Какво е " ENERGY IS RELEASED " на Български - превод на Български

• енергия се освобождава
• енергията се отделя
• енергия се освободи
• енергията се освобождава
• енергия се отделя
• се отделя енергия

Примери за използване на Energy is released на Английски и техните преводи на Български

(b) the energy is released.
Се освобождава енергия.

While breaking chemical bond, energy is released.
При разкъсването на химичните връзки се отделя енергия.

Some of the energy is released as heat.
Част от енергията се освобождава като топлина.

Energy is released equated to 5 megatons of TNT.
Освободената енергия се равнявала на 5 мегатона тротил.

In respiration, energy is released.
При издишване енергията се освобождава.

That energy is released back into the universe.
Жизнената енергия се освобождава обратно в Универсума.

At the same time, energy is released.
В същото време енергията се освобождава.

Thereby energy is released and forms a beautiful glow.
По този начин се освобождава енергия и образуват красив блясък.

This is where the Sun's energy is released as light.
В този слой слънчевата енергия се освобождава като светлина.

When the energy is released, your lives will change completely.
Когато енергията се освободи, животът ви ще се промени напълно.

This is the rate at which energy is released from food.
Това е степента, в които енергията се освобождава от храна.

This energy is released through your physical, astral and mental bodies as light.
Тази енергия се освобождава чрез физическото, астралното и менталното ви тяло под формата на светлина.

In both cases, energy is released.
В двата случая, освободената енергия се използва.

The contraction: This is the final phase, when the stored elastic energy is released.
Фаза на Свиването: Това е крайната фаза, когато се съхранената еластична енергия се освобождава.

The rest of the energy is released as heat.
Част от енергията се освобождава като топлина.

For use, it's passed through a cobalt-based catalyst, at which point the energy is released as heat.
За използването му, той преминава през катализатор на базата на кобалт, посредством което енергията се отделя като топлина.

Some of that energy is released in the form of light.
Част от тази енергия се отделя под формата на лъчение.

It plays a role in the Krebs cycle, the process in which energy is released from food.
Той играе роля в цикъла на Кребс- процес, при който енергия се освобождава от храната.

A great deal of this energy is released in the form of photons.
Голяма част от тази енергия се освобождава под формата на фотони.

That energy is released during digestion, and stored in other molecules that can be broken down to provide energy when the body needs it.
Тази енергия се освобождава по време на храносмилането и се складира в други молекули, които могат да се разложат, когато тялото има нужда от енергия..

When infrared waves touch a surface, heat energy is released regardless of the surrounding air temperature.
Когато инфрачервените вълни докоснат повърхност, топлинната енергия се освобождава, независимо от температурата на околния въздух.

When this energy is released, the ground cracks and a seismic wave is thrown out, shaking the surface of the Earth in violent quakes.
Когато тази енергия се освободи, земната повърхност се пука, освобождава се сеизмична вълна, разклащайки повърхността на Земята в силни трусове.

When infrared waves touch the surface of an object, heat energy is released regardless of the surrounding air temperature.
Когато инфрачервените вълни докоснат повърхност, топлинната енергия се освобождава, независимо от температурата на околния въздух.

Eventually, the energy is released, accelerating a stream of electrically charged particles down the field lines towards the poles.
Накрая енергията се освобождава, ускорявайки потока от електрически заредени частици чак до линиите на полето около полюсите.

Radionuclide is an unstable isotope, which becomes more stable when energy is released in the form of radiation(nuclear decay).
Радионуклидът е нестабилен изотоп, който става по-стабилен, когато се отделя енергия под формата на радиация(ядрено разпадане).

Then no more energy is released while insulin levels are still high.
След не повече енергия се освобождава, докато нивата на инсулина са все още високи.

It is crucial to surrender to this journey until the exhausted paradigm dissolves in the depths of the psyche and its energy is released to give birth to a new reality.
От решаващо значение е да се предадете на това пътуване, докато изтощената парадигма се разтвори в дълбините на психиката и нейната енергия се освободи, за да роди нова реалност.

When we die, our energy is released back into the Universe.
Когато човек умре, виталната енергия се освобождава обратно в Универсума.

Proteins are found in meat, processed slowly, respectively, the energy is released slowly, but it is enough and for a longer time.
Протеините в месото се преработват бавно, съответно и енергията се отделя по-бавно, но пък е достатъчна за по-дълго време.

When this energy is released, it accelerates the arm forward, generating the fastest motion the human body produces, resulting in a very fast throw.".
Когато тази енергия се освободи, тя ускорява ръката напред, генерирайки най-бързото движение, което човешкото тяло произвежда, което води до много бързо хвърляне.".