What is the translation of " ENOUGH TROUBLES " in Hebrew?

• מספיק צרות
• מספיק בעיות

Examples of using Enough troubles in English and their translations into Hebrew

He's got enough troubles.
יש לו מספיק צרות.

We have enough troubles in our lives already Why're you creating more problems?
יש לנו מספיק צרות בחיינו כבר למה אתה יוצר יותר בעיות?

I have got enough troubles.
יש לי מספיק בעיות.

We have enough troubles as it is. I can't deal with her madness right now.
יש לנו מספיק צרות גם ככה.. אני לא יכול להתמודד עם השגעון שלה כרגע.

Don't we have enough troubles?
אין לנו מספיק צרות?

We have got enough troubles of our own without getting into this, too.”.
יש לנו מספיק צרות משלנו, גם בלעדיהן".

You're sweet but you have got enough troubles of your own.
נחמד מצדך, אבל יש לך מספיק צרות.

I have enough troubles of my own.”.
יש לי מספיק צרות משלי'".

Chicago has enough troubles.
לישראל יש מספיק בעיות.

We all have enough troubles without fighting amongst ourselves.
יש לנו מספיק בעיות גם בלי לריב בינינו.

Don't give him to us… we have enough troubles with our own gods.
אל תיתן אותו לנו. יש לנו מספיק צרות עם האלים שלנו.

I have enough troubles on me.
יש לי מספיק צרות.

Don't we have enough troubles of our own?
אין לנו מספיק צרות משל עצמנו?

I got enough troubles.
יש לי מספיק צרות בבית- תרתי משמע.

We have enough troubles at home….
יש לנו מספיק בעיות בבית….

I have had enough troubles in my life.
היו לי מספיק צרות בחיי.

Each day has enough troubles of its own”.
לכל יום יש מספיק צרות משלו. ”.

Israel has enough troubles of her own.
ישראל אומרת שיש לה מספיק צרות משלה.

Schlomo, we already have enough troubles. We do not love and worship God.
שלמה, יש לנו מספיק צרות גם כך, רבי, איננו אוהבים וסוגדים לאל.

You have caused enough trouble now.
גרמת כבר מספיק צרות היום.

We have enough trouble getting sleep with the air raids!
יש לנו מספיק בעיות להרדם גם ככה עם ההתקפות האוויריות!

I have enough trouble managing this lamp.
יש לי מספיק בעיות עם המנורה הזו.

I already have enough trouble.”.
עשיתי כבר מספיק צרות.".

You have caused enough trouble today.
גרמת מספיק צרות להיום.

I already got enough trouble in my life.
יש לי מספיק בעיות בחיים.

Uh, we have got enough trouble around here without you dreaming up more.
אה, יש לנו מספיק צרות כאן בלעדיך חולם יותר.

I have had enough trouble with superheroes today to last me a lifetime.
היו לי מספיק בעיות עם גיבורי על היום בשביל חיים שלמים.

I have got enough trouble with the Americans as it is.
יש לי מספיק צרות עם האמריקאים גם ככה.

Oleg, you have caused enough trouble today.
אולג, עשית מספיק בעיות להיום.