Какво е " ESTIMATED TO AFFECT " на Български - превод на Български

• очаква да засегне
• оценява че засяга
• смята че засяга
• оценява да засегне

Примери за използване на Estimated to affect на Английски и техните преводи на Български

It is estimated to affect about 3% of people.
Смята се, че тя засяга около 3% от хората.

Nevertheless, food additive intolerance isn't estimated to affect more than one percent of individuals.
Въпреки това не се допуска, че непоносимостта към хранителни добавки засяга повече от 1% от хората.

It is estimated to affect one in 100 people worldwide.
Смята се, че засяга 1 на 100 души по света.

Foreign Accent Syndrome is quite rare and is estimated to affect fewer than 100 people worldwide.
Синдромът на чуждестранния акцент е доста рядко срещан и се смята, че засяга по-малко от 100 човека в света.

It is estimated to affect 1 in 100 individuals worldwide.
Смята се, че засяга 1 на 100 души по света.

Acne is a very common skin disease that is estimated to affect up to 9.4% of the global population(19).
Акнето е често срещано кожно заболяване, което се очаква да засегне до 9,4% от световното население.

It is estimated to affect between 1-4% of the population.
Смята се, че тя се отнася до от 1-4% от населението.

Although embarrassing, it's a very common condition that is estimated to affect three million people in Great Britain.
Въпреки че е неудобно, той е изключително популярен условие, което се оценява да засегне три милиона души във Великобритания.

Diabetes is estimated to affect 387 million individuals worldwide.
Диабетът засяга 387 милиона души по света.

Although it's embarrassing, it's a extremely popular condition that is estimated to affect three million people in Great Britain.
Въпреки че е неудобно, той е изключително популярен условие, което се оценява да засегне три милиона души във Великобритания.

Bad breath is estimated to affect 1 in 4 people globally.
Лошият дъх се очаква да засегне 1 на 4 души в световен мащаб.

Another serious problem associated with the abuse of alcohol for years is undoubtedly malnutrition, which is estimated to affect a third of alcoholic patients admitted to a hospital.
Друг сериозен проблем, свързан с злоупотребата с алкохол в продължение на години, е несъмнено недохранването, за което се смята, че засяга една трета от пациентите, приети в болница.

The condition is estimated to affect 1 percent of the population.
Състоянието се оценява, че засяга 1% от населението.

ALS- which is also known as Lou Gehrig's disease, named after the famous baseball player who was diagnosed with the disease in the 1930s- is estimated to affect over 20,000 people in the United States at any given time.
ALS- което също е известно като болестта на Лу Гериг, кръстено на известния бейзболен играч, който е бил диагностициран с болестта през 1930 г.- се очаква да засегне над 20 000 души в Съединените щати във всеки един момент.

Neonatal acne is estimated to affect 20% of newborns.
Acne neonatorum засяга до 20% от новородените.

Dr. Jedeon and colleagues note that previous animal studies have indicated that EDs may be related to a condition called molar incisor hypomineralization(MIH), which is estimated to affect up to 18 percent of children aged 6-9 years.
Д-р Йедеон и нейните колеги отбелязват, че предишните проучвания върху животни показват, че ендокринните нарушители може би са свързани с хипоминерализацията на емайла на кътниците и резците, което състояние се очаква да засегне до 18% от децата на възраст от 6 до 9 години.

The condition is estimated to affect about 16 percent of women;
Състоянието се смята, че засяга около 16 процента от жените;

It's estimated to affect 75,000 households and generate $2.75 trillion in revenue over 10 years.
Тя прогнозира, че това ще засегне 75 000 домакинства и ще донесе приходи от 2, 75 трилиона долара за 10 години.

Vitamin D insufficiencies are estimated to affect over one billion people worldwide.
Дефицитът на Витамин D засяга над 1 милиард души по света.

It is estimated to affect at least 1 in 17,000 people worldwide.
Състоянието засяга приблизително 1 на 17 000 души в световен мащаб.

Chronic pain- defined as pain that persists for at least 12 weeks- is estimated to affect more than 76 million Americans, according to the National Institutes of Health.
Хроничната болка(болка, която продължава най-малко 12 седмици) се смята, че засяга повече от 76 млн. американци според Националния здравен институт в САЩ.

It is estimated to affect between 0.5% and 2% of the population.
Смята се, че са засегнати около 0, 5 до 2 процента от хората.

And osteoporosis is estimated to affect 200 million women worldwide.
Остеопорозата се очаква да засегне 200 милиона жени по целия свят.

It is estimated to affect about 40,000 vehicles every day.
Предполага се, че новата мярка ще засегне около 40 000 автомобила дневно.

Inhibition of HDAC activity is estimated to affect the expression of only 2% of mammalian genes.
Инхибирането на HDAC активността се оценява, че засяга експресията само на 2% от гени на бозайници.

Sepsis is estimated to affect more than 30 million patients worldwide every year.
Сепсисът е оценен да засяга повече от 30 милиона пациенти всяка година по света.

Inhibition of HDAC activity is estimated to affect the expression of only 2% of mammalian genes.
Инхибирането на HDAC активността се изчислява, че влияе на експресията само на 2% от гените на бозайниците.

They are estimated to affect some 40 percent of children, and a smaller number of adults.
Смята се, че те засягат около 40% от децата и по-малък брой възрастни.

It is a common condition and is estimated to affect up to 1 in 5 infants during their first few months.
Това е често срещано състояние и се оценява, че засяга до 1 на 5 деца през първите няколко месеца.

The situation is estimated to affect more than 18 million men in the United States.
Това състояние засяга приблизително 18 милиона мъже в САЩ.