Какво е " ESSENTIAL ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• основните дейности
• съществените дейности

Примери за използване на Essential activities на Английски и техните преводи на Български

For 18 months the following essential activities were implemented.
За 18 месеца в рамките на проекта се осъществиха следните важни дейности.

The main and essential activities of a producer organisation should relate to the concentration of supply and marketing.
Основните и съществени дейности на организацията на производители са свързани с концентриране на предлагането и предлагане на пазара.

That's why in this post, we're going to show you the five essential activities that will make your brain healthier.
Ето защо с тази публикация реших да Ви представя пет основни дейности, които ще помогнат на мозъка да бъде по-здрав.

Essential activities, funds spent on them, their relationship with the objectives and programs of the organization and performance;
Съществените дейности, изразходваните за тях средства, връзката им с целите и програмите на организацията и постигнатите резултати;

The liver is responsible for essential activities beyond digestion and filtering toxins.
Черният дроб е отговорен за основните дейности извън храносмилането и филтрирането на токсините.

The essential activities, disbursed means, their relation with the goals and programs of the organization and the results achieved;
Съществените дейности, изразходваните за тях средства, връзката им с целите и програмите на организацията и постигнатите резултати;

Medicines should be the last resort and used only when the teething pain disrupts essential activities like eating and sleeping.
Лекарствата трябва да са на последна инстанция и да се използват само когато никнат зъби болката нарушава основни дейности като хранене и кът за спане.

Guide clients of essential activities and strategies for debt-repayment.
Ръководство за клиенти на основните дейности и стратегии за изплащане на дълга.

No, you do not need a permit to go shopping or to the pharmacy, as these are considered essential activities and are permitted by the Royal Decree.
Не, не е необходимо разрешение за пазаруване или до аптеката, тъй като това се счита за основна дейност и е разрешено от Кралския указ.

Essential activities, expenses spent thereon, their relation to the objectives and programs of the organization and the results achieved;
Съществените дейности, изразходваните за тях средства, връзката им с целите и програмите на организацията и постигнатите резултати;

For the community rooms, displays show essential papers(the Magna Carta is a highlight) and retrace essential activities in Australian record.
Навсякъде в публичните пространства експонатите показват важни документи(Magna Carta е връхна точка) и отразяват важни събития в австралийската история.

The essential activities, the expenses made for them, their connection to the goals and programs of the association and the results achieved;
Съществените дейности, изразходваните за тях средства, връзката им с целите и програмите на сдружението и постигнатите резултати;

Part of the confusion around behavioral addictions stems from the fact most addictive behaviors are- for most people, most of the time- healthy, perhaps even essential activities.
Част от объркването около поведенческите зависимости възниква, защото някои пристрастяващи поведения са(за повечето хора и през по-голямата част от времето) здрави и важни за живота.

Essential activities, funds spent on them, their relationship to the goals and programs of the organization and performance;
Съдържа данни относно: съществените дейности, изразходваните за тях средства, връзката им с целите и програмите на организацията и постигнатите резултати;

When along with the abolition of labour the gender segregation will dissolve, these essential activities can be brought to the light of a conscious social(re-)organisation beyond gender stereotypes.
Ако едновременно с труда бъде премахнато разделението на социалните сфери, тогава тези необходими дейности могат да станат част от областта на съзнателната социална организация, отвъд сексуалните роли.

The essential activities, the sources spent for them, their relation with the objectives and the programs of the Association and the achieved results.
Съществените дейности, изразходваните за тях средства, връзката им с целите и програмите на сдружението и постигнатите резултати;

Doing so allowed our early ancestors to shift all their social bonding activities to the evening, so freeing off a lot of extra time during daylight for foraging and other economically essential activities.
Така нашите древни предци са могли да преместят всичките си социално свързващи дейности за вечерта и така им се освобождава допълнително време през деня за събиране на храна и друга икономическа дейност.

Sports and games are essential activities for the personal and social development, growth and well-being of children and young people.
Спортът и характеристиките са основни упражненията за личностното и социално развитие, възпитанието и социално подпомагане на децата и младите хора.

Starting with year 1855, with mention in an official document of the city Turnu Magurele, the city grew no faster or slower than its related cities on the Danube, of course taking into account geographical size, number of inhabitants or economic strength and specificity of the essential activities.
От 1855 година, както се посочва в официален документ на град Турну Мъгуреле, градът се разраства не по-бързо или по-бавно от побратимия му по река Дунав, разбира се, като се взема предвид географския размер, броя на жителите или икономическата сила и специфичността на основните дейности.

The essential activities, the resources spent on them, their relationship with the objectives and programs of the organization and the results achieved;
Съществените дейности, изразходваните за тях средства, връзката им с целите и програмите на организацията и постигнатите резултати;

A key part of this work was identifying essential activities astronauts would need to perform while carrying out Extravehicular Activities(EVA) on the Moon's surface.
Ключова част от тази работа беше идентифицирането съществени дейности, които астронавтите ще трябва да изпълняват, докато извършват екстравесни дейности(EVA) на повърхността на Луната.

The essential activities of the manufacturing industry that offer supplies and material for the development of the activities contained in this decree.
Основните дейности на производствената индустрия, които предлагат доставки и материали за развитието на дейностите, съдържащи се в този указ.

Fifth plea in law, put forward in the alternative, alleging that if the essential activities of the inland Walloon ports fall within the scope of services of general economic interest, they are governed by the rules of Articles 93 and 106(2) TFEU and that the competition rules are not applicable to them.
Петото основание, посочено при условията на евентуалност, е изведено от обстоятелството, че след като основните дейности на вътрешните валонски пристанища се отнасят към услугите от общ икономически интерес, те би трябвало да се уреждат от правилата на член 93 и член 106, параграф 2 ДФЕС и по отношение на тях правилата на конкуренцията не следва да бъдат приложими.

One of the essential activities associated with the research activity is the communication of the results to the rest of the scientific community.
Една от основните дейности, свързани с изследователска дейност е предоставянето на резултатите към останалата част от научната общност.

Security for those who meet the essential activities during crushing hand is legendary, hardly anyone here to think of all the importance of the word performance and reality.
Сигурността за тези който изпълняват основните дейности при нарязването пък е легендарна, едва ли някой тук се замисля изобщо върху значението на тази дума изпълнението и в реалността.

Fourth plea in law, alleging that the essential activities of the Walloon ports are services of public interest that are not governed, in accordance with European legislation(Articles 93 and 106(2) TFEU), by the competition rules laid down by Article 107 TFEU.
Четвъртото основание е изведено от обстоятелството, че основните дейности на валонските пристанища са услуги от общ интерес, които съгласно европейското законодателство(член 93 и член 106, параграф 2 ДФЕС) не се уреждат от правилата на конкуренцията в член 107 ДФЕС.

Sleep is an essential activity for our bodies, just like eating or drinking.
Сънят е основна дейност за нашите тела, точно като хранене или пиене.

The domination of the objective essences within me, the sensuous outburst of my essential activity, is passion, which here becomes the activity of my being.
Господството на предметната същност в мен, чувственият изблик на моята същностна дейност, е страстта, която по такъв начин става тук дейност на моето същество.”*.

The dominion of the objective being in me, the sensuous outburst of my essential activity, is emotion, which thus becomes here the activity of my being p.
Господството на предметната същност в мен, чувственият изблик на моята същностна дейност, е страстта, която по такъв начин става тук дейност на моето същество.”*.

Energy is the efficient and essential activity of nature: the capacity for energy is the nature from which proceeds energy;
Енергията е действената и същностна активност на природата- възможността за енергия е природата, от която произхожда енергията;