Какво е " ESTABLISHING CONTACTS " на Български - превод на Български

• установяване на контакти
• създаване на контакти
• установяването на контакти
• установяване на контакт

Примери за използване на Establishing contacts на Английски и техните преводи на Български

Establishing Contacts is Important.
Създаването на контакти е важно.

For a premature baby, establishing contacts is also very important.
При преждевременно бебе, установяването на контакти също е много важно.

Establishing contacts with Rotary Club in Russia.
Установяване на контакти с Ротари Клуб в Русия.

Welcomes the knowledge of foreign languages for establishing contacts at the international level.
Приветства знанията на чужди езици за установяване на контакти на международно равнище.

Establishing contacts with similar patient associations;
Създаване на контакти с подобни асоциации;

The Centre also assists university students and teachers from outside the area in establishing contacts in the Westfjords.
Центърът също така подпомага студенти и преподаватели от страни извън района, в установяване на контакти в Westfjords.

Establishing contacts with similar patient associations;
Създаване на контакти с подобни организации в страната и чужбина.

Vasil Todorov confirmed BCCI's readiness to provide assistance for establishing contacts with potential business partners.
Васил Тодоров потвърди готовността на БТПП да окаже съдействие за установяване на контакти с потенциални бизнес партньори.

Assistance in establishing contacts with potential business partners.
Съдействие при установяване на контакти с потенциални делови партньори.

Recently Internet is not only enjoyment, but a major informational resource, a way for establishing contacts, searching and finding information.
Интернет вече не е само забавление, а средство за информация, за установяване на контакти, за търсене и най-вече за намиране.

Establishing contacts with local potential customers in new markets.
Установяване на контакти с местни потенциални клиенти на нови пазари.

Our teaching methods should allow a certain degree of elasticity in establishing contacts with various types of individual seekers.
Нашите преподавателски методи трябва да позволяват известна степен на гъвкавост при установяването на контакти с различните видове търсещи хора.

Establishing contacts with Rotary Club in Russia, Ukraina, Armenia and Georgia.
Установяване на контакти с Ротари Клубове в Русия, Украйна, Армения, Грузия.

Once again, the exhibition turned into a platform for establishing contacts, sharing ideas, presenting new products and technologies.
Изложението за пореден път се превърна платформа за създаване на контакти, споедляне на идеи, представяне на нови продукти и технологии.

Establishing contacts with national and European employers and organizations;
Установяване на контакти с национални и европейски работодатели и организации;

We furthered our co-operation with other European capitals by establishing contacts with the business, and we already have city-to-city agreements signed with London and Vienna.
Разширихме партньорството си с други европейски столици, със създаване на контакти между бизнеса и вече имаме сключени споразумения с Лондон и Виена.

Establishing contacts and interaction with similar associations in Bulgaria and abroad.
Установяване на контакти и взаимодействие със сродни сдружения в страната и чужбина.

She is constantly looking for new opportunities to enhance and enrich the activities of the Club by establishing contacts with similar organizations abroad.
Г-жа Печеян непрестанно търси нови възможности за разширяване и обогатяване дейностите на Клуба чрез създаване на контакти с подобни организации в страната и чужбина.

Support in establishing contacts with institutions and government representatives.
Съдействие при установяването на контакти с институции и правителствени представители.

Tracking and updating the opportunities for local and international exhibitions, establishing contacts and organizing business meetings with clients;
Проследяване и актуализация на възможностите за международни и местни изложения, установяване на контакти и организиране на бизнес срещите на клиентите.

A procedure for establishing contacts between the competent authorities of the Member States.
Процедура за установяване на контакти между компетентните органи на държавите-членки.

This concerns not only the material and technical base, but also the timely updating of methodological aids, establishing contacts with families on these issues.
Това се отнася не само до материалната и техническа база, но и до своевременното актуализиране на методическите средства, установяването на контакти със семействата по тези въпроси.

For establishing contacts, business related correspondence and customer care.
За установяване на контакт, кореспонденция, свързана с търговската дейност, както и обслужване на клиенти.

Tracking and updating the opportunities for local and international exhibitions, establishing contacts and organizing business meetings with clients;
Ангажиментите на„изнесения" търговски офис включват и проследяване и актуализация на възможностите за международни и местни изложения, установяване на контакти и организиране на бизнес срещите на клиентите.

Establishing contacts, dealing in the simplest of situations, finding a way, a promotion at work.
Установяване на контакти, справяне с най-простите ситуации, намиране на начин, повишение в работата.

For our internationally active clients we are helpful for establishing contacts in each country and continent and work on concepts for our service offers around the bus together.
За клиенти, опериращи в международен план, ние съдействаме за създаване на контакти в отделните страни и континенти и разработваме концепции за нашите оферти за услуги, свързани с автобусите.

Establishing contacts with foreign educational and research institutions, agencies, funds, etc.;
Установяване на контакти с чуждестранни образователни и научно-изследователски институции, агенции, фондове и др.

Russia has asked the United Kingdom for assistance in establishing contacts with the Free Syrian Army(FSA) to better coordinate efforts in the fight against Islamic State.
Русия е адресирала до представителите на Великобритания молба за съдействие при установяването на контакти със„Свободната сирийска армия”, с цел координация в борбата с групировката„Ислямска държава”.

Establishing contacts with electricity traders in order to agree the purchasing of electrical energy as a consumer;
Установяване на контакти с търговци на електроенергия с цел закупуването на електрическа енергия;

The most destructive form of the emergence of primary attachment is disorganizing, when the child is constantly suppressed or intimidated, which leads to aggressiveness or inaction, great difficulty in establishing contacts.
Най-разрушителната форма на поява на първична привързаност е дезорганизираща, когато детето е постоянно потискано или сплашвано, което води до агресивност или бездействие, големи трудности при установяване на контакти.