Какво е " ESSENTIAL TO INCREASE " на Български - превод на Български

• от съществено значение за увеличаване
• от съществено значение за засилване
• от съществено значение да се увеличи
• важно да се повиши
• от съществено значение да се повиши

Примери за използване на Essential to increase на Английски и техните преводи на Български

It is essential to increase by.
Изключително важно е повишаване на.

For centuries, farmers have believed that the plow was essential to increase crops.
В течение на столетия фермерът е бил уверен, че оранта е необходима за отглеждане на културите.

It is essential to increase the elasticity of the material.
От съществено значение е да се увеличи еластичността на материала.

When suffering from ovarian cysts, it is essential to increase fluid intake.
Когато страдате от кисти на яйчниците, от съществено значение е да увеличите приема на течности.

It is essential to increase healthy lifestyle behaviors among young people.
Значително са увеличени активните форми за здравословен начин на живот сред младите хора.

Training in the French language is essential to increase your chances of getting a job.
Обучението на френски език е от съществено значение за увеличаване на шансовете ви за намиране на работа.

It is thus essential to increase awareness regarding the importance of patients' rights and everyone's responsibilities in guaranteeing their respect.
Ето защо е изключително важно да се повишава осведомеността относно значението на правата на пациентите и отговорността на всеки за тяхното спазване.

In terms of multi sectoral approach it is essential to increase the trust between institutions.
Междуинституционален подход По отношение на между институционалният подход, от първостепенна важност е да се повиши доверието между институциите.

It is, however, essential to increase public funding for scientific research into the field of clean technologies.
Важно е обаче да се увеличи публичното финансиране за научни изследвания в областта на чистите технологии.

A rigorous enforcement of EU competition and state aid rules is therefore essential to increase pressure on the member states.
По-добро прилагане на правилата за конкуренция и държавна помощ на ЕС следователно е от съществено значение за увеличаване на натиска върху страните-членки.

It is, of course, essential to increase the process of cooperation with the Far East.
Разбира се, изключително важно е да се засили процесът на сътрудничество с Далечния изток.

In practice, the current rules now actually prevent the introduction of innovative designs- such as more rounded cabins- which are essential to increase fuel efficiency and safety.
На практика сега действащите правила възпрепятстват въвеждането на иновативен дизайн- като по-заоблени кабини, което е важно за повишаване на горивната ефективност и безопасността.

Mobility of young people is essential to increase European consciousness and identity.
Мобилността на младите хора е от съществено значение за засилване на европейското съзнание и идентичност.

Common reply to Observations 70(b) and(c) National/regional integrated approaches in the area of waste management are essential to increase performance of waste facilities.
Общ отговор на констатации 70, букви б и в Интегрираните национални/регионални подходи в областта на управлението на отпадъците са от съществено значение за подобряване на работата на съоръженията за отпадъци.

It is therefore essential to increase EU developmental and humanitarian aid to South Sudan.
Затова е от съществено значение да бъде увеличена помощта на ЕС за развитие и хуманитарната помощ за Южен Судан.

Fast chargers are especially important in densely populated cities and are also essential to increase the appeal of EVs by enabling long distance travel.
Бързите зарядни устройства са особено важни в гъсто населените градове и играят важна роля за повишаване на привлекателността на електромобилите, като позволяват пътувания на дълги разстояния.

I think it is essential to increase financial assistance for countries which are engaged in helping refugees.
Считам, че е от съществено значение да се увеличи финансовата помощ за държавите, ангажирани в подпомагането на бежанците.

Apart from toxin removal, proper functioning of kidney is very essential to increase red blood cell production and to regulate blood pressure.
Освен премахване на токсини правилното функциониране на бъбреците е много важно да се увеличи производството на червени кръвни клетки и да регулират кръвното налягане.

However, it is essential to increase public funding of scientific research in the area of clean technologies.
От съществено значение обаче е да бъдат увеличени публичните средства за научни изследвания в областта на чистите технологии.

Vice-President of the Commission.- Madam President, transparency is an issue of interest and concern for citizens and is essential to increase the democratic legitimacy of the European Union.
Заместник-председател на Комисията.-(EN) Г-жо председател, прозрачността е предмет на интерес и безпокойство за гражданите и е от първостепенно значение за засилване на демократичната легитимност на Европейския съюз.

It is absolutely essential to increase the financing of programmes aimed at the conservation of natural resources in Europe.
Изключително важно е да се увеличи финансирането на програми, насочени към опазване на природните ресурси в Европа.

Policies to exploit key sources of job creation and to promote entrepreneurship and self-employment are also essential to increase employment rates.
Изработването на политики, които позволяват използването на ключовите източници за създаване на работни места и насърчаването на предприемачеството и самостоятелната заетост, също са от основно значение за повишаване на равнището на заетост.

The growth of labor productivity is essential to increase economic prosperity, but the performance is not the same as a few hours.
Растеж на производителността на труда е от съществено значение за засилване на икономическия просперитет, но изпълнението- това не е същото, че няколко работни часа.

Transparent and consistent implementation of the Stability and Growth Pact and of the macroeconomic imbalance procedure over time and across countries remains essential to increase the resilience of the euro area economy.
Прозрачното и последователно прилагане на рамката на ЕС за бюджетно и икономическо управление, с течение на времето и във всички държави, продължава да е от съществено значение за засилване на устойчивостта на икономиката на еврозоната.

Thus, I think it essential to increase the effectiveness and visibility of the European Social Fund(ESF), that is to say, of the social dimension of EU regional policy.
Затова считам, че е важно да се повиши ефективността и прозрачността на Европейския социален фонд(ЕСФ), т.е. на социалното измерение на регионалната политика на ЕС.

Good design, proper ventilation and specification of the right building materials are essential to increase the supply of fresh air in a building, and to reduce our exposure to indoor pollutants and odours.
Добрият дизайн, правилната вентилация(механична и естествена) и подходящите строителни материали са от съществено значение за увеличаване на количеството чист въздух в сградата и за намаляване на излагането ни на замърсители и миризми в закрити помещения.

It is essential to increase the sincerity of this post by sharing specifically what each ingredient does, so you can be certain just what's occurring inside your physical body.
Много е важно да се повиши лоялността на това хвалебствена чрез обсъждане особено точно това, което всяка активна съставка прави, така че можете да бъдете сигурни какво точно се случва в тялото си.

Power insulation panels with a top layer of plaster is not essential to increase the outer perimeter of the building, so do not have to extend the roofing system.
Мощност изолационни панели с най-горния слой на мазилката не е от съществено значение за увеличаване на външния периметър на сградата, така че не е нужно да се разшири системата за покриви.

It is essential to increase the sincerity of this short article by commoning specifically exactly what each component does, so you can be sure what's happening inside your physical body.
Много е важно да се повиши лоялността на това хвалебствена чрез обсъждане особено точно това, което всяка активна съставка прави, така че можете да бъдете сигурни какво точно се случва в тялото си.

Similarly, keeping non-compliant products out of the Union market by strengthening market surveillance and providing the right incentives to economic operators is essential to increase trust in the single market.
По същия начин, задържането на несъответстващите продукти извън пазара на Съюза чрез засилване на надзора на пазара и осигуряване на подходящи стимули за икономическите оператори е от съществено значение за повишаване на доверието във функционирането на вътрешния пазар.