Какво е " ENTIRE TORAH " на Български - превод на Български

• цялата тора

Примери за използване на Entire torah на Английски и техните преводи на Български

That is the entire Torah;
Това е цялата Тора; останалото са коментари;

The entire Torah is read over the course of a year.
По този начин ние прочитаме цялата Тора за 1 година.

This is the central principle of the entire Torah.
Това е общото правило на цялата Тора.

This is the entire Torah, the rest is all commentary.
Това е цялата Тора, всичко останало е коментар.

In this way, we cycle through the entire Torah in a year.
По този начин ние прочитаме цялата Тора за 1 година.

That is the entire Torah, all the rest is commentary.
Това е цялата Тора, всичко останало е коментар.

He continued stdying until he had learned the entire Torah.
Той обаче продължил да копае, докато изкопал цялата яма.

This is arranged in a way that the entire Torah is read in a one-year span.
По този начин ние прочитаме цялата Тора за 1 година.

The entire Torah was written by Moses Our Teacher, prior to his death, by his hand.
Цялата Тора(Петте Книги на Мойсей) била написана на ръка(като цялостен завършен свитък) от Мойсей, нашия учител, преди той да умре.

This allows us to read through the entire Torah with in a year.
По този начин ние прочитаме цялата Тора за 1 година.

After all, the entire Torah is a system aimed only at love.
Тъй като цялата Тора е система, която е настроена само на взаимната любов.

These are the two stages of correction that the entire Torah speaks about.
Това са двата етапа на поправяне, за които говори цялата Тора.

It's written that the entire Torah is the rule,“Love thy neighbor as thyself.”.
Написано е, че цялата Тора е правилото,„Обичай ближния, както себе си“.

This is exactly what the Shulchan Aruch and the entire Torah talk about, which teaches us how to do it.
Именно това се описва в”Шулхан Арух”, и в това се състои цялата Тора, обучаваща как това да се направи.

As it stands, the entire Torah is the middle line; mutual guarantee is the middle line.
Защото цялата Тора това е средната линия, поръчителството- това е средната линия.

I believe that the entire Torah now in our hands is the same one that was given to Moses our teacher!
Аз вярвам с пълна вяра, че цялата Тора, намираща се сега в ръцете ни, е дадена на нашия учител Моисей, да пребъде той в света!

I believe with perfect faith that the entire Torah which we now possess is the same that was given to Moses our teacher, peace be to him!
Аз вярвам с пълна вяра, че цялата Тора, намираща се сега в ръцете ни, е дадена на нашия учител Моисей, да пребъде той в света!

Until that happens, you can memorize the entire Torah by heart and it will do no good; yet the Torah can work as a"miraculous means" or a"spice.".
А дотогава, можеш да научиш наизуст цялата Тора- това ще работи само като„чудодейно средство“, като„подправка“.

I believe with perfect faith that the entire Torah that is now in our possession is the same that was given to Moses our teacher, peace be upon him!
Аз вярвам с пълна вяра, че цялата Тора, намираща се сега в ръцете ни, е дадена на нашия учител Моисей, да пребъде той в света!

I believe with perfect faith that the entire Torah that is now in our possession is the same that was given to Moses our teacher, peace be upon him.
Вярвам с чиста вяра, че цялата Тора, която притежаваме днес, е същата, като дадената на Моисей, нашия учител, мир на праха му.

This is because essentially, the entire Torah tells us about the revelation of evil in us and the corrections that we then receive from Above, from the upper“whiteness.”.
Защото цялата Тора всъщност ни разказва за разкриване на злото в нас и за поправянето му, което в такъв случай получаваме отгоре, от висшата”белота”.

All of this is done to a person by the upper Light, and therefore this entire process is called"Torah.".
И всичко това извършва с човека висшата светлина, и затова целият този процес се натича„Тора“.

In the Torah, Moses described the entire path with all of its details, you just don't see them.
В Тора Мойсей описва в пълни детайли целия път, но вие просто не ги виждате.

The Torah is the Light that corrects the ego of the entire mass of people to create one unique desire that is above separation, hatred, and mutual accusations, and is actually yearning for establishing good relations above all that.
Тора- е светлината, поправяща егоизма на цялата маса хора и създаваща от него едно единно желание, което вече не е свързано с раздора, ненавистта и взаимните претенции, а със стремежа да се построят над тях добрите връзки.

The entire work of the priests, Cohens, about whom so much is written in the Torah, is essentially dedicated to caring about others.
Цялата работа на”свещенослужителите”(коените), за които е писано в Тора толкова много, всъщност е посветена на грижите за другите.

The Torah teaches us how to work with our egoism by gradually taking pieces from it for correction until we correct the entire egoism.
Тора ни учи по какъв начин да работим с егоизма, за да вземаме постепенно от него части за поправяне, докато не поправим целия егоизъм.

While on the subject of Israel's foreign-policy objectives, the creators of the«hyperzionism» doctrine emphasized the need to keep«the natural borders along the Nile and the Euphrates established by the Torah», which must then be followed by the second phase of the offensive- expanding Israel's hegemony to the entire region of the Middle East.
Говорейки за външнополитическите цели на Израел, Шмулевич сочи"необходимостта" да се заемат естествените граници по Нил и Ефрат, установени от Тората, след което трябва да последва втори етап на настъплението- разпространение на хегемонията на Израел в целия район на Близкия Изток.

It wasn't until 40 years after the revelation of G-d at Mount Sinai to the entire Jewish People, that just prior to Moses' death and the Jewish People entering the Land of Israel, that the complete Written Torah(consisting of its narratives and the source verses for the commandments) was given to the Jewish People.
Чак не по-малко от 40 години след Б-жието откровение на Планина Синай към целия Еврейски Народ, непосредтсвено преди Мойсеевата смърт и влизането на Еврейския Народ в Земята Израел, пълната Писмена Тора(състояща се от разкази и стиховете-извори за заповедите) била предадена на Еврейския Народ.

This is the entire purpose of Torah.
Това е цялата същност на Тора.

Israel took upon itself to fulfill the entire 613 commandments of the Torah.
На тях е заповядано да изпълняват 613-те заповеди на Тора;