Примери за използване на
Equal to the distance
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Prove that the distance is equal to the distance. 3.
Докаже, че разстоянието е равно на разстоянието. 3.
Its length should be equal to the distance between the racks, and it is better to fix it on the bolts.
Неговата дължина трябва да бъде равна на разстоянието между стелажите и е по-добре да се фиксира върху болтовете.
And so this is the midpoint,we know that the distance from BD is equal to the distance from D to C.
И тъй като това е средата, знаем, черазстоянието от BD е равно на разстоянието от D до C.
One astronomical unit is equal to the distance between the Earth and the sun.
Една астрономическа единица е равна на разстоянието между Земяjа и Слънцето.
If the plinth is adjacent to the inner corners,then its length is equal to the distance between them.
Ако основата е съседна на вътрешните ъгли,тогава нейната дължина е равна на разстоянието между тях.
So let's say,let x be equal to the distance from home they meet.
Така че, нека да кажем,нека x да е равно на разстоянието от вкъщи до мястото на тяхната среща. Разстоянието от вкъщи.
To prepare it, you need to saw off a sectionof the profile so that its length is equal to the distance between the racks.
За да го подготвите, трябва да отрежете част от профила,така че дължината му да е равна на разстоянието между стелажите.
The width of your shoulders is equal to the distance from the elbow to the tip of the fingers.
Ширината на раменете пък е равна на разстоянието между лакътя и върха на пръстите.
The distance of this point from the base of the tower is equal to the distanceto the ship.
Разстоянието от тази точка от основата на кулата е равно на разстоянието до кораба.
The length of the fabric should be equal to the distance between the upper and lower rods or strings, plus 20 cm Acc allowances for top and bottom.
Дължината на плата трябва да е равна на разстоянието между горната и долната пръчки или низове, плюс 20 cm Acc квоти за отгоре и отдолу.
Open a trade in the same direction,with the profit target being equal to the distance you have measured.
Отваряне на търговията в същата посока,с цел за печалба е равна на разстоянието, което сте измерва.
At a distanceequal to the distance between the saw blade and the edge of the sole of the circular saw(working distance), a guide bar is attached to the plywood with self-tapping screws.
На разстояние,равно на разстоянието между режещия диск и ръба на подметката на циркуляра(работно разстояние), към шперплата е закрепена водеща шина с самонарезни винтове.
The length from the eyes to point of nose is equal to the distance from eyes to occiput.
Разстоянието от върха на муцуната до очите е равно на разстоянието от очите до тила.
Their height must be equal to the distance, including the maximum output of the rod,the size of the jack and the thickness of the removable stop.
Тяхната височина трябва да бъде равна на разстоянието, включително максималната мощност на пръта, размерът на гнездото и дебелината на сменяемия ограничител.
The distance between the new planet andits star is roughly equal to the distance between the Sun and Uranus.
Разстоянието между новата планета инейната звезда е приблизително равно на разстоянието между Слънцето и Уран.
In fact, it is equal to the distance between the center of the Earth and the center of gravity of a person, but this difference can be neglected without loss of accuracy.
Всъщност той е равен на разстоянието между центъра на Земята и центъра на тежестта на човека, но тази разлика може да бъде пренебрегната без загуба на точност.
The threshold before installation is cut off on the installation length,which is equal to the distance between the door frames.
Прагът преди монтажа е отрязан на дължината на монтажа,което е равно на разстоянието между рамките на вратите.
Typically, the size of a font is approximately equal to the distance from the bottom of the lowest letter with a descender to the top of the tallest letter with an ascender and(optionally) with a diacritical mark.
По принцип, размера на шрифта е приблизително равен на разстоянието от долната част на най-ниската буква с камшиче, до горната част на най-високата буква с такава добавка и(по желание) с diacritical знак.
That's just saying 6 squared plus x2 minus x1, which is 0 minus negative 2,which is positive 2 squared is going to be equal to the distance squared.
Казваме просто, че6 на квадрат плюс Х2 минус Х1, което е 0 минус-2, което е плюс 2 на квадрат, ще бъде равно на разстоянието на квадрат.
If the patient has a high forehead, the first measurement should be equal to the distance from the subnazale to the glabella(the most prominent forehead point).
Ако пациентът има високо чело, първи измерване трябва да е равна на разстоянието от subnazale да глабелата(най-стърчащо челото точка).
I think many people are interested in, how to calculate this value, because in order toachieve optimal distribution of load logs to be installed at the maximum equal to the distance from each other.
Точно над сме се докоснали такова нещо като"Разстоянието между гредите." Мисля, че много хора се интересуват от, как да се изчисли тази стойност, защото, за да се постигне оптимално разпределениена натоварването на трупчета, за да бъде инсталиран в максимално равна на разстоянието от един на друг.
Later in the bar mounting bolts are inserted at a distanceequal to the distance between the mounting holes on the decorative box chandeliers, and fixed with nuts.
След това монтажните болтове се вкарват в шината на разстояние,равно на разстоянието между монтажните отвори на декоративната кутия на полилея и фиксирани с гайки.
If we calculate all the sold original modifications and analogues and put them in one row,then its length will be equal to the distance between the poles of the Earth.
Ако изчислим всички продадени оригинални модификации и аналози иги поставим в един ред, тогава дължината му ще бъде равна на разстоянието между полюсите на Земята.
They will measure that the distance travelled by the electromagnetic signal is equal to the distance between the two stations D on the ground, plus the distance Δ=V(tF- tI), which the station B passes during the travel-time of the electromagnetic signal(tF- tI) with the speed V(the linear velocity of the Earth's surface in the stationary space at the respective latitude).
Той ще измери, че изминатото от електромагнитния сигнал разстояние е равно на разстоянието между двете станции D на земната повърхност, плюс разстоянието Δ=V(tF- tI), която станцията B преминава за времето на пътуване на електромагнитния сигнал(tF- tI) със скорост V(линейната скорост на движение на земната повърхност в неподвижното пространство за тази географска ширина).
You also need to make on each side has one such hole,departing from the first segment equal to the distance between the holes on the branches.
Можете също така трябва да се направи от всяка страна има една такава дупка,да се излиза от първия сегмент, равна на разстоянието между дупките по клоните.
Chain pitch is the main parameter of the cutting blade, which is equal to the distance between adjacent teeth or½ the distance between rivets and is measured in inches.
Наклонът на веригата е основният параметър на режещото острие, което е равно на разстоянието между съседни зъби или ½ разстоянието между нивите и се измерва в инчове.
On it, mark five such lines one above the other at the top of the ladle,each of them is equal to the distance between the two end stars.
Върху нея трябва да отбележите към горната част на черпака пет такива линии една над друга,като всяка от тях е равна на разстоянието между двете крайни звезди.
If the posture is quite comfortable,it means that the height will be equal to the distance measured from the floor surface to the plane of the palms.
Ако стойката е доста удобна,това означава, че височината ще бъде равна на разстоянието, измерено от повърхността на пода до равнината на дланите.
To make a fold on the back cover,cut a piece of fabric width is 36 cm longer back of a chair and a length equal to the distance from the top back to the floor.
За да направите пъти на задната корица,отрежете парче плат, ширината е 36 см по-дълга на гърба на стола и с дължина, равна на разстоянието от върха обратно на пода.
Vykroyte panel core material and a half times longer than the perimeter, plus 3 cm SEAM andwidth of 66 cm width equal to the distance from the top to the bottom of the basket plus a generous allowance on the bottom of Acc.
Vykroyte материал панел сърцевина и половина пъти по-дълъг от периметъра, както и 3 cm шев иширочина от 66 см. ширина, равна на разстоянието от върха до дъното на кошницата, плюс щедри квоти на дъното на Acc. Сгънете плата на две по дължина.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文