Какво е " ENHANCING ENERGY EFFICIENCY " на Български - превод на Български

• повишаване на енергийната ефективност
• подобряване на енергийната ефективност
• повишаването на енергийната ефективност

Примери за използване на Enhancing energy efficiency на Английски и техните преводи на Български

The big target: enhancing energy efficiency.
Основна цел: Подобряване на енергийната ефективност.

Enhancing energy efficiency and sustainability of pumps.
Повишаване на енергийната ефективност и надеждност на помпите.

Your Carrier experts will help you to find the right balance between enhancing energy efficiency and maximizing your investments.
Вашият Carrier експертите ще ви помогнат да намерите точния баланс между повишаване на енергийната ефективност и максимизиране на вашите инвестиции.

Enhancing energy efficiency in demand and supply, and demand response management.
Повишаване на енергийната ефективност в търсенето и предлагането, както и управление на търсенето.

The Commission calls for rapid and full implementation of the Third Energy Package by the member states and enhancing energy efficiency policies.
В този смисъл Комисията призовава за бързо и цялостно прилагане на Третия енергиен пакет в страните-членки и засилване на политиките за енергийна ефективност.

Enhancing energy efficiency means investing more in research and development and in new energy technologies.
Подобряването на енергийната ефективност означава по-големи инвестиции в научни изследвания и развойна дейност и в нови технологии в областта на енергетиката.

Propose a road transport package promoting more efficient pricing of infrastructures, the deployment of intelligent transport solutions and enhancing energy efficiency in transport.
Ø Комисията ще предложи цялостен пакет за автомобилния транспорт, насърчаващ по-ефективно ценообразуване на инфраструктурата, внедряването на интелигентни транспортни решения и повишаването на енергийната ефективност.

It contributes to the sustainable development by enhancing energy efficiency and the level of environmental protection, while improving the security of energy supply.
Тя допринася за устойчиво развитие чрез увеличаване на енергийната ефективност и нивото на защита на околната среда, като в същото време подобрява сигурността на енергоснабдяването.

Propose a road transport package promoting more efficient pricing of infrastructures, the deployment of intelligent transport solutions and enhancing energy efficiency in transport.
Комисията ще предложи цялостен пакет за автомобилния транспорт, чрез който ще се насърчава по-ефективното ценообразуване за инфраструктурата, въвеждането на интелигентни транспортни решения и повишаване на енергийната ефективност.

It contributes to the sustainable development by enhancing energy efficiency and the level of environmental protection, while improving the security of energy supply.
Тя допринася за устойчивото развитие чрез повишаване на енергийната ефективност и нивото на опазване на околната среда, като същевременно подобрява сигурността на енергийните доставки.

Ø The Commission will propose a comprehensive road transport package promoting more efficient pricing of infrastructure, the roll-out of intelligent transport solutions and enhancing energy efficiency.
Ø Комисията ще предложи цялостен пакет за автомобилния транспорт, насърчаващ по-ефективно ценообразуване на инфраструктурата, внедряването на интелигентни транспортни решения и повишаването на енергийната ефективност.

In addition to enhancing energy efficiency, breathable membranes offer a lasting protection to the building integrity against various threats such as infiltration by air and water and condensation.
Освен подобряване на енергийната ефективност мембраните Tyvek® предлагат дълготрайна защита срещу различни заплахи за целостта на сградите, включително кондензация и проникване на вода и въздух.

Ø The Commission will propose a comprehensive road transport package promoting more efficient pricing of infrastructure, the roll-out of intelligent transport solutions and enhancing energy efficiency.
Комисията ще предложи цялостен пакет за автомобилния транспорт, чрез който ще се насърчава по-ефективното ценообразуване за инфраструктурата, въвеждането на интелигентни транспортни решения и повишаване на енергийната ефективност.

Furthermore, local authorities that are on the brink of becoming CoM signatory or have other voluntary targets for enhancing energy efficiency or reducing CO2 emissions may also qualify for receiving support in ProcA.
Освен това, местни власти, които имат намерение да подпишат СоМ или имат други приети доброволни цели за подобряване на енергийната ефективност или намаление на емисиите на въглероден двуокис, също могат да получат помощ по проект ProcA.

The full implementation of the Paris Agreement by enhancing energy efficiency and accelerating the just and sustainable transition to clean and affordable renewable energy in order to keep global warming well below 2°C and pursuing efforts to keep it to 1.5°C;
Пълно приложение на Споразумението от Париж посредством подобряване на енергийната ефективност и ускоряване на справедливия и устойчив преход към чиста и достъпна енергия от възобновяеми източници, с цел да се запази глобалното затопляне далеч под 2° C и продължаване на усилията за поддържането му в рамките на 1, 5° C;

The Presidency's report demonstrates that important progress has been made in pursuing the orientations set by the February 2011 European Council on completing the internal market by 2014, enhancing energy efficiency, developing infrastructure and ensuring consistency and coherence in the EU's external relations.
ЕНЕРГЕТИКА В доклада на председателството се изтъква, че е постигнат значителен напредък по линия на насоките, определени от Европейския съвет през февруари 2011 г. за доизграждане на вътрешния пазар до 2014 г., повишаване на енергийната ефективност, развитие на инфраструктурата и осигуряване на последователност и съгласуваност във външните отношения на ЕС.

The accent should be put on the necessity for promotion of the measures for enhancing energy efficiency and development of market for energy efficient services which implies close coordination between the different ministries, agencies and non-governmental organizations.
Акцентът трябва да бъде поставен върху необходимостта от популяризиране на мерките за повишаване на енергийната ефективност и развиване на пазар за енергийно ефективни услуги, за което е необходимо да съществува добра координация между отделните министерства, агенции и неправителствени организации.

Underlines that during the course of the sustainable energy transition, the problem of energy poverty needs to be tackled by strengthening energy consumer rights, providing consumers with better information, enhancing energy efficiency measures in buildings, especially for low-income households, and addressing the issue in social policies;
Подчертава, че при прехода към устойчива енергетика проблемът с енергийната бедност трябва да бъде решаван чрез укрепване на правата на потребителите на енергия посредством по-добра информираност, чрез засилване на мерките за енергийна ефективност на сградите, по-специално за домакинства с ниски доходи, както и чрез разглеждане на въпроса в социалните политики;

The adoption of the Energy Efficiency Act lays the foundations of a purposeful state policy for enhancing energy efficiency in economy, including also construction and is a prerequisite for working out joint regulations by the two ministries, added Savin Kovachev.
Приемането на Закона за енергийната ефективност поставя основите на целенасочена държавна политика за повишаване на енергийната ефективност във всички сфери на икономиката, включително и в строителството и е предпоставка за разработване на съвместни наредби от двете министерства, каза още Савин Ковачев.

We set orientations for the further development of its energy policy, as regards completing the internal market, enhancing energy efficiency, developing infrastructure, ensuring coherence in the EU's external relations, and enhancing nuclear safety and security.
Определихме насоки за по-нататъшното развитие на своята енергийна политика по отношение на доизграждането на вътрешния пазар, повишаването на енергийната ефективност, развиването на инфраструктурата, осигуряването на съгласуваност във външните отношения на ЕС и засилването на ядрената безопасност и сигурност.

However, differences should be the outcome of enhanced energy efficiency rather than the result of the elimination or reduced use of electrical appliances in the household.
Тези разлики обаче трябва да са резултат на повишаване на енергийната ефективност, а не просто на премахването или по-ограниченото ползване на електроуреди в домакинството.

This intelligent ecosystem enhances energy efficiency, sustainability and resource conservation, enabling a genuine zero emission future for industry and beyond.”.
Тази интелигентна екосистема подсилва енергийната ефективност, устойчивостта и опазването на ресурсите, осигурявайки възможност за едно истинско бъдеще с нулеви вредни емисии за промишлеността и отвъд нея.”.

Whilst we are dedicated to supplying sustainable high performance insulation solutions for enhanced energy efficiency in buildings, we also continually strive for improvements in our manufacturing and supply chain operations so to improve quality and minimise our impact on the environment.
Ние сме отдадени да предоставяме устойчиви високоефективни изолационни решения за повишаване на енергийната ефективност на сградите, но същевременно непрестанно се стремим да подобряваме нашето производство и операции по веригата за снабдяване, за да повишим качеството и да сведем до минимум въздействието, което оказваме върху околната среда.

Enhanced energy efficiency.
Подобрена енергийна ефективност.

Enhanced Energy Efficiency 3.
Семинар относно енергийна ефективност 3.

New facades enhance energy efficiency of buildings.
Нови фасади подобряват енергийната ефективност на сградите.

Enhance energy efficiency by 15 per cent;
Подобряване на енергийната ефективност с 15%;

Lighting controls can enhance energy efficiency by 40%….
Решения за контрола на осветлението могат да подобрят енергийната ефективност с повече от 50%.

Egymon enhances energy efficiency and provides sustainable growth and competitiveness for the enterprise.
Със системата Egymon повишавате енергийната ефективност и постигате устойчив растеж и конкурентоспособност на предприятието.

Enhanced energy efficiency is guaranteed by the triple sealing- double and central rebate.
Тройно уплътнение- двойното фалцово и централно, допринасят за подобрената енергийна ефективност.