Какво е " ENERGY SECURITY STRATEGY " на Български - превод на Български

• стратегия за енергийна сигурност
• стратегията за енергийна сигурност

Примери за използване на Energy security strategy на Английски и техните преводи на Български

Energy Security Strategy.
Стратегия за енергийна сигурност8.

The EU proposes an energy security strategy.
ЕК предлага цялостна стратегия за енергийна сигурност.

Willingness, plans, and efforts to develop and implement unified Europe energy security strategy.
Желание, планове и усилия за разработване и прилагане на единна Европа, стратегията за енергийна сигурност.

The Energy Security Strategy.
На стратегията за енергийна сигурност.

COM(2014) 330 final,‘European Energy Security Strategy'.
COM(2014) 330 окончателен,„Европейска стратегия за енергийна сигурност“.

The European Commission reacts on the current geopolitical environment and the EU's import dependence: It advocates a new European Energy Security Strategy.
Европейската комисия реагира на настоящата геополитическа обстановка и зависимостта на ЕС от вноса като предлага нова европейска стратегия за енергийна сигурност.

European Energy Security Strategy.
Европейска стратегия за енергийна сигурност.

There are several considerations that need to be factored in the energy security strategy of China.
Има и други въпроси, които вариантът на енергийна стратегия трябваше да обсъди.

European Energy Security Strategy.
Европейската стратегия за енергийна сигурност.

He noted that there is a lack of a coherent US energy security strategy.
Той посочи, че една от причините за това е липсата на последователна стратегия за енергийна сигурност на САЩ.

Urges the Commission to revise its energy security strategy, which advocates importing shale gas from the USA.
Насърчава също така Комисията да преразгледа своята стратегия за енергийна сигурност, с която се насърчава вносът на шистов газ от САЩ.

Europe has a policy framework for energy and climate for 2030, as well as an energy security strategy.
Европа разполага с рамка на политиката в областта на енергетиката и климата за 2030 г., както и със стратегия за енергийна сигурност.

A key concept in the European Union's energy security strategy is the diversification of energy sources- i.e.
Ключова концепция в стратегията за енергийна сигурност на Европейския съюз е диверсификацията на енергийните източници- т.е.

Ministers also debated the 2030 energy and climate change framework and the EU energy security strategy.
Европа разполага с рамка на политиката в областта на енергетиката и климата за 2030 г., както и със стратегия за енергийна сигурност.

The broad agreement ought to include an energy security strategy, based on ratification of the Energy Charter.
Широкото споразумение би следвало да включва стратегия за енергийна сигурност, основана на ратифициране на Енергийната харта.

Energy union policy includes the goals for the 2030 Energy and climate framework and energy security strategy.
Енергийният съюз се основава на съществуващата енергийна политика на ЕС, включително върху рамката в областта на климата и енергетиката до 2030 г. и стратегията за енергийна сигурност.

For more please see EU Energy Security Strategy and Security of Gas Supply Regulation websites.
За повече информация вж. стратегията на ЕС за енергийна сигурност и уебсайта на Регламента за сигурността на доставките на газ.

Currently, some formulas are being planned including other elements of energy security strategy NATO should assume.”[38].
В момента се разработват и други елементи на стратегията за енергийна сигурност, която НАТО възнамерява да следва”(38).

The European Energy Security Strategy therefore sets out a series of concrete measures to strengthen Europe's resilience and reduce its energy import dependency.
Затова в предложената европейска стратегия за енергийна сигурност се определят редица конкретни мерки, чрез които да се укрепи устойчивостта на Европа и да се намали зависимостта й от вноса на енергия.

THE European Commission has reacted to the crisis in Ukraine and the EU's energy import dependence by advocating a new European Energy Security Strategy, as we recently predicted.
Европейската комисия реагира на настоящата геополитическа обстановка и зависимостта на ЕС от вноса като предлага нова европейска стратегия за енергийна сигурност.

And in last year's European Energy Security Strategy, 33 infrastructure projects were identified as essential for improving security of supply and better connecting energy markets.
През 2014 г. Европейската стратегия за енергийна сигурност определи 33 инфраструктурни проекта, които са от ключово значение за подобряване на сигурността на доставките, както и за по-добро свързване на енергийните пазари.

It is based on existing EU energy policy, like the 2030 Energy and Climate Framework as well as the Energy Security Strategy.
Енергийният съюз се основава на съществуващата енергийна политика на ЕС, включително върху рамката в областта на климата и енергетиката до 2030 г. и стратегията за енергийна сигурност.

A key concept in the European Union's energy security strategy is the diversification of energy sources- i.e., ensuring that every member state has alternative sources of energy and thus does not depend exclusively on any single source.
Ключово в стратегията за енергийната сигурност на Европейския съюз е диверсификацията на енергийните източници, тоест да се гарантира, че всяка държава-членка има алтернативни източници на енергия и следователно не зависи от един-единствен.

The Energy Union strategy builds further on the 2030 Framework for Climate and Energy and the European Energy Security Strategy.
Енергийният съюз се основава на съществуващата енергийна политика на ЕС, включително върху рамката в областта на климата и енергетиката до 2030 г. и стратегията за енергийна сигурност.

It is a key element of the EU's energy security strategy- the Southern Corridor, which is to bring about oil and gas supply diversification, a reduction of EU's dependence on Russia and a decrease in energy prices.
А това е ключов елемент от стратегията на ЕС за енергийната сигурност- Южният коридор, по който трябва да се осигурят петролните и газовите диверсификационни доставки, за да се намали зависимостта на ЕС от Русия и да се намалят цените на енергоносителите.

Zheleva, who arrived in Washington on Monday to discuss ways to boost bilateral co-operation, also said that Russia, as a key energy supplier, cannot be excluded from talks on a common EU energy security strategy.
Желева, която пристигна в понеделник във Вашингтон, за да обсъди възможностите за засилване на двустранното сътрудничество, каза още, че като ключов доставчик на енергия Русия не може да бъде изключена от разговорите по общата стратегия на ЕС за енергийна сигурност.

An expectation of rising demand has led the EU's energy security strategy to focus on accessing new sources of gas, rather than on alternative approaches such as demand reduction or strengthening internal connections.
Очакванията за нарастващо потребление са довели до това стратегията на съюза за енергийна сигурност да се съсредоточи върху търсенето на нови източници на газ, а не на алтернативни подходи, като например намаляване на консумацията или изграждане на вътрешни междусистемни връзки.

Reiterates, therefore, the need to diversify external energy supplies, to upgrade the EU's energy infrastructure and to complete the EU internal energy market as key priorities of the EU energy security strategy;
Следователно отново заявява необходимостта от разнообразяване на външните доставки на енергия, от подобряване на енергийната инфраструктура на ЕС и от доизграждане на вътрешния пазар на ЕС на енергия като ключови приоритети на стратегията на ЕС за енергийна сигурност;

Against the backdrop of the complicated situation with EU's dependence on mainly Russia, the European Commission has recently presented an energy security strategy in which it points out that quite too often energy security issues are resolved on national level without taking into account the member states' independence.
На фона на сложната ситуация със зависимостта на ЕС и то до голяма степен от Русия Европейската комисия представи наскоро стратегия[на английски език] за енергийна сигурност, в която посочва, че прекалено често въпросите за енергийната сигурност се решават само на национално ниво без да се взема предвид независимостта на страните-членки.

Despite the significant contribution that buildings can make towards reducing energy imports, a clear strategy to tackle energy waste in buildings is also absent from both the 2030 Energy& Climate Package, and the European Energy Security Strategy.
Въпреки значителния принос, които сградите могат да направят за намаляване на вноса на енергия, ясна стратегия за преодоляване на загубите на енергия в сградите липсва както в пакета за Енергия и климат, така и в Европейската стратегия за енергийна сигурност.