Какво е " EQUAL POWER " на Български - превод на Български

• еднаква сила
• еднаква мощност
• равностойна сила
• еднаква мощ
• еднаква власт

Примери за използване на Equal power на Английски и техните преводи на Български

They do not have equal power.
Те нямат еднаква сила.

People have equal power and are committed to mutually exclusive goals.
Страните в конфликта имат еднаква власт и взаимноизключващи се цели;

Do you have equal power?
Притежавате ли равностойна сила?

Higher sensitivity acoustics can provide higher sound with equal power.
По-високи акустика чувствителност могат да осигурят по-висока звук с еднаква мощност.

Both the Houses have equal powers over them.
Двете палати притежават равни пълномощия.

This was seen as a new Cold War, a struggle between two equal powers.
Това се разглежда като нова Студена война, борба между две равни сили.

Show us you have equal power, then we will consider.
Покажете ни, че имате равностойна сила и тогава ще го обмислим.

The two chambers have equal powers.
Двете палати притежават равни пълномощия.

Our wanting to reserve equal power of reason to some universal heritage of humanity will not be enough to make it so.”.
Нашето желание поради всеобщ хуманизъм да припишем на всички еднаква сила на разума няма да бъде достатъчно за това.".

They are great and equal powers;
Те са велики и равни сили;

If fluorescent lamps compared with lampsbulbs, they are more economical and allow light to get brighter 7 times with equal power.
Ако флуоресцентни лампи в сравнение с лампикрушки, те са по-икономични и позволяват светлината да се получи по-ярки 7 пъти с еднаква мощност.

Rotating brush plate(for equal power in forward and reverse rotation).
Въртяща се плоча с четкодържатели(за еднаква мощност при дясно и ляво въртене).

Yet the extremes are not of equal power.
Но земетресенията не са с еднаква сила.

In other words, a signal that contains equal power within any frequency band with a fixed width.
С други думи сигналът притежава еднаква мощ във всеки постоянен честотен диапазон с произволна централна честота.

Do the glorious moments of love exist at all when passion seizes both partners with equal power?
Дали има моменти, когато страстта обхваща и двамата партньори с еднаква сила?

Rotating plate with brush holders(for equal power in right and left rotation).
Въртяща се плоча с четкодържатели(за еднаква мощност при дясно и ляво въртене).

Do the glorious moments of love exist at all when passion seizes both partners with equal power?
Има ли въобще щастливи моменти, когато страстта е завладяла с еднаква сила и двамата партньори?

In other words, the signal contains equal power within a fixed bandwidth at any center frequency.
С други думи сигналът притежава еднаква мощ във всеки постоянен честотен диапазон с произволна централна честота.

It is combined with exceptional reliability and long-lasting(10 years) guaranteed equal power of light.
Тя е съчетана с изключителна надеждност и дългогодишна(10 год.) гарантирана еднаква сила на светене.

Thus, any doctrine of dualism which contends that there are two equal powers opposing each other(good and evil) is a false doctrine.
Така всяко дуалистично учение, което твърди, че има две равни сили, които се противопоставят една на друга(доброто и злото), е лъжеучение.

The organization is 16 strings of 5 modules, and the modules are sorted by power and in each string there are modules with approximately equal power and current.
Организацията е 16 стринга по 5 модула, като модулите са сортирани по мощност и във всеки един стринг има модули с приблизително еднаква мощност и еднакъв ток.

Well, we see that not all ranking factors got the equal power and, hence their influence on Google's search algorithm is quite different.
Е, виждаме, че не всички фактори за класиране имат еднаква сила и следователно влиянието им върху алгоритъма за търсене на Google е съвсем различно- e-commerce private ssl.

Essilor Chairman and CEO, Hubert Sagnières, would serve as Executive Vice-Chairman and Deputy CEO of EssilorLuxottica with equal powers as the Chairman and CEO.
Председателят и главен изпълнителен директор на Essilor Хюбърт Саниерес ще бъде изпълнителен заместник-председател и заместник главен изпълнителен директор с равни правомощия с Дел Векио.

Kennedy and others have portrayed the crisis as a showdown between two equal powers that was managed with diplomatic brilliance to avoid a disastrous end.
Кенеди и други представиха кризата като конфликт между две равни сили, в която е било работено с брилянтна дипломация, за да се избегне катастрофалния край.

The balance of power theory, which dates back to the conflict between Greek city-states, says that every nation is safer when they have equal powers and military capabilities.
Теорията за баланса на силите, която датира от конфликта между гръцките градове-държави, казва, че всяка нация е по-безопасна, когато има равни правомощия и военни способности.

An advantage of these boilers compared with the B series are the smaller overall dimensions at equal power, which is achieved due to both the course of the exhaust gases, and the smaller combustion chamber.
Предимство на тези котли в сравнение с B-серията са по-малките габарити при еднаква мощност, което се постига благодарение на двата хода на изгорелите газове и по-малката горивна камера. Котлите са надеждно изолирани с минерална вата ламинирана с алуминиево фолио.

Models in evolutionary game theory show that self-organized coordination in markets can easily fail, even when market participants have equal power, symmetrical information etc.
Моделите в еволюционната теория на игрите показват, че самоорганизираната координация на пазарите лесно се проваля, дори когато пазарните играчи притежават еднаква сила, симетрична информация и т.н.

Parliament and the Council will have equal powers as legislators in areas such as agriculture, energy, immigration, justice and internal affairs, health and the Structural Funds, which obviously includes their relevant budgets as well.
Парламентът и Съветът ще имат равни правомощия като законодатели в области като селското стопанство, енергетика, имиграция, правосъдие и вътрешни работи, здраве и структурни фондове, което очевидно включва съответно и бюджетите на двете институции.

The balance of power theory says that every nation is safer when they have equal powers and military capabilities.
Теорията за баланса на силите, която датира от конфликта между гръцките градове-държави, казва, че всяка нация е по-безопасна, когато има равни правомощия и военни способности.

Whether that be the dismantling of the Zionist state as advocated by the One State Foundation, the decolonization of the Americas outlined by the Red Nation, or any number of revolutionary struggles not carried out under the mantle of the colonialist enterprise, significant change will not come about by removing one person from leadership and/ or advocating unity when all parties are not sharing equal power.
Независимо дали това ще бъде разглобяването на ционистката държава, както се застъпва от Фондацията на една държава, деколонизацията на двете Америки, очертана от Червената нация, или всякакъв брой революционни борби, които не се провеждат под мантията на колониалното предприятие, значителна промяна няма да дойде за премахване на един човек от ръководството и/ или застъпване за единство, когато всички страни не споделят еднаква власт.