Какво е " ENTERED BY YOU " на Български - превод на Български

• въведените от вас
• въведени от вас
• въведена от вас
• въведената от вас

Примери за използване на Entered by you на Английски и техните преводи на Български

Of course we will treat all information entered by you confidential.
Разбира се, ние ще третираме цялата въведена от Вас информация, като поверителна.

For this purpose, data entered by you will be transferred to Google and used there.
За тази цел, въведените от вас данни ще бъдат предадени на Google и използвани там.

The script searches for all data who begin with the line entered by you.
По подразбиране скриптът търси всички данни, които започват с въведената от вас дума.

The data entered by you to receive the newsletter are stored on the servers of Newsletter2Go in Germany.
Въведените от вас данни за целите на абонамента за бюлетин се съхраняват на сървърите на Newsletter2Go в Германия.

Personal data During transmission of the form, all data entered by you will be stored, namely.
Лични данни В процеса на подаване на формуляра за регистрация се съхраняват всички въведени от Вас данни, включително.

The data entered by you for the purpose of receiving newsletters are stored on the servers of Newsletter2Go in Germany.
Въведените от вас данни за целите на абонамента за бюлетин се съхраняват на сървърите на Newsletter2Go в Германия.

As a measure of protection, the transmission of the data entered by you will take place via an encrypted connection.
Като средство за защита, предаването на данните въведени от вас се осъществява чрез криптирана връзка.

The data entered by you on our social media pages, such as comments, videos, images, likes, public messages, etc.
Въведените от Вас на нашите страници в социалните медии лични данни, като например коментари, видеа, снимки, харесвания, публични новини и т.н.

During transmission of the form for registration, all data entered by you will be stored, namely:- company name.
В процеса на подаване на формуляра за регистрация се съхраняват всички въведени от Вас данни, включително:- име на фирмата;

For registering on our online panel, the following personal information necessary for the registration process is requested and entered by you.
За регистрирането в нашата онлайн платформа ще бъдат изискани и въведени от Вас следните лични данни, необходими за процеса на регистрация.

In addition to PIN and TAN, the payment data entered by you and data about your person are forwarded to Sofort GmbH.
В допълнение към ПИН и ТАН данните за плащане, въведени от вас, както и личните данни ще бъдат предадени на Sofort GmbH.

The texts entered by you in the input screen as part of the live chat will be stored on our behalf on the server of an external service provider.
Текстовете, въведени от Вас в екрана за въвеждане по време на чатове на живо, се съхраняват от наше име на сървъра на външен доставчик на услуги.

The dynamic information that is collected, such as phone numbers and Presence, may be entered by you and then shared with others.
Динамичната информация, която се събира, като телефонни номера и присъствие, може да бъде въведена от вас и след това споделена с другите.

Alongside the PIN and TAN, the payment data entered by you, as well as data concerning your person is transferred to Sofort GmbH.
В допълнение към ПИН и ТАН данните за плащане, въведени от вас, както и личните данни ще бъдат предадени на Sofort GmbH.

If your computer is shared by other people, we advise that you do not select the‘remember my details' option if the Website offers such option to store certain information entered by you.
Ако компютърът ви е споделен от други хора, препоръчваме да не изберете опцията„запомни моите данни“, ако уебсайтът предлага такава опция за съхраняване на въведената от вас информация.

The dynamic information that is collected, such as phone numbers and presence, may be entered by you and then shared with others through Lync Server.
Динамичната информация, която се събира, като телефонни номера и присъствие, може да бъде въведена от вас и след това споделена с другите.

You can agree that the data entered by you will be remembered and that you can use them again when you visit the website without re-entering them.
Можете да се съгласите, че въведените от вас данни ще бъдат запомнени и че можете да ги използвате, без да ги въвеждате отново следващия път, когато посетите нашия уебсайт.

Cookies allow us to respect your choice of language and maintain the data entered by you in our online forms in case you want to return later.
Бисквитките ни позволяват да уважаваме избора Ви на език и да запазим въведените от Вас данни в нашите онлайн формуляри, в случай че искате да се върнете по-късно.

You can agree that the data entered by you will be remembered and you can use them again without re-entering them when the next time you visit the website.
Можете да се съгласите, че въведените от вас данни ще бъдат запомнени и че можете да ги използвате, без да ги въвеждате отново следващия път, когато посетите нашия уебсайт.

By visiting this website you agree that Google, one of its representatives, or third parties can collect, process and use data that is automatically collected or entered by you.
С използването на този уебсайт Вие заявявате съгласието си със събирането, обработката и използването на автоматично събраните данни, както и въведените от Вас данни, от Google, негови представители или трети страни.

You can agree that the data entered by you will be remembered so that you will be able to use them without re-entering the next time you visit the Website.
Можете да се съгласите, че въведените от вас данни ще бъдат запомнени и че можете да ги използвате, без да ги въвеждате отново следващия път, когато посетите нашия уебсайт.

By using this website, you agree to the collection, processing and the use of the automatically collected data and the data entered by you by Google, one of its agents or third parties.
С използването на този уебсайт Вие заявявате съгласието си със събирането, обработката и използването на автоматично събраните данни, както и въведените от Вас данни, от Google, негови представители или трети страни.

The personal data entered by you will be deleted to an extent at which the remaining data becomes anonymous and does not represent personal data under the meaning of the applicable legislation.
Личните данни, въведени от Вас, биват изтрити до степен, до която оставащите данни, са аноними или кодирани и няма да представляват лични данни по смисъла на приложимото законодателство.

By using this website, you consent to the collection, processing and use of the automatically collected data as well as the data entered by you by Google, one of its representatives, or third parties.
С използването на този уебсайт Вие заявявате съгласието си със събирането, обработката и използването на автоматично събраните данни, както и въведените от Вас данни, от Google, негови представители или трети страни.

If you sign up for our newsletter, we will use the data entered by you exclusively for this purpose or for informing you about circumstances relevant for this service or the registration.
Бюлетин Ако се регистрирате за нашия бюлетин, ние ще използваме данните, въведени от Вас изключително за тази цел или за да Ви информираме за обстоятелства, свързани с тази услуга или регистрацията.

The term"personal data", as used herein, comprises any information attributed or attributable to you as a user of our website, whether such information was entered by you, collected from you or otherwise obtained.
Терминът„лични данни“, както се употребява тук, обхваща всяка информация, която се отнася или може да бъде отнесена към вас като потребител на нашия уебсайт, без значение дали тази информация е била въведена от вас, събрана от вас или е била получена по друг начин.

The data entered by you in the contact form remain with us until you ask us for deletion, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage is omitted(eg after completion of your request).
Въведените от Вас данни във формуляра за контакт остават при нас, докато не поискате изтриване, да отмените съгласието си за съхранение или целта за съхранение на данни да бъде пропусната(напр. След приключване на заявката ви).

If you have decided on giropay as your method of payment, you declare that you are in agreement that the IBAN and BIC data entered by you is transmitted to giropay GmbH(with registered office in Germany) in encrypted form for the purpose of handling the payment processing.
Ако сте избрали giropay като метод за плащане, Вие декларирате, че данните за IBAN и BIC, въведени от Вас, се предават на giropay GmbH(с адрес на регистрация в Германия) в криптиран вид с цел изпълнение на плащането.

The term“personal data”, as used herein, comprises any information attributed or at-tributable to you as a user of our website, whether such information was entered by you, collected from you or otherwise obtained.
Терминът„лични данни“, по начина, по който е бил използван тук, се отнася до всяка една информация, приписана или подлежаща на приписване на Вас в качеството Ви на потребител на нашия уебсайт, независимо дали тази информация е била въведена от Вас, събрана от Вас или получена по друг начин.