Какво е " ETERNAL CONFLICT " на Български - превод на Български

• вечния конфликт
• вечният конфликт
• вечен конфликт
• вечната битка

Примери за използване на Eternal conflict на Английски и техните преводи на Български

The Eternal Conflict.
Вечния конфликт.

And therein lies the eternal conflict.
Това е вечният конфликт.

Eternal conflict between the mind and the heart.
Вечната борба между ума и сърцето.

That's the eternal conflict.
Това е вечният конфликт.

Ultimately, Pandemonium needed to epitomize the idea of“The Eternal Conflict.”.
В крайна сметка Пандемониъм трябва да символизира идеята за"Вечния конфликт".

This is the eternal conflict.
Това е вечният конфликт.

The ones that make history, only emphasize… the struggle for life through their doings… that eternal conflict.
Тези, които правят история, само подчертават борбата за живот чрез делата си като вечен конфликт.

Two sisters in eternal conflict.
Четирите лапи на вечния конфликт.

EXIT” deals with the eternal conflict between the society and the individual in his/her painful quest for a way out of the restrictions imposed by the collective.
EXIT” се занимава с вечния конфликт между обществото и отделната личност, болезнено търсеща изход от налаганите от него ограничения.

Both systems are in eternal conflict.
Двете системи са във вечна борба.

So in the eternal conflict between nature and nurture-.
Значи във вечния конфликт между инстинкт и възпитание.

Mother-in-law and son-in: the eternal conflict.
Свекърва и зет: вечен конфликт.

There is an eternal conflict between security and usability.
Има вечен конфликт между екологията и проводимостта.

Which is situated in the zone of the eternal conflict?
Който се намира в зоната на вечния конфликт?

The game is called Eternal Conflict, and the hero is you.
Играта се казва Eternal Conflict, и героят си ти.

According to Darwin, there was a ruthless struggle for survival and eternal conflict in nature.
Според ненаучния възглед на Дарвин в природата съществува една безмилостна борба за оцеляване и непрекъснати сблъсъци.

This perpetuates an eternal conflict between light and darkness.
Така че това е като вечния конфликт между светлината и мрака.

He wanted to capture the force of 6 elements, and this sparked the eternal conflict between good and evil.
Той искаше да улови сила на 6 елемента, а това предизвика вечния конфликт между доброто и злото.

Once again, the eternal conflict has arisen between Autobots and Decepticons.
Отново настъпва битка между Autobots и Decepticons.

I got involved because this is what life is about- the eternal conflict between good and evil.
Включих се, защото това е самият живот- вечната битка между доброто и злото.

Malthael hopes to end the Eternal Conflict once and for all, regardless of what consequences and costs his actions might have.
Малтаел се надява да прекрати Вечния конфликт веднъж за винаги, без значение какви ще са последиците и платената цена от тези действия.

Graphic design I got involved because this is what life is about- the eternal conflict between good and evil.
Николай Стайков Графичен дизайн Включих се, защото това е самият живот- вечната битка между доброто и злото.

In the apprehension of Truth, there is an eternal conflict between the universal human mind and the same mind confined to the individual.
В разбирането на Истината има вечен конфликт между универсалния човешки ум и същия ум, затворен в индивида.

Eternal conflict of the Democrats and the Republicans has gone out of the national borders and is pulling Ukrainian politicians deeper and deeper into this vortex.
Вечната конфронтация между демократите и републиканците излезе отвъд националните граници и все повече привлича украинските служители и политици във водовъртежа си.

And to obey his mother, of course- hence these eternal conflicts in Russian families between a man's mother and his wife.
Но да се покорява и на майка си, разбира се- оттам и вечните конфликти между жени и свекърви в руските семейства.

Noticing the large differences in formal and internal values, the best option would be to abandon the resumption of relations, since the discrepancy in basic aspirations will give rise to eternal conflicts and dissatisfaction.
Забелязвайки големите различия във формалните и вътрешните ценности, най-добрият вариант би бил да се откаже от възобновяването на отношенията, тъй като несъответствието в основните стремежи ще доведе до вечни конфликти и недоволство.

I am interested in suggesting a metaphor of the eternal conflict between man and nature, a reflection on the hubris of men.".
За мен беше истинско предизвикателство да предложа метафора за вечния конфликт между човека и природата- отражение на високомерието на хората.“.

This contradiction is established by all Russian history and by the eternal conflict of the instinct of imperial might with the instinct of the people's love of freedom and justice.
Тази противоречивост е създадена от цялата руска история и от вечния конфликт между инстинкта за държавна мощ и инстинкта на народа за свободолюбие и правдолюбие.

Obviously the conflict will be eternal.
Очевидно конфликтът ще бъде вечен.

This film is not based upon the Gospels but upon this fictional exploration of the eternal spiritual conflict.
Фюилмът не се основава на евангелията, а на белетристично изследване на вечната духовна борба.