Какво е " ENDOWMENT FUND " на Български - превод на Български

• дарителски фонд
• фонд за дарение

Примери за използване на Endowment fund на Английски и техните преводи на Български

The Endowment Fund.
Дарение фонда.

The World Centre Endowment Fund.
Основа Фондът за Световния.

The endowment fund holds the company's assets.
Фондът за дарения съдържа активите на компанията.

Bulgaria National Endowment Fund.
Национален дарителски фонд„ България.

Rotary established the Endowment Fund in 1917, which became the forerunner of The Rotary Foundation.
Ротари основава фонда за дарения през 1917 г., което става предшественика на Ротари фондацията.

The Foundation was set up by an endowment fund.
Фондацията е учредена с дарителски фонд.

We also support the Endowment Fund Against Corruption.
Ние също така подкрепяме Фондовете за борба с корупцията.

My investment group handles their endowment fund.
Моята инвестиционна група се занимава с фондовете им.

The Chairman of the Endowment Fund's Board of Trustees is A.L.
Председателят на Борда на настоятелите дарение фонда е A.L.

It gets spread around, but the majority goes into our endowment fund.
Въртят се, но повечето отиват в дарителския фонд.

The National Endowment Fund.
Националния дарителски фонд пръв Фонда.

Rotary International's foundation was set up in 1917 as an endowment fund.
Фондация„Ротари“ е основана през 1917 година като дарителски фонд.

By comparison, Harvard's endowment fund is almost $2 billion larger than the total market capitalization of HP Inc.
За сравнение, фондът на Харвард е с близо 2 млрд. долара по-голям от общата пазарна капитализация на HP Inc.

The product is ordered by the National Endowment Fund"13 Centuries Bulgaria".
Проекта е финансиран от Национален дарителски фонд"13 века България".

Woods was elected to the Board of Trustees and put in charge of the endowment fund.
Уудс е избран в Училищното настоятелство и отговорен за дарителския фонд.

The product is ordered by the National Endowment Fund"13 Centuries Bulgaria".
Наградата е учредена от Национален дарителски фонд„13 века България”.

Says the scholarships started disappearing the year Andy Woods took over the endowment fund.
Стипендиите са започнали да изчезват, когато Анди Ууд поема дарителския фонд.

The product is ordered by the National Endowment Fund"13 Centuries Bulgaria".
Наградата се връчва от Националния дарителски фонд„13 века България“.

This project also brings the achievement of Mécénat Serviers' actions including the creation of its endowment fund on 2016.
Този проект допринася и за постигането на действията на Mécénat Serviers, включително създаването на своя фонд за наследство през 2016 г.

Emphasis this year was donated by the National Endowment Fund"13 Centuries Bulgaria"- a large collection of precious and decorative stones.
Акцент тази година е дарената от Националния дарителски фонд„13 века България” голяма колекция от скъпоценни и декоративни камъни.

The top all-time hedge-fund manager is George Soros, whose $31 billion Quantum Endowment Fund was started in 1973.
Класацията на най-успешните хедж-фонд мениджъри за всички времена оглавява Джордж Сорос, чиито $31 млрд. фонд Quantum Endowment стартира през 1973 г.

Stanford's endowment fund covers a portion of the university's operating expenses while a portion of earnings is retained and reinvested in the endowment..
Фондът на Станфорд покрива част от оперативните разходи на университета, докато част от приходите се запазват и реинвестират в фонда..

Others were donated by the‘13 Centuries of Bulgaria' National Endowment Fund and by private individuals.
Други са постъпили чрез Националния дарителски фонд“13 века България“ и от частни лица.

National Endowment Fund"13 Centuries Bulgaria" is the main initiator of the exhibition this year, together with the National Palace of Culture and the State Agency for Bulgarians Abroad, with the kind support of the Sofia Development Association.
Национален дарителски фонд„13 века Бълария” е инициатор на тазгодишното издание в партньорство с Национален дворец на културата, Държавната агенция за българите в чужбина и Асоциация за развитие на София.

At the end of this year, the 13 Centuries of Bulgaria National Endowment Fund is launching a new initiative aimed at supporting young Bulgarian….
В края на тази година, Национален дарителски фонд„13 века България“ подема нова инициатива, насочена в подкрепа на младите български таланти.

Bormann made Hitler and the Third Reich rich through thinly veiled extortion schemes such as The Hitler Endowment Fund of German Industry.
Той прави Хитлер и Третия райх богати посредством не особено добре прикрити схеми за изнудване като Дарителския фонд на Хитлер за подкрепа на германската индустрия.

Be established awards, scholarships, or specialized financial endowment fund and others, he may request award or scholarship fund to bear his name or another name chosen by him;
Бъдат учредени награди, стипендии, специализиран финансов или дарителски фонд и други, той може да поиска наградата, стипендията или фонда да носи неговото име или друго избрано от него наименование;

In 1985 Iliya Delev, a Bulgarian long-time emigrant in Brazil donated to the 13 Centuries of Bulgaria National Endowment Fund a collection of 53 giant crystals.
През 1985 г. българинът Илия Делев, емигрант в Бразилия, дарява на Националния дарителски фонд„13 века България” колекция от 53 гигантски кристала.

National Endowment Fund"13 Centuries Bulgaria" is a government institution that manages funds, supports artistic and historical values, archives and documents within the national causes to strenghten the Bulgarian spirit and the resistance.
Национален дарителски фонд“13 века България” e държавна институция, която управлява парични и материални средства, поддържа художествени и историческите ценности, архиви и документи в рамките на националните каузи, които крепят българския дух и устоите на отечеството.

In 1996, the largest criminal case in relation to the environment resulted in a compromise in the form of an endowment fund.
През 1996 г., след години на съдебни спорове, най-голямата германска наказателна процедура в областта на околната среда приключи със споразумение под формата на фонд за една фондация.