Какво е " ESSENCE OF DEMOCRACY " на Български - превод на Български

• същността на демокрацията
• същината на демокрацията
• есенция на демокрацията

Примери за използване на Essence of democracy на Английски и техните преводи на Български

That is the essence of democracy.
Това е същността на демокрацията.

Without understanding, there is no liberty which is the essence of democracy.
Че без свобода няма справедливост, тя е в основата на демократичното общество.

The essence of democracy is choice.
Порокът на демокрацията е изборът.

Elections are the essence of democracy.
Изборите са същината на демокрацията.

The NFFA has created predatory capitalism where profit-making is the essence of democracy.
НБО създадоха хищнически капитализъм, за когото печалба означава демокрация.

That is the essence of democracy”.
А това е и същността на демокрацията.".

Freedom of expression, in all its forms, is the very essence of democracy.
Свободата на изразяване във всичките ѝ форми е самата същност на демокрацията.

That is the essence of democracy; we hold different views.
Но това е демокрацията- съществуват различни мнения.

Profit making is not the essence of democracy.
Печалбата не е същината на демокрацията!

The essence of democracy is its capacity to resolve problems through open debate.
Същността на демокрацията е нейната способност да се решават проблемите чрез открито обсъждане.

And that's the essence of democracy.”.
А това е и същността на демокрацията.".

The essence of democracy, he said, is popular sovereignty, implying political and social equality.
Същността на демокрацията, казва той, е всеобщият суверенитет, като има пред вид политическото и социално равенство.

Pluralism is an essence of democracy.
Плурализмът е основен елемент на демокрацията.

Spanish Prime Minister Mariano Rachi condemned the disputed referendum on independence in Catalonia and called it a"mockery of the essence of democracy.".
Испанският премиер Мариано Рахой осъди остро спорния референдум за независимост в Каталуния и го нарече"подигравка със същността на демокрацията".

After all, what is the essence of democracy?
И изобщо- каква е същността на демокрацията?

He was part of it, learned his lessons there and went on to develop what he called the"engineering of consent," which he described as"the essence of democracy.".
Той е бил част от нея, научил си е урока там и продължава да развива„фабрикуването на съгласие”, което той описва като„есенция на демокрацията”.

Is that not the very essence of democracy, my dear Memucan?
Това не е ли същността на демокрацията, мой драги Мемукан?

The essence of democracy demands a new political framework, and the current distribution of labour between the various pillars does not necessarily correspond to the needs that exist.
Същината на демокрацията изисква нова политическа рамка, а сегашното разпределение на труда между различните стълбове не съответства непременно на съществуващите потребности.

One person one vote is the essence of Democracy.
Един човек един глас-това е основния стълб на демокрацията.

Making citizens vote is the essence of democracy, asking them to vote every year is irresponsible,” Conte added.
Вотът на гражданите е същността на демокрацията, но да искаме от тях да гласуват всяка година е безотговорно“, каза Конте.

The rules governing the political and legal recognition of parties and their necessary funding must facilitate their action, so that they can freely create alternative policies, which is the very essence of democracy.
Правилата, уреждащи политическото и правното признаване на партиите и необходимото им финансиране, трябва да улеснят дейността им, за да създават алтернативни политики, което е самата същност на демокрацията.

We talk about democracy and the essence of democracy- and how it should operate in developed countries.
Ние говорим за демокрация и същностите на демокрацията- и как това трябва да функционира в развитите страни.

Therefore the rules of political and legal recognition and the necessary funding must facilitate their action to freely develop their policies and their alternative proposals- because that is the essence of democracy- and they must not be influenced by outside political or economic restrictions.
Следователно правилата за политическо и правно признаване и необходимото финансиране трябва да улеснят действията им, за да разработват свободно своите политики и алтернативни предложения- тъй като това е същността на демокрацията- и те не трябва да се влияят от външни политически или икономически ограничения.

Calling citizens to vote is the essence of democracy, but asking them to vote every year is irresponsible," Conte also stressed.
Вотът на гражданите е същността на демокрацията, но да искаме от тях да гласуват всяка година е безотговорно“, каза Конте.

It is of the essence of democracy to allow diverse political projects to be proposed and debated, even those that call into question the way a State is currently organised, provided that they do not harm democracy itself see the Socialist Party and Others judgment cited above.
Според ЕСПЧ в основата на демокрацията е да се разреши на различни политически програми да се предлагат и обсъждат, дори на онези, които поставят под въпрос начина, по който в момента е устроена държавата, стига да не вредят на самата демокрация вж.

Calling citizens to vote is the essence of democracy, but asking them to vote every year is irresponsible," Conte also stressed.
Гласуването на гражданите е в основата на демокрацията, но призоваването им до урните всяка година е безотговорно“, посочи напускащият премиер.

Yet the essence of democracy includes freedom of association and freedom of opinion, and so this divests of all credibility the so-called'democratic opening' initiative launched by Prime Minister Erdoğan earlier this year with regard to the Kurdish question.
В същото време същността на демокрацията включва свободата на сдружаване и свободата на изразяване на мнение и затова губим всякакво доверие в т. нар. инициатива за демокрация, подета от министър-председателя Ердоган по-рано тази година по отношение на кюрдския въпрос.

There is no alternative to that, because corruption is the denial of the very essence of democracy and liberty and, as it has unfortunately happened in other countries, it leads eventually and fatally to the destruction of democracy..
Няма друга алтернатива, защото корупцията е отрицание на самата същност на демокрацията и свободата и в крайна сметка, както се е случило и в други страни, тя може да доведе до фатално разрушаване устоите на демокрацията..

It is of the essence of democracy to allow diverse political programmes to be proposed and debated, even those that call into question the way a State is currently organised, provided that they do not harm democracy itself.
В основата на демокрацията е да се разреши на различни политически програми да се предлагат и обсъждат, дори на онези, които поставят под въпрос начина, по който в момента е устроена държавата, стига да не вредят на самата демокрация.".

Manipulators may argue that the essence of democracy is not that the people all at the same time exercise power, but that it gives a mandate to exercise these functions to their elected representatives, who already rule society in the interests of voters.
Манипулаторите може да твърдят, че същността на демокрацията е не в това всички хора по едно и също време да изпълняват властови функции, а в това, че тя дава мандат да се изпълняват тези функции на избраните от тях представители, които вече в интерес на избирателите управляват обществото.