Какво е " ENORMOUS DISTANCES " на Български - превод на Български

• огромни разстояния
• огромните разстояния

Примери за използване на Enormous distances на Английски и техните преводи на Български

It measures not time, but enormous distances.
Тя измерва не време, а огромни разстояния.

Because of the enormous distances to the stars their parallaxes are very small and this is a common problem when measuring them.
Поради огромните разстояния до звездите паралактичните им ъгли са много малки и това е основната трудност при тяхното измерване.

Butterflies routinely navigate enormous distances.
Пепрудите рутинно навигират огромни разстояния.

But pretty soon, we should be able to extend this search out to enormous distances so far away in space, that we're looking back to the time that galaxies and their structures were first formed.
Но много скоро ние трябва да можем да разширим търсенията си на огромни разстояния,… толкова надалече в космоса,… обратно във времето, когато галактиките и техните структури са се формирали за първи път.

It's nearly instantaneous travel across enormous distances.
Мигновено пътуване през невероятни разстояния.

The enormous distances of space, for one, create huge lag times for electronic communications, and the signals have to make it from another planet's surface back to Earth through a gauntlet of space radiation that degrades their clarity.
Огромните разстояния на космоса, от една страна, създават огромни времена на закъснение за електронни комуникации и сигналите трябва да го правят от повърхността на друга планета обратно към Земята чрез ръкавица от космическо излъчване, което влошава тяхната яснота.

Often for this female has to overcome enormous distances.
Често за тази жена трябва да преодолее огромни разстояния.

Then there are the pickers, the packers, and the distributors, and the transportation people who drive enormous distances day and night, all of them working together in perfect harmony to ensure that every fruit and vegetable is delivered fresh to you, and is available year round.
После идват берачите, опаковачите и дистрибуторите, а също и шофьорите, които изминават огромни разстояния денем и нощем, като всички те работят заедно в съвършена хармония, за да може всеки плод и зеленчук да достигне пресен до вас и да е достъпен целогодишно.

Galaxies are separated from each other by enormous distances.
Галактиките са отделени една от друга на огромни разстояния.

You are not able to comprehend much about the divine residence because of its remoteness from you and the immensity of the intervening space, but those who are able to comprehend the meaning of these enormous distances know God's location and residence just as certainly and literally as you know the location of New York, London, Rome, or Singapore, cities definitely and geographically located on Urantia.
Много аспекти на божествената обител са недостъпни за вашето разбиране, защото ви разделя огромно разстояние и необятно пространство, но тези, които са способни да разберат значението на тези огромни разстояния, знаят местонахождението на Бога така определено и еднозначно, както вие знаете местонахождението на Ню Йорк, Лондон, Рим или Сингапур- градове с точно географско място на Урантия.

To get around this, the team measured the velocity of globular clusters- dense groupings of stars that orbit the galaxy at enormous distances.
За да преодолее това, екипът измери скоростта на кълбовидните купове- плътни групи от звезди, които обикалят около галактиката на огромни разстояния.

In its lifetime, the albatross will fly enormous distances over the ocean.
През живота си албатросът ще прелети огромни разстояния през океана.

As this device spread, its capabilities allowed voices to cross enormous distances.
Това устройство се разпространява бързо, позволявайки на гласовете да преминават огромни разстояния.

Like the giant redwood trees behind me… they were the easiest to see… from the enormous distances that we were looking.
Подобно на гигантските секвои зад мен, те са най-лесно забележими от такива огромни разстояния.

Explorers, speculators, and scientists long believed rich resources and shipping routes lay hidden beneath the Arctic's ice and snow, but the true nature of its wealth was obscured by the same deadly cold, debilitating darkness, and enormous distances that blocked its exploitation.
Изследователи, спекуланти и учени отдавна вярвали, че под ледовете и снеговете на Арктика се крият богати залежи и плавателни пътища, но че истинската природа на богатствата й била скрита от същия този смъртоносен студ, обезсилващия мрак и огромните разстояния, които пречели на тяхната експлоатация.

Particles are entangled with each other across enormous distances.
Галактиките са отделени една от друга на огромни разстояния.

That bear has travelled an enormous distance.
Изминало е огромно разстояние.

And to see them in this enormous distance, way, way off there on these sheer cliffs is truly spectacular.
Да ги видиш на такова огромно разстояние, толкова далеч по тези стръмни скали, е наистина поразително.

Far out in space, at an enormous distance from the seven inhabited superuniverses, there are assembling vast and unbelievably stupendous circuits of force and materializing energies.
В далечното пространство, на огромно разстояние от седемте обитаеми свръхвселени, се извършва образуването на коло сални, невероятно величествени кръгове, обединяващи силата и материализиращата се енергия.

In fact, a such enormous distance provokes falling water well before it reaches the surface to disperse into billions of small drops which also forms evaporation resulting in a fine mist that seems to spread by the wind.
В действителност едно огромно разстояние, което кара падащата вода доста преди да достигне до повърхността да се разпръсне на милиарди малки капки, изпарявайки се и образувайки фина мъгла, която сякаш се разнася от силен вятър.

Often moved across enormous distance, the stone used in megalithic sites contains substantial amounts of magnetite.
Често пренасяни от огромни разстояния, камъните, използвани в много мегалитни обекти, съдържат значителни количества магнетит.

Often moved across enormous distance, the stone used in many megalithic sites contains substantial amounts of magnetite.
Често преместен от огромно разстояние, камъкът, използван в мегалитни места, съдържа значителни количества магнетит.

Because of its enormous distance from our planet, it will appear as a tiny blue-green dot on all but the most professional telescopes.
Поради отдалечеността си, ще се появи като малка синьо-зелена точка зав всички, освен за най-мощните телескопи.

The distances are enormous.
Дистанцията е голяма.

Distances are enormous for walking out.
Разстоянията са огромни за ходене пеша.

The distances here are enormous.
Разстоянията тук са огромни.

The distances inside Australia are enormous.
Разстоянията в Аржентина са огромни.

In South America distances can be enormous and internal flights expensive.
В Южна Америка разстоянията могат да бъдат огромни, а вътрешните полети скъпи.

The distances are enormous, infrastructure significantly damaged which makes it even more difficult to send images back.
Разстоянията са огромни, а инфраструктурата е сериозно засегната, което затруднява изпращането на снимки.

Distances between towns may be enormous, roads are narrow and curvy, with big limitations of speed.
Разстоянията между градовете могат да бъдат огромни, пътищата са тесни и криволичещи, с големи ограничения на скоростта.