Какво е " EPIC POEMS " на Български - превод на Български

• епични поеми
• епически поеми
• епически стихотворения
• епични стихотворения
• епичните поеми
• епичните стихове

Примери за използване на Epic poems на Английски и техните преводи на Български

Epic poems.
Епически поеми.

Greek mythology was narrated in a cycle of epic poems.
Древногръцката митология и е описана в поредица от епични поеми.

Homer 's epic poems the Iliad.
Епичните поеми на Омир Илиада.

Of in ancient works of magic in India and in the epic poems.
Споменава се в древни трудове по магия в Индия и в епичните поеми.

In modern epic poems, anachronisms are far less frequent.
В съвременните епични поеми анахронизмите са далеч по-редки[87].

The Hero's Journey is a common narrative structure known to epic poems or journeys.
Пътуването на героя е обща наративна структура, известна на епичните поеми или пътувания.

Epic poems that tell our history in Kubrickian, our beautiful native tongue.
Епични поеми, които разказват нашата история на Кубрикиянски, нашия прекрасен роден език.

This program takes in everything from epic poems to novels, and from novels to fan fiction.
Тази програма взима всичко от епични стихотворения до романи, както и от романи до фентъзи.

For those who aren't familiar with the name Homer(no, not Homer Simpson), it's the name of the author credited for two epic poems, the Iliad and the Odyssey.
За тези, които не са запознати с името Омир(не, не Омир Симпсън), това е името, приписано на две епични поеми, Илиада и Одисеята.

Yeats began by writing epic poems: The Isle of Statues and The Wanderings of Oisin.
Йейтс започва да пише епически поеми, като„Островът на статуите“ и„Скитанията на Ойзин“.

For example, ancient Greek poets would memorize and recite entire epic poems that were thousands of lines long.
Например древногръцките поети запомнят и рецитират цели епически стихотворения, дълги хиляди редове.

Kālidāsa is the author of two epic poems, Raghuvaṃśa("Dynasty of Raghu") and Kumārasambhava(Birth of'Kumara' or Subrahmanya).
Калидаса е автор и на две епични поеми, Raghuvaṃśa(„Династията на Гагху“) и Kumārasambhava(„Раждането на Кумара“).

During the early Middle Ages the writers in Castillian were concerned mainly with love and war, producing epic poems that were common to the European Middle Ages.
В началото на Средните векове писателите в Кастилия се концентрират главно върху любовта и войната като правят епически поеми, които са типични за това време в Европа.

In the 13th cent. many other epic poems as well as the oldest popular lyrics appeared in the different provinces of the Iberian Peninsula.
През XII век много други епични стихотворения, както и най-старите популярни стихотворения се появяват в различни провинции на Иберийския полуостров.

During the early Middle Ages the writers in Castillian were concerned mainly with love and war, producing epic poems that were common to the European Middle Ages.
През средните векове писателите, използващи кастилския език, пишели основно за любов и война, съдавайки епични поеми, които били характерни за Средните векове в Европа.

Epic poems like the Mahabharata and the Ramayana, and sacred texts called Vedic literature, contain multiple references to flying objects of various shapes and sizes.
Епически поеми, като Махабхарата и Рамаяна, и свещени текстове, наречени Ведическа литература, съдържащи множество препратки към летящи обекти с различни форми и размери.

The repertoire of Ashiq is composed of dastanlar, traditional epic poems whose themes are common to all the Turkish-speaking populations of Central Asia.
Репертоарът на Ashiq е съставен от dastanlar, традиционни епически стихотворения, чиято тематика е обща за цялото турскоезично население на Централна Азия.

If certain epic poems preserve what is called“historical truth,” this truth almost never has to do with definite persons and events, but with institutions, customs, landscapes.
Ако някои епически поеми запазват това, което се нарича„историческа истина“, то истината почти никога не засяга точно определени лица и събития, а институции, обичаи, природни описания.

The war figures centrally in Greek mythology and was narrated in a cycle of epic poems of which only two, the Iliad and the Odyssey of Homer, survive intact.
Троянската война е едно от основните събития в древногръцката митология и е описана в поредица от епични поеми, от които само две,"Илиада" и"Одисея", са оцелели до днес.

James Macpherson(Gaelic: Seumas Mac a' Phearsain) was a Scottish writer, poet, literary collector and politician, known as the"translator" of the Ossian cycle of epic poems.
Джеймз Макферсън(галски: Seumas MacMhuirich or Seumas Mac a' Phearsain) е шотландски писател, поет, мистификатор, литературен колекционер и политик, познат като„преводачът“ на цикъла от епически поеми на Осиан.

The war is among the most important events in Greek mythology and was narrated in a cycle of epic poems of which only two, the Iliad and the Odyssey of Homer, survive intact.".
Троянската война е едно от основните събития в древногръцката митология и е описана в поредица от епични поеми, от които само две,"Илиада" и"Одисея", са оцелели до днес.

The island, which was featured in Homer's epic poems, the Iliad- the first Greek work to feature Bees- and the Odyssey, is renowned for a sacred cave with a curious double entrance;
Островът, който е включен в епичните поеми на Омир, в Илиада- първият гръцки работа да разполагат с пчели- и Одисея, е известен за свещената пещера с любопитен двоен вход;

Most of the great Angkor ruins have vast displays of reliefs depicting the various gods, goddesses, and other-worldly beings from the mythological stories and epic poems of ancient Hinduism(modified by centuries of Buddhism).
На повечето от големите руините в Ангкор има огромни барелефи, изобразяващи различни богове, богини и друго-светски същества от митологичните истории и епични поеми на древния индуизъм.

Beksan wayang- These are narrative dances from epic poems, and usually are named after the characters in them, usually an alus-style hero and a gagah-style villain.
Beksan wayang- това е категорията, която има наративните танци от епичните стихове и обикновено танците са кръстени според героите в тях, обикновено АЛБ-тил герой и а gagahстил злодей.

Most of the great Angkor ruins have vast displays of bas-relief depicting the various gods, goddesses, and other-worldly beings from the mythological stories and epic poems of ancient Hinduism(modified by centuries of Buddhism).
На повечето от големите руините в Ангкор има огромни барелефи, изобразяващи различни богове, богини и друго-светски същества от митологичните истории и епични поеми на древния индуизъм.

Eventually, popular romances, fables, and epic poems were written in the language of everyday people, and one of the most well-known of these tales is Chaucer's Canterbury Tales.
В крайна сметка популярни романи, басни и епически стихотворения били написани на езика на обикновените хора, а едни от най-известните от тези приказки са„Кентърбърийски разкази“ на Чосър.

Columbus-mania swept the nation beginning with the war, because he became, with the help of Robertson's history and the flood of epic poems and odes to him, a symbol for the go-it-alone, trailblazing spirit of the American people.
Колумбо-манията помита страната в началото на войната за независимост, защото с помощта на историята на Робъртсън и наплива от епически поеми и оди, той се е превърнал в символ за пионерския, самостоятелен дух на американската нация.

It has repeatedly been questioned whether the same poet was responsible for both the Iliad and the Odyssey; the Batrachomyomachia, Homeric hymns and cyclic poems are generally agreed to be later than these two epic poems.
Многократно е разискван въпросът как един и същи поет е могъл да създаде„Илиада“ и„Одисея“, а за„Батрахомиомахия“, Омировите химни и поемите от епическия цикъл преобладава мнението, че са по-късни от двете големи епически поеми.

Beksan wayang- this is the category which has the narrative dances from the epic poems, and usually the dances are named after the characters in them, usually an alus-style hero and a gagah- style villain.
Beksan wayang- това е категорията, която има наративните танци от епичните стихове и обикновено танците са кръстени според героите в тях, обикновено АЛБ-тил герой и а gagahстил злодей.

Many authors consider the western literary tradition to have begun with the epic poems The Iliad and The Odyssey, which remain giants in the literary canon for their skillful and vivid depictions of war and peace and disgrace, love and hatred.
Много автори смятат, че западните литературни традиции са започнали с епични поеми на Илиада и на Одисея, които остават гиганти в литературния канон за техните сръчни и ярки изображения на война и мир, на чест и позор, на любов и омраза.