Какво е " ENOUGH TROUBLES " на Български - превод на Български

• достатъчно проблеми
• достатъчно неприятности
• достатъчно грижи

Примери за използване на Enough troubles на Английски и техните преводи на Български

I got enough troubles.
Имах достатъчно грижи.

Schlomo, we already have enough troubles.
Шломо, имаме си достатъчно проблеми… Раби.

I got enough troubles, Eddie.
Имам достатъчно грижи, Еди.

As if I didn't have enough troubles.
Все едно си нямам достатъчно проблеми.

I have enough troubles already.
Имам си достатъчно проблеми вече.

Don't I have enough troubles?
Нямам ли си достатъчно проблеми?

I have enough troubles with bounty hunters and cultists.
Имам си достатъчно проблеми с ловци на глави и култове.

We have got enough troubles.
Имаме си достатъчно неприятности тук.

We have enough troubles. We don't wish to divert resources to such a trivial war.
Имаме достатъчно проблеми на родната планета и не искаме да откланяме средства към подобна несъществена война.

Your son's got enough troubles.
Синът ни има достатъчно неприятности.

I have got enough troubles without you tuning moody on me.
И без да ми се цупиш си имам достатъчно проблеми.

Don't you have enough troubles?
Вие нямате ли си достатъчно проблеми?

I have got enough troubles without Howard Beale as a lead-in.
Имам достатъчно неприятности и без Хауърд Бийл за водещ.

As if we didn't have enough troubles in this house.
Като да си нямаме достатъчно проблеми в тая къща.

I have had enough troubles in my life.
Достатъчно неприятности съм имала в живота си.

Don't give him to us… we have enough troubles with our own gods.
Не ни го давай и на нас… ние си имаме достатъчно проблеми с нашите.

I have got enough troubles. I can't take risks.
Имам си достатъчно неприятности и не искам да се забърквам в кражби.

He's got enough troubles.
Има си достатъчно проблеми.

We have enough troubles.
Имаме си достатъчно неприятности.

In the US, it had enough troubles on its hands.
Достатъчно проблеми си имал още в САЩ.

She has enough trouble in Gaza.
Тя си има достатъчно проблеми в Газа.

I have had enough trouble already.
Имам достатъчно неприятности.

There's been enough trouble over the last few weeks.
Имаше достатъчно проблеми последните няколко седмици.

You have caused enough trouble in my son's life.
Причини достатъчно неприятности на сина ми.

Enough trouble and discomfort we caused to you. Enough!.
Достатъчно проблеми и неудобства ви причинихме. Достатъчно!.

Not enough trouble in Kingston, beast-boy?
Няма ли достатъчно грижи в Кингстън, звяр?

I have enough trouble just being a doctor.
Имам достатъчно неприятности просто да си лекар.

I have enough trouble.
Имам достатъчно проблеми.

The man has enough trouble.
Човекът си има достатъчно грижи.

You have made enough trouble for tonight.
Създадохте ми достатъчно проблеми за тази вечер.