегировани да участвате в последните дни.

Hence Dear Ones on your pathway to the end-times you are responsible for what you are experiencing now.
Следователно, Мили Мои, по пътя ви към последните дни вие сте отговорни за това, което преживявате сега.

We abide by the High Councils who decide policy matters, and are well aware of the Divine Decree concerning the end-times.
Ние спазваме Висшите Съвети, които решават политическите въпроси и сме добре запознати с Божествения декрет относно крайните времена.

What the context appears to say is that once the end-times events begin to happen, they will happen quickly.
Което Исус казва, е, че веднъж след като започнат събитията от последните времена, те ще се случат бързо.

So in the End-Times, at the time when Jesus returns, the Jews(Zion) will be engaged in a war with Turkey(Yavan).
Следователно, в Последните времена, в момента, когато Исус се завърне, евреите(Сион) ще бъдат ангажирани с война с Турция(Яван).

Most of you by now should be in the right place for the end-times, and it will be where you shall experience the final days of this cycle.
Повечето от вас сега трябва да са на точните места за крайните времена, това ще е там, където ще преживеете финалните дни на този цикъл.

Like you we feel elated that there are sufficient signs to lift you up, so that you know with for certainty that the end-times have now begun.
Също като вас ние се чувстваме въодушевени, че има достатъчно знаци за издигането ви, така че вие знаете със сигурност, че сега са започнали крайните времена.

It is not in the plan for the end-times, as you have earnt the right to ascend and your freewill choice will be honored.
Това не влиза в плана за последните времена, тъй като вие сте заслужили правото да се издигнете и избора на свободната ви воля ще бъде уважен.

It is entirely possible that Bush's understanding of his calling as the catalyst of these end-times events was a revelation that grew on him over time.
Напълно възможно е разбирането на Буш за мисията му като катализатор на тези събития от„последните дни” да е било осъзнаване, което е нараствало у него с течение на времето.

In Islamic eschatology, the end-times figure named Al-Masīḥ ad-Dajjal(“the false messiah, liar, the deceiver”) is said to be blind in his right eye.
В ислямската есхатология, за фигурата от последните дни на име Ал-Масих ад-Даджал(„лъжемесия, лъжец, измамник”) се казва, че ще бъде сляп с дясното си око.

While the Rapture is presented as being imminent and mysterious, the timing of the Second Coming could potentially be known based on end-times prophecy.
Докато Грабването е представено като предстоящо и тайнствено, времето на Второто Пришествие би било възможно да бъде узнато въз основа на пророчеството за последните времена.

There are different ideas as to the way in which the end-times play out, but that is accepted as it is your choice as to where your journey takes you.
Има различни представи за начина, по който ще се разиграят последните дни, но това е прието, тъй като ваш е изборът къде да ви отведе пътуването ви.

The end-times are the culmination of a very long period that has seen many civilisations come and go, each leaving their mark for others to follow.
Последните дни са кулминацията на много дълъг период, през който много цивилизации са идвали и са си отивали, като всяка от тях е оставяла своя знак, който другите да следват.

There is more emphasis upon your preparation for this event, and over the remaining months the focus will be upon ensuring each soul understands what the end-times mean.
Налице е по- силен акцент върху подготовката ви за това събитие и през оставащите месеци фокусът ще бъде върху уверяването, че всяка душа разбира какво означава края на времената.

However, many of you have been chosen to partake of the end-times experience, because you have been through it previously and with your success will be able to also help others do the same.
Обаче, много от вас бяха избрани да вземат участие в опита на крайните времена, защото сте преминали през това преди и чрез вашия успех също ще сте в състояние да помогнете на другите да направят същото.

For any of this to occur, it is necessary for the Temple to be rebuilt, thus making claims by Freemasons or other groups interested in fulfilling this monumental task interesting in light of unfolding end-times events.
За да се случи всяко едно от тези неща, е необходимо Храмът да бъде построен отново, правейки по този начин исканията на Фримасоните или други групи, заинтересовани от изпълнението на тази монументална задача, силно заподозрени по отношение на развитието на събитията от последните времена.

As Seventh-day Adventists, we recognize this move as a definite sign of the end-times that we have studied in Scripture, read about in Ellen White's“The Great Controversy” and talked about for years.
Като адвентисти от седмия ден ние разпознаваме тази стъпка като ясен знак на последните времена, които сме изучавали в Писанието, и чели във„Великата борба“ на Елън Уайт и за които говорихме от години.

In the New Testament, the identity of the god Apollo, the Masonic‘Messiah' that returns to rule the earth, is the same spirit- verified by the same name- that will inhabit the political leader of the end-times New World Order.
В Новия завет идентичността на бога Аполон, повторена кодирано в Държавния печат на Съединените щати като масонския„Месия”, който се завръща да царува на земята, е същият дух- потвърден със същото име- който ще обитава политическия лидер на Новия световен ред на последните дни.

It prepares us to actively participate under Jesus in the End-Times events and to rightly interpret Jesus' leadership in the coming global crisis, instead of being offended by Him Mt.
Това ни подготвя да бъдем активни съучастници на Исус в събитията на последните дни и правилно да тълкуваме лидерството на Исус в идващите глобални кризи, вместо да се съблазняваме в Него(Матей 11:6).

In the New Testament, the identity of the god Apollo, repeat-coded in the Great Seal of the United States as the Masonic‘Messiah' that returns to rule the earth, is the same spirit- verified by the same name- that will inhabit the political leader of the end-times New World Order.
В Новия завет идентичността на бога Аполон, повторена кодирано в Държавния печат на Съединените щати като масонския„Месия”, който се завръща да царува на земята, е същият дух- потвърден със същото име- който ще обитава политическия лидер на Новия световен ред на последните дни.

Having Israel as a nation back in its own land is very important in light of End-Times prophecy(Daniel 10:14, 11:41; Revelation 11:8).
Съществуването на Израел като страна в негова си собствена земя е важно в светлината на пророчеството за последните времена, заради важността на Израел в есхатологията(дял от теологията, който се занимава със свършека на света)(Данаил 10:14; 11:41; Откровение 11:8).

And we know that this passage is speaking specifically of the end-times, because it mentions twice the three and a half year period(1260 days and“a time, times and half a time”) that the Antichrist will have authority to war against the saints.
А ние знаем, че този пасаж говори конкретно за Последните времена, защото в него два пъти се споменава периодът от три години и половина(1260 дни и„време, времена и половин време”), в който Антихрист ще има власт да воюва против светиите.

One can only speculate if something more than is casually perceived is meant by Isaiah when he says,"open the gates, ye ruler," but whoever this ruler is, he opens‘gates' in Iraq/Babylon through which end-times giants(Gibborim) return to the surface of earth as agents of God's wrath.
Човек може само да се чуди, дали Исая иска да каже нещо повече от това, което небрежно се възприема, когато казва,„отвори портите, владетелю”, но който и да е този владетел, той отваря„портите” в Ирак/Вавилон, през които исполините(Гиборим) от последните дни се завръщат на повърхността на земята, като изпълнители на Божия гняв.

It therefore bears repeating here the concerns of several church fathers concerning end-times great deception, and what they said about Masonic involvement in the religious institution ultimately paving the way for the coming of the False Prophet and Antichrist.
Редно е следователно да повторим тук тревогите на няколко църковни отци по отношение на великата заблуда от последните дни и какво те казват за масонското участие в религиозната институция, постилайки в основата си пътя за идването на Лъжепророка и Антихриста.