Примери за използване на Enormous diversity на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today, it is a nation of enormous diversity and tremendous vitality.
The enormous diversity of colors of this branch is due, among other things, to the artificial selection carried out by the Turkmen for thousands of years.
Огромното разнообразие на цветовете на този бранш се дължи, наред с други неща, на изкуствения подбор, проведен от туркменците от хиляди години.It's interesting to see the enormous diversity within sub-Saharan Africa.
Интересно е да видим огромното разнообразие в южната част на Африка.In this case, these games created so many,many site already started to divide them by category to help visitors understand this enormous diversity.
В този случай, тези игри са създали толкова много, много Сайтът вече започна даги разделят по категории, за да помогнат на посетителите да разберат това огромно разнообразие.Emerging out Russia today is a nation of enormous diversity and tremendous vitality.
Русия днес е нация на огромно разнообразие и изключителна жизненост.But there is an enormous diversity of names popular in this respect amongst the Bulgarian people.
Но сред българския народ битува огромно разнообразие от имена.Even if half the world's species were lost, enormous diversity would.
Дори половината от видовете по света да се изгубят[при генетичните експерименти], все още ще има огромно разнообразие.Consider the enormous diversity of living things on Earth, all of which share the same planet and an identical molecular biology.
Погледнете само огромното разнообразие на живи същества на Земята, поделящи си една планета и които са с еднаква молекулярна биология.Even if half the world's species were lost[during genetic experiments], enormous diversity would still remain.
Дори половината от видовете по света да се изгубят[при генетичните експерименти], все още ще има огромно разнообразие.Consider the enormous diversity of living things on Earth, all of which share the same planet and an identical molecular biology.
Замислете се за огромното разнообразие на живите същества на Земята, и всички те споделят една и съща планета и една и съща молекулярна биология.Observations by Hubble over the last two decades have revealed an enormous diversity and complexity of structure in planetary nebulae.
Според теорията те трябва да имат сравнително проста сферична структура, но наблюденията на Хъбъл през последните две десетилетия разкриват една огромна сложност и многообразие на структурата на планетарните мъглявини.However, how to choose among the enormous diversity of models, especially if they want to save money and time and choose the mixer independently in the catalog online store?
Въпреки това, как да не се заблуждават сред колосалното разнообразие от модели, особено ако искате да спестите пари и време и да изберете самият миксер в директорията на онлайн магазина?The studies carried out for the WIPO Standing Committee on Trademarks,Designs and Geographical Indications(SCT) show enormous diversity in the procedural rules for applying for design protection in different countries.
Проучванията, извършени от Постоянния комитет на СОИС за търговските марки, дизайни игеографски означения показват огромно разнообразие в процедурните правила за подаване на заявление за закрила на промишления дизайн в различни страни.An enormous diversity of plants and animals- 70 per cent of all European raptors live here, there is no place in the continent with so many different reptiles, those who like wild flowers are fascinated here.
Огромно разнообразие на растения и животни- 70 процента от грабливите птици на Европа се срещат тук, никъде на континента няма такова богатство на влечуги както….Within this galaxy are stars and worlds and,it may be, an enormous diversity of living things and intelligent beings and space faring civilizations.
Вътре в тази галактика има звезди и светове и,може би, огромно разнообразие от живи твари и интелигентни същества, и летящи в космоса цивилизации.An enormous diversity of plants and animals- 70 per cent of all European raptors live here, there is no place in the continent with so many different reptiles, those who like wild flowers are fascinated here.
Огромно разнообразие на растения и животни- 70 процента от грабливите птици на Европа се срещат тук, никъде на континента няма такова богатство на влечуги както в този район, тези, които обичат диви цветя, са запленени.The main objective of the Biennial in 2013 is to present the enormous diversity of authors from across the world and to unite human differences through art.
Основната цел на Биеналето през 2013 е да представи огромното разнообразие на автори от цял свят и чрез изкуството да обедини човешките различия.The 36 portraits of entrepreneurs presented in this Brochure show us the different routes that women and men from 36 European countries took to create their own business,as well as the enormous diversity of their creativity.
Представените в настоящата брошура 36 портрета на предприемачи ни разказват Secondly, I would draw attention to the enormous diversity of natural conditions and, consequently, of forest ecosystems occurring in Europe.
На второ място, бих обърнал внимание на огромното разнообразие от природни условия, а следователно и горски екосистеми, които се срещат в Европа.Members of the public will be able to see first-hand the enormous diversity of the fire services at a multi-day street showcase in downtown Hannover.
Членовете на обществеността ще могат да видят от първа ръка огромното разнообразие на противопожарните служби на многодневна улична витрина в центъра на Хановер.You will learn about the enormous diversity of other cultures and learn to deal with social and cultural differences in order to enter into trade relations with business partners worldwide.
Ще научите за огромното разнообразие от други култури и ще се научите да се справяте със социални и културни различия, за да влезете в търговски отношения с бизнес партньори по целия свят.Even we were surprised by the enormous diversity of the victim organizations and were taken aback by the audacity of the perpetrators,” said Dimitri Alperovitch, McAfee's vice president of threat research.
Дори ние бяхме изненадани от разнообразието на жертвите и бяхме стреснати от смелостта на хакерите", заявил Дмитрий Алперович, вицепрезидент на"Макафий", отговарящ за проучванията в сферата на кибернетичната сигурност.Even we were surprised by the enormous diversity of the victim organizations and were taken aback by the audacity of the perpetrators," wrote McAfee's vice president of threat research, Dmitri Alperovitch.
Дори ние бяхме изненадани от разнообразието на жертвите и бяхме стреснати от смелостта на хакерите", заявил Дмитрий Алперович, вицепрезидент на"Макафий", отговарящ за проучванията в сферата на кибернетичната сигурност.His own research during this period covered an enormous diversity of topics in the mechanics of continua of all types, problems of traffic flow, and application of computers to problems in economics and engineering.
Неговите собствени изследвания през този период, обхванати едно огромно разнообразие от теми, в механиката на continua от всички видове, проблеми на движение, както и приложения на компютрите на проблемите в областта на икономиката и инженеринг.The diversity was enormous.
There is enormous structural diversity;
Съществува огромно структурно разообразие;These islands display enormous physical diversity.
This diversity is an enormous advantage.
Такова разнообразие е огромно предимство.Ecuador: For a relatively small country,Ecuador has an enormous natural diversity.
Еквадор: За сравнително малка на територия страна,Еквадор притежава изключително разнообразна природа.There is enormous structural diversity; nearly two hundred different polysaccharides are produced by E. coli alone.
Съществува огромно структурно разообразие; близо две хиляди различни полизахариди се синтезират само от E. coli.
