Какво е " ТЯ ЗАСЯГА " на Английски - превод на Английски

• it affects
• it concerns
• it involves
• it touches
• it influences
• it deals
• it occurs
• it impacts
• it affected
• it afflicts
• it relates
• it covers

Примери за използване на Тя засяга на Български и техните преводи на Английски

Тя засяга реални хора.
It concerns real people.

Защото тя засяга и тях директно.
Affects them directly as well.

Тя засяга тяхното бъдеще.
It affects their future.

Също така тя засяга само Windows OS.
Also, it affects only Windows OS.

Тя засяга 2-3% от децата.
This affects 2-3% of kids.

Защото тя засяга всички нас, без изключение.
It involves all of us, without exception.

Тя засяга различни органи.
It affects various organs.

На първо място, тя засяга организацията на деня.
First of all, it concerns the mode of the day.

Тя засяга момичета и момчета.
It affects girls and boys.

Обикновено тя засяга крайниците, особено на краката.
Usually it affects limbs, particularly legs.

Тя засяга въпроси като„….
It deals with such matters as…".

На първо място, тя засяга имуществени и правни отношения.
First of all, it concerns property and legal relations.

Тя засяга 2-3% от децата.
From 2 to 3% of infants are affected.

На първо място, тя засяга неразкрития пръстен, символизиращ Америка.
First of all, it concerns the unrevealed ring, symbolizing America.

Тя засяга начина ни на живот.“.
It is affecting our lifestyle.".

Курсовете бяха насочени към учители, които искат да разберат груповата динамика и как тя засяга класната стая.
The course was designed to help classroom teachers learn about motivational knowledge and how it relates to the classroom.

Тя засяга всяка част на тялото.
It involves every part of the body.

Тази тема е изключително дълбока и сериозна, тъй като тя засяга всички аспекти на човешкия живот- медицинския, културния, религиозния, политическия и пр.
This theme is exclusively deep and serious as it touches all aspects of human life: medical, cultural, religious, political, etc.

Тя засяга производството на естроген.
They affect estrogen production.

Аз гласувах в подкрепа на резолюцията на Европейския парламент, защото тя засяга доклада за дейността на парламентарната комисия по петиции през 2009 г.
I voted in favour of this European Parliament resolution because it deals with the 2009 activity report of Parliament's Petitions Committee.

Тя засяга хора на възраст над 50.
It affects people above the age of 50.

Тъй като повечето от добавки от тази група тя засяга мазнината от термогенеза, което означава, че той шапки регионите премахване на нежеланите мазнини постепенно.
As most of the supplements from this group it impacts the fat by the thermogenesis, which means that it warms the areas removing the undesirable fat progressively.

Тя засяга около 1 на всеки 5000 бебета.
It occurs in about 1 in 5000 babies.

Тъй като повечето от добавки от тази група тя засяга мазнината от термогенеза, което означава, че той шапки регионите премахване на нежеланите мазнини постепенно.
As most of the supplements from this group it impacts the fat deposits by the thermogenesis, which means that it heats the areas removing the unwanted fat steadily.

Тя засяга централната нервна система.
It affects the central nervous system.

След частично превръщане в трийодтиронин(в черния дроб и бъбреците) и прехода към клетките на тялото, тя засяга развитието и растежа на тъканите, метаболизма.
After partial transformation into triiodothyronine(in the liver and kidneys) and transition into the cells of the body, it influences the development and growth of tissues and metabolism.

Тя засяга хрупкавост и лекота торти.
It affects crispness and lightness cakes.

Тъй като повечето от добавки от тази група тя засяга мазнината от термогенеза, което означава, че той шапки регионите премахване на нежеланите мазнини постепенно.
As most of the supplements from this group it influences the fat deposits by the thermogenesis, meanings that it warms the regions eliminating the unwanted fat progressively.

Тя засяга всеки и принадлежи на всички.
It concerns everyone and belongs to all.

Взривът на колонията от мравки е свързан с ядрената война в няколко четения от критици, тъй като„тя засяга несигурността, безпомощността и страха на ядрената ера“.[2] Мравките са също символ на оцеляване, напр.
The explosion of the ant colony is related to nuclear warfare in several readings from critics, since“it touches on nuclear era uncertainty, helplessness and fear.”[2] The ants are also a symbol of survival, e.g.

Как да използвам "тя засяга" в изречение

Pallidum не показва ясно изразен тропизъм. Тя засяга различни органи и тъкани, включително нервна система.

вашия телевизор. Тя засяга изходящия сигнал от оптичния изход и HDMI изходящия сигнал при свързване към

Тя засяга крайни продукти, като се отнася и до лекарствени средства от ветиринарната и хуманитарната медицина.

Невероятни динамика на растежа на училищата за слабост на децата в нашата страна. Тя засяга всички въображение!

Неслучайно в съветите си за успешно кърмене тя засяга темата за правилното поставяне на бебето на гърда.

Enthesitis свързани с артрит: Тя засяга гръбначния стълб, бедрата, очите и entheses (съединителната тъкан между кост и сухожилие).

Bright пикантен дълго компонент принадлежи към групата на естествените афродизиаци. Тя засяга чувствителността на пениса подобрява сексуалното желание.

Световната Здравна Организация е определила Хеликобактер пилори като карценогенна бактерия. Тя засяга почти половината от населението на планетата.

При алфа-аминокарбоксилните киселини съществува и позиционна изомерия, но тя засяга въглеводородния остатък. Типичен пример са левцина и изолевцина.

Темата тук обаче е друга, тя засяга неглижирането на редица древни надписи от страна на повечето български учени.