Какво е " ETERNAL CONSEQUENCES " на Български - превод на Български

• вечни последици
• вечни последствия

Примери за използване на Eternal consequences на Английски и техните преводи на Български

Both have eternal consequences.
И двете са трайни последици.

Your rejection of Christ will have eternal consequences.
Решението на Израил да разпъне Христос ще има вечни последици.

Every choice has eternal consequences so you would better choose wisely.
Всеки избор има вечни последствия и затова трябва да избираме мъдро.

It has grave- and perhaps eternal- consequences.
И това е имало тежки, може би дори вечни последствия.

Please show us which choices we need to make today, so that our future may not hold for us bad surprises that would bring about ill-fated and eternal consequences.
Молим Те, покажи ни избора, който трябва да направим днес, така че бъдещето да не ни изненада с нещо неприятно, което би довело до лоши и вечни последици.

This fire has eternal consequences.
Това ще бъде огън с вечни последствия.

Whatever the reasons why people reject Jesus Christ, their rejection has disastrous eternal consequences.
Каквито и да са причините за това хората да отхвърлят Исус Христос, техният избор има катастрофални вечни последствия.

Please, Jack. There are eternal consequences to your actions.
Моля те, Джак, ще има сериозни последствия от действията ти.

The issue of food, therefore, is serious and has eternal consequences.
Затова въпросът за храната е сериозен и има вечни последици.

At the same time, in regard to both eternal consequences and salvation, all sins are the same.
В същото време, по отношение и на двете вечни последици и спасението, всички грехове са еднакви.

Then you know that what you're about to do has eternal consequences.
Значи знаеш, че това, което ще сториш сега ще има своите вечни последствия.

Look at the powerful and even eternal consequences that arose from the use, one way or another, of this gift.
Вижте силните и дори вечни последици, възникнали от употребата на този дар по един или друг начин.

Especially truth that can have eternal consequences.
Основно е нещо, объркването на което може да има вечни последици.

Since belief in atheism could possibly result in irreparable and eternal consequences, it would seem that the atheist should be mandated to produce weighty and overriding evidence to support his position, but he cannot.
Тъй като вярата в атеизма би могла вероятно да има за резулат непоправими и вечни последици, би трябвало атеистът да бъде накаран да приведе важни доказателства с необорима тежест за подкрепа на своята позиция, но той не може.

Failure to turn to Jesus Christ has eternal consequences.
Решението на Израил да разпъне Христос ще има вечни последици.

Whatever the reasons is why people reject Jesus Christ, their rejection has disastrous eternal consequences because“there is no salvation in any other, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved”(Acts 4:12), and those who reject Him, for whatever reason, face an eternity in the“outer darkness” of hell where there will be“weeping and gnashing of teeth”(Matthew 25:30).
Каквито и да са причините за това хората да отхвърлят Исус Христос, техният избор има катастрофални вечни последствия.„Няма друго име под небето, което е дадено на човеците, чрез което ние трябва да се спасим” отколкото името на Исус(Деяния 4:12) и хората, които Го отхвърлят, независимо по каква причина, се изправят срещу вечност във„външната тъмнина” на ада, където ще има„плач и скърцане със зъби”(Матей 25:30).

Our choices will have eternal consequences.
Изборът ни ще има вечни резултати.

The substitutionary sacrifice of the incarnate Son of God as the sole all-sufficient ground of redemption from the guilt and power of sin, and from its eternal consequences.
Вярваме в заместителната жертва на дошлия в плът Божий Син като единствената и вседостатъчна основа за изкупление от вината и силата на греха и от неговите вечни последствия.

This is how Jesus gave himself up for us, with eternal consequences rather than temporary ones.
По този начин самият Исус даде себе си за нас- с вечни, а не просто временни последици.

We believe in the substitutionary sacrifice of the incarnate Son of God as the sole and all-sufficient ground for redemption from guilt and power of sin, and from its eternal consequences.
Вярваме в заместителната жертва на дошлия в плът Божий Син като единствената и вседостатъчна основа за изкупление от вината и силата на греха и от неговите вечни последствия.

If I can rob and kill you with no eternal consequences, then other people can do the same to me.
Ако мога да те обирам и убивам, без вечни последици, то тогава другите хора могат да постъпват по същия начин и с мен.

Have I achieved anything that will have eternal consequences?
Ще имам ли потенциала да постигна нещо, което да има трайно значение?

There are definite degrees to sin, but as far as they relate to eternal consequences and salvation, all sins are the same.
В същото време, по отношение и на двете вечни последици и спасението, всички грехове са еднакви.

Jesus paid the price to redeem us, resulting in our freedom from slavery to sin and our rescue from the eternal consequences of that sin.
Исус плати цената, за да ни освободи, което доведе до нашата свобода от робството на греха и нашето избавяне от вечните последствия на този грях.

Their fate is eternal punishment, that is, punishment with eternal consequences, not continual eternal punishing.
Вечно наказание означава наказание с вечни последици, а не наказание с вечна продължителност.

God loved us so much that He provided the means for our salvation, but if we reject His gift of eternal life, we will face the eternal consequences of that decision.
Бог ни обикна толкова много, че осигури средството за нашето спасение, но ако отхвърлим Неговия дар на вечен живот, ще се изправим срещу вечните последствия на това решение.

If we reject His gift of eternal life through the Lord Jesus Christ, we will face the eternal consequences of that decision- an eternity in a fiery hell.
Ако отхвърлим Неговия дар за вечен живот чрез Господ Исус Христос, ние ще се изправим пред вечните последици от това решение- цяла вечност в огнен ад.

That means everything you do… has eternal consequences….
Това означава, че всичко, което правиш… има последствия за вечността….

The things we do or fail to do have eternal consequences.
Всичко онова, което правим или не правим, отеква във времето с вечни последици.

They are the most significant in human history with eternal consequences and impact.
А те са най-значителните в човешката история, с вечни последици и отзвук.