Примери за използване на Ensures reliable на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This ensures reliable thermal contact.
Това осигурява надежден термичен контакт.The use of premium components in combination with a robust construction ensures reliable operation.
This method ensures reliable and safe cleaning.
Lagermax is one of the leading express logistics providers in Austria and ensures reliable transports with high urgency.
Електрически модификации Lagermax е един от водещите доставчици на експресни логистични услуги в Австрия и осигурява надежден транспорт с висока спешност.This ensures reliable operation. Easy to use.
Това гарантира надеждна работа на компютъра за поливане.The presence of this component in the composition of the spray ensures reliable hair protection against split ends.
Наличието на този компонент в състава на спрея осигурява надеждна защита на косата срещу цепене на краищата.This ensures reliable operation of the Water Computer.
Това гарантира надеждна работа на компютъра за поливане.Waterproofing is an important milestone competent roofing, which ensures reliable operation of the house for a long time.
Хидроизолация е важен крайъгълен камък компетентен покриви, която осигурява надеждна работа на къщата за дълъг период от време.This ensures reliable operation. Easy to use.
Това гарантира надеждна работа на таймера за поливане. Лесно използване.The transformer with integrated timer and13 selectable programs ensures reliable and flexible application in the outside area!
Трансформаторът с вграден таймер и13 избираеми програми гарантира надеждна и гъвкава работа на открито. Комплектът служи като разширение към NatureUp!This ensures reliable fixation in the installed structures.
On top of MDF covered with veneer or melamine, which ensures reliable protection of the facade of the damage associated with the time.
На върха на MDF покрит с фурнир или меламин, което гарантира надеждна защита на фасадата на щетите, свързани с времето.This ensures reliable retention of the device during operation.
Това осигурява надеждно задържане на устройството по време на работа.This is due to the fact that to attach the egg to the hair,the female envelops the hair with a sticky secret, which ensures reliable adherence of the nits.
Това се дължи на факта, че за да прикрепите яйцето към косата,женската обвива косата с лепкава тайна, което гарантира надеждно придържане на гърдите.This ensures reliable measurement results for approx. one year.
Това осигурява надеждни резултати от измерването прибл. за една година.The edges in the molten state are pressed to each other, and the tourniquet, by melting,fills the entire volume of the seam, which ensures reliable soldering.
Краищата в разтопено състояние се притискат един към друг и турникето, чрез топене,запълва целия обем на шева, което осигурява надеждно запояване.This solution ensures reliable and smooth traffic on different roads.
Това решение осигурява надежден и плавен трафик по различни пътища.The integration of the SOT with the other security andelectrical systems in building automation ensures reliable system operation and high efficiency.
Обединението на СОТ-а с другите системи за сигурност иелектроинсталации в сградна автоматизация гарантира надеждна работа на системата и висока ефективност.This also ensures reliable long-range transmission at distances of up to 8 km.
Всичко това осигурява надеждно предаване на разстояние до 8km.The reaction of combining soda with super glue takes place with the release of heat, which ensures reliable combination of plastic parts at the molecular level.
Реакцията на комбиниране на сода със супер лепило се осъществява с отделянето на топлина, което гарантира надеждна комбинация от пластмасови части на молекулно ниво.This ensures reliable and comprehensive care everywhere and at any time.
Осигурява надеждна и комплексна грижа навсякъде, във всеки един момент.A well-thought-out design of the base unit ensures reliable fixation of the mobile device on the instrument panel.
Интелигентният дизайн на базовото устройство осигурява надеждна фиксация на мобилното устройство на таблото.This ensures reliable operation even at extremely high outdoor temperatures.
Това осигурява надеждна работа дори при изключително високи външни температури.The GARDENA 24 V Irrigation Valve together with the GARDENA Irrigation Control Systems ensures reliable and safe irrigation of your garden- even when you are not home.
Напоителният клапан GARDENA 24 V заедно със системите за управление на напояването GARDENA осигурява надеждно и сигурно напояване на вашата градина- дори когато не сте си вкъщи.Availability ensures reliable and timely access to data and resources to authorized individuals.
Достъпността гарантира надежден достъп до данни и ресурси на оторизираните потребители.The 2N Telecommunications and WIP IP access control system ensures reliable control of entry to buildings and thereby increases the degree of security at this exposed location.
Системата на 2N за IP контрол на достъпа осигурява надежден контрол на достъпа до сгради и по този начин се повишава степента на сигурност.This ensures reliable operation even under extreme conditions and increases their service life.
Това гарантира надеждна работа дори при екстремни условия и увеличава експлоатационния им живот.They are equipped with an environmental discrimination circuit that ensures reliable operation despite dust, fog, rain, or snow, making them ideal for use under difficult conditions.
Те са оборудвани с екологична схема за разпознаване, която осигурява надеждна работи, въпреки прах, мъгла, дъжд или сняг, което ги прави идеални за употреба при трудни условия.Simple handling ensures reliable and quick photometric measurement of up to 14 parameters in water treatment.
Простото боравене гарантира надеждно и бързо фотометрично измерване на до 14 параметъра при третиране на води.Low starting pressure ensures reliable welding quality of small pipes.
Ниска начална налягане осигурява надеждно качество заваряване на малки тръби.
