Какво е " ENTIRE SECTORS " на Български - превод на Български

• цели сектори

Примери за използване на Entire sectors на Английски и техните преводи на Български

They often monopolize entire sectors of the economy.
Които понякога монополизират цели сектори на стопанския живот.

Entire sectors will struggle to make this transition”, said Kingsmill Bond, new energy strategist at Carbon Tracker.
Цели сектори ще имат проблеми да направят тази промяна", смята Кингсмил Бонд, стратег в Carbon Tracker.

They appeared to control entire sectors of technology, finance, defense.
Изглежда контролират цели сектори технологии, финанси, отбрана.

Using its functions, users can extract individual files, save audio tracks and rewrite entire sectors.
Използвайки функциите си, потребителите могат да извличат отделни файлове, да запазват аудио записи и да пренаписват цели сектори.

Together with the sanctions against entire sectors of our economy, this approach can be called nothing but hostile.
Като прибавим и ограниченията срещу цели сектори в нашата икономика, трудно е да наречем подобен подход иначе, освен враждебен.

At the end of July 2014, the EU and the US imposed sanctions against entire sectors of the Russian economy.
В края на юли 2014 г. ЕС и САЩ въведоха ограничителни мерки срещу цели сектори на руската икономика.

Together with the sanctions against entire sectors of our economy, this approach can be called nothing but hostile.'.
Заедно с ограниченията, въведени срещу цели сектори на нашата икономика, подобен подход трудно може да се нарече иначе освен враждебен“.

Sometimes stocks go up when they should have gone down, and sometimes entire sectors move for ridiculous reasons.
Понякога акциите се покачват, когато те трябва да спадат, а понякога цели сектори се движат по странни причини.

There are market niches and entire sectors in which there is no operating franchise system and at the same time they have potential for development.
Съществуват пазарни ниши и цели сектори, в които не работи нито една франчайз система, а съществува потенциал за развитие.

Sometimes stocks go up when they should have gone down, and sometimes entire sectors move for ridiculous reasons.
Понякога акциите се покачват когато се предполага, че трябва да се понижават и понякога цели сектори се движат заради смешни причини.

Entire sectors have come into being, business models depend on the uninterrupted use of the Internet and now we are linking education to it.
Появиха се цели сектори, бизнес моделите зависят от непрекъснатото използване на интернет, а вече свързваме и образованието с него.

The first type are discoveries that are born at sunrise and by sunset have reached global scale proportions, transforming entire sectors.
От първия вид са откритията, които се раждат на изгрев и до залез са стигнали глобални мащаби, трансформирайки цели сектори.

First, purely tactical- the fall of these enormous elements took away entire sectors of it and care should be taken to the people who work closest to the chimney.
Първо, чисто тактически- при падането на тези огромни елементи се отлюпваха цели сектори от него и трябваше да се внимава за хората, които работят най-близо до комина.

Translation: Regulate small business out of existence with government-mandated minimum wages that bankrupt entire sectors of the economy.
Дешифровка: Банкрутиране на малкия бизнес чрез минималните заплати въведени от правителството, които ще фалират цели сектори на икономиката.

Oligarchic cliques have been allowed to take control over entire sectors of the economy and to use public resources to the benefit of political parties or individuals, it found.
Допуска се олигархични клики да получат контрол над цели сектори от икономиката и да използват публични ресурси в полза на политически партии или отделни лица, установява центърът.

The EU and the USA from the point of sanctions against certain individuals and companies have moved to measures against entire sectors of the Russian economy.
ЕС и САЩ от санкции срещу отделни физически лица и компании преминаха към приемането на мерки срещу цели сектори на руската икономика.

Entire sectors offering goods and services are still not developed and have the potential for establishing national chains- optical stores, dry cleaning, nurseries, transportation and moving services and others.
Цели сектори, предлагащи стоки или услуги все още не са разработени и притежават потенциал за изграждане на национални вериги- оптики, химическо чистене, детски градини, транспортни и хамалски услуги и други.

The EESC believes that competitiveness based on reducing labour costs has decimated entire sectors(textiles, shoes, tyres, metallurgy, etc.).
ЕИСК счита, че конкурентоспособността, постигната посредством намаляване на разходите за труд, погуби цели сектори(текстил, обувна промишленост, производство на гуми, металургия и др.).

There is no understandable reason for excluding the entire sector from the regulations.
Няма разбираема причина целият сектор да бъде освободен от изискванията на регламентите.

Because that entire sector imploded within months in 2000.
Тъй като целият сектор се разрази за месеци през 2000 г.

There are five, which occupies an entire sector of the house and moves every year.
Има пет, който заема целия сектор на дома и се движи всяка година.

From the entire sector in Europe, BMW and Daimler are best for shortening.
От целия сектор в Европа, BMW и Daimler са най-добри за скъсяване.

We invite the Entire Sector to the Most İmportant Meeting of the Solar Energy World….
Каним целия сектор на най-важното място за срещи на енергийния сектор….

Clearly impacted the entire sector.
Явно целият сектор е засегнат.

A recognition of the good example for the entire sector in Bulgaria.
Признание за добрия пример за целия сектор в страната.

They have been in space for six months, and they have already destabilized an entire sector.
От 6 месеца са в космоса и вече, дестабилизираха цял сектор!

This is the unmissable world summit for the entire sector.
Това е пропускане световната среща на високо равнище за целия сектор.

According to this, we have completed our survey of the entire sector.
В съответствие с това, приключихме проучването на целият сектор.

Has destabilized this entire sector.
Дестабилизирало е целия сектор.

Ultimately, several space-faring civilizations evolved and colonized the entire sector.
Накрая няколко космически цивилизации еволюирали и колонизирали целия сектор.