Какво е " ERROR IN THE PRICE " на Български - превод на Български

• грешка в цената

Примери за използване на Error in the price на Английски и техните преводи на Български

If there was an error in the price quote;
Ако има грешка в ценовата котировка;

An error in the price or description of the product.
Идентифициране на грешка при ценообразуването или в описанието на продукта.

There is an obvious error in the price set.
Очевидна грешка в цената на прогнозата.

If you find an error in the price of goods you have ordered we will inform you as soon as possible.
Ако откриете грешка в цената на стоките, които сте поръчали ще ви информираме възможно най-скоро.

Nonetheless, CarTrawler and or the Transportation Supplier reserves the right to amend the price of Transportation after the relevant Transportation has been booked by you in the event of a manifest or patent error in the price quoted.
Въпреки това, CarTrawler и/или доставчикът на услуги си запазва правото да променя цените на транспортните услуги, след като съответната транспортна услуга е била резервирана от Вас при явна или очевидна грешка в посочената цена.

If we discover an error in the price of the goods you have ordered we will inform you as soon as reasonably possible.
Ако открием грешка в цената на стоките, които сте поръчали, ние ще ви информираме веднага след като това стане възможно.

We are not obliged to provide you with any product at the incorrect lower price(even when we have sent the Order Confirmation) if the error in the price is obvious and unmistakable and could have reasonably been recognized by you as an incorrect price.
Ние не сме длъжни да ви предоставим който и да е продукт на неправилна по-ниска цена(дори когато сме изпратили потвърждение на поръчката,) ако грешката в цената е явна и несъмнена и е било разумно възможно да бъде разпозната от вас като неправилна цена..

If LC WAIKIKI discovers an error in the price of the Products you have ordered, we will inform you as soon as possible.
Ако Ел Си Уайкики открие грешка в цената на продуктите, които сте поръчали, ще Ви уведомим във възможно най-кратък срок.

We are not obliged to provide you with any product at the incorrect lower price(even when we have sent the Delivery Confirmation) if the error in the price is obvious and unmistakable and could have reasonably been recognised by you as an incorrect price.
Ние не сме задължени да Ви предоставим какъвто и да е продукт на по-ниската неправилна цена(дори когато сме изпратили потвърждението на поръчката), ако грешката в цената е очевидна и безспорна и е разумно да се предположи, че сте разпознали, че това е неправилна цена..

If during the contract an error in the price is established, BuBuB has the right to cancel it or change it, after informing you about it.
Ако по време на поръчка се установи грешка в цената, БуБуБ има правото да я откаже или да я промени, след като предварително ви извести за това.

If we discover an error in the price of any goods which you have ordered we will inform you of this as soon as possible and give you the option of reconfirming your order at the correct price or cancelling it.
Ако открием грешка в цената на всяка поръчана от вас стока, ние ще ви информираме за това възможно най-скоро и ще ви дадем възможност да потвърдите отново вашата поръчка на правилната цена или да я анулирате.

If we discover an error in the price, we will contact you as soon as possible to give you the options of reconfirming with the actual price or canceling your order.
Ако открием грешка в цената, ние ще се свържем с Вас възможно най-бързо, за да Ви дадем възможност да препотвърдите заявката за продукта с реалната му цена или да я отмените.

If we discover an error in the price of any of the products that you have ordered, we will inform you as soon as possible and give you the option of confirming your order at the correct price or cancelling it.
Ако открием грешка в цената на някой от поръчаните от Вас продукти, ще Ви информираме възможно най-скоро и ще Ви предоставим възможността да потвърдите поръчката си на правилната цена или да я отмените.

If we discover an error in the price of any goods which you have ordered, we will inform you of this as soon as possible and give you the option of reconfirming your order at the correct price or canceling it.
Ако открием, че е допусната грешка в цената на някоя стока, която сте поръчали, ще Ви уведомим за това възможно най-скоро и ще Ви дадем възможност да потвърдите отново поръчката си с обновената цена или да я откажете.

If we discover an error in the price of any of the products that you have ordered, we will inform you as soon as possible and give you the option of confirming your order at the correct price or cancelling it.
Ако открием грешка в цената на който и да е от продуктите, които сте поръчали, ще ви информираме възможно най-скоро и ще ви дадем възможност да потвърдите вашата поръчка на правилната цена или да я анулирате.

If we discover an error in the price of any goods which you have ordered we will inform you of this as soon as possible and give you the option of reconfirming your order at the correct price or cancelling it.
Ако открием грешка в цената, на която и да е стока, която Вие сте поръчали, ще Ви информираме за това възможно най-скоро и ще Ви предоставим възможността да препотвърдите Вашата поръчка с правилната цена или съответно да откажете поръчката.

If we discover an error in the price of items that you have ordered, we will notify you as soon as possible and give you the option of either reconfirming your order at the correct price or cancelling it.
Въпреки че полагаме всички усилия да се погрижим за това на нашия уебсайт да бъдат посочени правилните цени, възможно е да възникне грешка. Ако открием грешка в цената на някой от поръчаните от Вас продукти, ще Ви информираме възможно най-скоро и ще Ви предоставим възможността да потвърдите поръчката си на правилната цена или да я отмените.

If we discover an error in the price of any of the products that you have ordered, we will inform you as soon as possible and we will give you the option to reconfirm your order at the correct price or cancel it.
Ако открием грешка в цената на някой от продуктите, които сте поръчали, ще Ви информираме в най- кратък срок и ще Ви дадем възможност да потвърдите поръчката с коректната цена или да я анулирате Ако не сме в състояние да се свържем с Вас, поръчката ще се счита за анулирана и всички платени суми ще Ви бъдат възстановени в пълен размер.

If we discover an error in the price of any of the products that you have ordered, we will inform you as soon as possible and give you the option of confirming your order at the correct price or cancelling it. If we are unable to contact you, the order will be considered cancelled and all amounts paid will be reimbursed to you in full.
Ако открием грешка в цената на някой от продуктите, които сте поръчали, ще Ви информираме в най- кратък срок и ще Ви дадем възможност да потвърдите поръчката с коректната цена или да я анулирате Ако не сме в състояние да се свържем с Вас, поръчката ще се счита за анулирана и всички платени суми ще Ви бъдат възстановени в пълен размер.

There may be errors in the prices, descriptions or images of certain merchandise, and we reserve the right to restrict sale of those items.
Може да има допуснати грешки в цените, описанията или снимките на продуктите, затова си запазваме правото на ограничаване на поръчки за тези стоки.

There may be errors in the prices, descriptions or images of certain merchandise, and we must reserve the right to restrict orders of those items.
Може да има допуснати грешки в цените, описанията или снимките на продуктите, затова си запазваме правото на ограничаване на поръчки за тези стоки.

Errors in the prices of flight tickets are inevitable.
Често при изчисляването на цените на самолетни билети се допускат грешки.

However orders will only be accepted if there are no material errors in the prices or description of the goods as advertised on this website.
Поръчки ще се приемат само ако няма съществени грешки в описанието на стоките или техните цени, както са рекламирани на този уебсайт.

There may be errors in the prices, descriptions or images of certain merchandise, and we reserve the right to restrict orders of those items.
Възможно е да има допуснати грешки в цените, описанията или снимките на дадени продукти, като си запазваме правото да ограничим поръчки за такива стоки.

In the event of an error discovered in the price of the ordered goods, the Company will inform the user as soon as possible and give him/her an opportunity to reconfirm the order at the correct price or cancel it.
В случай, че бъде открита грешка в цената на поръчана стока, Дружеството ще информира Потребителя възможно най-скоро и ще му даде възможност за препотвърждаване на поръчката на правилната цена или за нейната отмяна.

Fixed mismatch- error in the application of price rules in the Restaurant-Add goods in operation.
Коригирано несъответствие- грешка при прилагане на ценови правилa за добавяне на стока в операция в Ресторант.

Fixed bug- an error in export of"Price list".
Коригирано несъответствие- грешка при експорт на"Ценова листа".

We reserve the right to cancel your order at any time before it has been accepted and we may rescind the acceptance and cancel your order where there has been an obvious error in price or where the products are no longer available.
Запазваме си правото да анулираме вашата поръчка по всяко време, преди да сме я приели, и може да оттеглим нашето приемане и да анулираме вашата поръчка, когато е имало очевидна грешка в цената или когато продуктът вече не е в нашата наличност.

We reserve the right to cancel your order at any time before we have accepted it and we may rescind our acceptance and cancel your order where there has been an obvious error in price or where the product is no longer available.
Запазваме си правото да анулираме вашата поръчка по всяко време, преди да сме я приели, и може да оттеглим нашето приемане и да анулираме вашата поръчка, когато е имало очевидна грешка в цената или когато продуктът вече не е в нашата наличност.

We reserve the right to cancel your order at any time before we have accepted it, and we may rescind our acceptance and cancel your order where there has been an obvious error in price or where the product is no longer in our or our third party fulfillment provider's inventory.
Запазваме си правото да анулираме вашата поръчка по всяко време, преди да сме я приели, и може да оттеглим нашето приемане и да анулираме вашата поръчка, когато е имало очевидна грешка в цената или когато продуктът вече не е в нашата наличност.