Какво е " ESPECIALLY APPARENT " на Български - превод на Български

• особено очевидно
• особено видимо
• особено видно
• особено очевидни
• особено ясно
• проявяват особено
• особено видима

Примери за използване на Especially apparent на Английски и техните преводи на Български

This became especially apparent in 2009.
Това е особено видимо през 2009.

Researchers have been aware of the Earth's changing climate for decades, but the devastating effects have become especially apparent in recent years.
Изследователите са наясно с променящия се климат на Земята в продължение на десетилетия, но опустошителните ефекти станаха особено очевидни през последните години.

This has become especially apparent in Italy.
Това се вижда- и особено ясно в Италия.

This is especially apparent in the case of emerging-market stocks, which have seen a rally reversed in recent weeks as the dollar's surge makes the riskier assets less attractive.
Това е особено очевидно в случая с акциите на нововъзникващите пазари, които през последните седмици са обърнали посоката на движение, тъй като повишението на долара прави по-рисковите активи по-малко привлекателни.

The triumph of ethnonationalism is especially apparent in Israel.
Триумфът на етнонационализма е особено видно в Израел.

This is especially apparent in rainforests.
Това е особено видимо при изсичане на горите.

The dynamic talents of the Audi e-tron are especially apparent on a low-friction surface, such as snow.
Динамичните способности на Audi e-tron се проявяват особено ярко при движение по настилки с ниско сцепление като сняг например.

This is especially apparent at home, and Consuls make loyal and devoted partners and parents.
Това е особено видно у дома, като Консулите са лоялни и предани партньори и родители.

The dynamic talents of the Audi e-tron are especially apparent at low coefficients of friction, such as on snow.
Динамичните способности на Audi e-tron се проявяват особено ярко при движение по настилки с ниско сцепление като сняг например.

That is especially apparent in the German denunciation of the Allies' deployment of colonial troops as a barbaric atrocity.[73].
Това е особено видимо в германското осъждане като варварство на употребата на колониални войски от страна на Антантата[73].

This evolution has been especially apparent in the IBM PC viruses;
Това развитие е особено очевидно в вирусите компютър IBM;

This is especially apparent for pension funds that face increasing pressure on to find sufficient returns to match the growing annuity liabilities of a rapidly growing, yet ageing population in Europe and increasingly in Asia too.
Това е особено видно при пенсионните фондове, които имат завишена необходимост да търсят приходи, за да покриват повишаващите се всяка година задължения, поради застаряващото поколение в Европа и в Азия.

This is will be especially apparent in the capital.
Това е особено видимо в столицата.

This fact is especially apparent when comparing geographically close populations with different eating habits that possess a different number of copies of the AMY1 gene.
Взаимоотношението е особено очевидно, когато се сравняват географски близки популации с различни хранителни навици, които притежават различен брой копия на гена AMY1.

These losses are especially apparent in the hands and feet.
Това поражение е особено ясно на краката и ръцете.

This becomes especially apparent when INFJs find themselves up against conflict and criticism- their sensitivity forces them to do everything they can to evade these seemingly personal attacks, but when the circumstances are unavoidable, they can fight back in highly irrational.
Това е особено очевидно, ако Aдвокатите се сблъскат със спорове и критика- тяхната чувствителност ги принуждава да направят всичко по силите си, за да избегнат тези на пръв поглед персонални атаки, но когато обстоятелствата не могат да бъдат избегнати, те могат да отвърнат на удара силно ирационално и без контрол.

The trend is especially apparent amongst young men.
Тенденцията е особено видима сред младите хора.

This becomes especially apparent when Advocates find themselves up against conflict and criticism- their sensitivity forces them to do everything they can to evade these seemingly personal attacks, but when the circumstances are unavoidable, they can fight back in a highly rational.
Това е особено очевидно, ако Aдвокатите се сблъскат със спорове и критика- тяхната чувствителност ги принуждава да направят всичко по силите си, за да избегнат тези на пръв поглед персонални атаки, но когато обстоятелствата не могат да бъдат избегнати, те могат да отвърнат на удара силно ирационално и без контрол.

The trend is especially apparent among young people.
Тенденцията е особено видима сред младите хора.

This becomes especially apparent when advocates find themselves up against conflict and criticism- their sensitivity forces them to do everything they can to evade these seemingly personal attacks, but when the circumstances are unavoidable, they can fight back in highly hurtful and mean ways.
Това е особено очевидно, ако Aдвокатите се сблъскат със спорове и критика- тяхната чувствителност ги принуждава да направят всичко по силите си, за да избегнат тези на пръв поглед персонални атаки, но когато обстоятелствата не могат да бъдат избегнати, те могат да отвърнат на удара силно ирационално и без контрол.

At first glance, these colonial legacies of pronunciation seem especially apparent in certain remote areas of the US- hence the argument that some places in the US have preserved Shakespearean English.
На пръв поглед тези наследства в произношението от колониалните времена са особено очевидни в някои отдалечени райони на САЩ- оттук и аргумента, че някои места в САЩ са запазили шекспировия английски.

This is especially apparent at the end of the week.
Това е особено очевидно в края на деня.

This is especially apparent in the local assembly.
Особено видимо е това в Народното събрание.

This was especially apparent in the food industry.
Това е особено видно в хранителната индустрия.

This is especially apparent in North America and Europe.
Това е особено видимо в Европа и Северна Америка.

This is especially apparent on the StreamSpace cab.
Това се наблюдава особено ясно при кабина StreamSpace.

The advantages are especially apparent in cross-border payments, which are costly, cumbersome, and opaque.
Предимствата са особено очевидни при трансграничните плащания, които са скъпи, тромави и непрозрачни.

This risk seems especially apparent for vegans who don't consume vitamin B12 supplements or eat vitamin B12-fortified foods(32).
Този риск се очертава особено очевидно за веганите, които не вземат витамин В12 или не ядат обогатени с витамин В12 храни( 15).

The desire for wealth is especially apparent in those cultures descended from or adhering to the Western European tradition of"progress" and"growth", a legacy of the eras of scientific discovery and world exploration.
Желанието за богатство е особено очевидно в онези култури, произхождащи или придържащи се към западноевропейската традиция на"прогрес" и"растеж", наследство от епохите на научните открития и изследване на света.