Какво е " ENTIRE SQUADRON " на Български - превод на Български

• цяла ескадрила
• цяла ескадра
• целият ескадрон

Примери за използване на Entire squadron на Английски и техните преводи на Български

I lost my entire squadron.
Загубих целия си отряд.

Entire squadrons lost power just as they engaged the enemy.
Целият ескадрон загуби мощност веднага щом се срещнаха с врага.

It is open to the entire squadron.
Определят се автоматично за цяла ескадра.

The entire squadron went AWOL?
Целият ескадрон се е отлъчил?

How can one fighter best our entire squadron?
Как може някой изтребител да е по-добър от цяла ескадрила?

The entire squadron was lost.
Почти целият ескадрон е унищожен.

We lost a cruiser, the Redeemer, plus an entire squadron of fighters.
Корабът"Спасител", както и цяла ескадрила изтребители.

The entire squadron is devastated.
Почти целият ескадрон е унищожен.

Enough to build two entire squadrons of vipers.
Достатъчна за изграждането на цели 2 ескадрили вайпъри.

The entire squadron had totally stopped.
Почти целият ескадрон е унищожен.

Yet the colors of red on white was the standard for the entire squadron.
Цветовете червено и бяло са били стандартни за целия ескадрон.

The entire squadron turned on me.
Целият, целият отбор връхлетя върху мен.

We have been running deep background on the entire squadron, and found a connection.
Разровихме дълбоко в миналото на ескадрона и намерихме връзка.

That your entire squadron and ship… were destroyed by humans!
Целият ти ескадрон и корабът са разрушени от хора!

All by himself he can take out entire squadrons of enemy vessels.
Всеки един от тях сам може да унищожи цяла групировка вражески кораби.

However, the use of an entire squadron… to deploy one MI RG and the nature of the directives… indicates to a veteran pilot… that the rumors of an alien ace out there are true.
И все пак, употребата на цяла ескадрила… за разполагането на един сателит и естеството на директивите… загатват за пилот-ветеран. Показват, че слуховете за извънземен ас са верни.

It will be a floating airport that is accompanied by an entire squadron of ships," added Kozyulin.
Това ще бъде плаващо летище, съпровождано от цяла ескадра кораби”, каза Козюлин.

I'm here to ask an entire squadron… to volunteer for a classified mission in the Ceres region.
Тук съм, за да помоля една цяла ескадрила… да участва доброволно в класифицирана мисия в региона Церера. Сър.

Their job description does not include monitoring an entire squadron that is asleep at the wheel.
В техните служебни задължения не влиза наблюдението на цял ескадрон, който спи на волана.

Striker wipes out his entire squadron over Macho Grande, and now those people's lives up there are in his hands.
Над Мачо Гранде Страйкър разказа играта на цялата си ескадрила, а сега животът на всички в совалката е в ръцете му.

According to the papers, the Canadian government was planning to form entire squadrons of flying saucers for the defence of Alaska.
Според вестника, канадското правителство е планирало да сформира цяла ескадрила от летящи чинии за отбрана на Аляска.

We have systematically dismantled entire squadrons of their fighting forces, and we have also destroyed much of their weaponry, either ground-based or space-based.
Ние системно премахнахме цели ескадрили на бойните им сили и също така унищожихме много от тяхното оръжие- и наземно, и космическо.

Perhaps the most intriguing and famous disappearance of all, occurred just after WWII on December 5, 1945, when an entire squadron of aircraft vanished without trace and no clue as to what happened to them.
Вероятно най-странното и мистериозно изчезване в Бермудския триъгълник се случва скоро след Втората световна война, на 5 декември 1945 година, когато цяла ескадрила от самолет изчезва без никаква следа и никой, никога не разбира какво се е случило с тях.

He could make an entire squadron of tanks disappear.
Правил е, така че цяла танкова дивизия да изчезне.

Perhaps the most intriguing and famous disappearance in the Bermuda Triangle, occurred just after WWII on December 5, 1945, when an entire squadron of aircraft vanished without trace and no clue as to what happened to them.
Вероятно най-странното и мистериозно изчезване в Бермудския триъгълник се случва скоро след Втората световна война, на 5 декември 1945 година, когато цяла ескадрила от самолет изчезва без никаква следа и никой, никога не разбира какво се е случило с тях.

I think I seem to remember an entire squadron of fighters… down on the starboard hangar deck yesterday.
Мисля, че вчера в хангарите имаше цяла ескадрила от бойни кораби долу в хангарите на кораба.

A few years ago, they lost communication with an entire squadron of Minutemen missiles- 50 missiles!- for almost an hour.
Преди няколко години те загубиха комуникация с цяла ескадра ракети Minutemen-50 ракети!-За почти час.

In the 17th century, according to some sources, an entire squadron of Tatar horsemen came out of the ravine and went to the gates of the Kolomensky palace.
Според някои източници през XVII век оттам излязъл цял отряд татарски конници и се насочил към портите на двореца в„Коломенское“.

The entire 43rd Squadron was!
Цялата 43-та ескадрила е била!

The Russian Air Force made about 200 sorties and destroyed almost the entire air squadron of Dudayev.
Руските ВВС извършват близо 200 мисии и унищожават почти цялата въздушна ескадрила на Дудаев.