Какво е " ETHERIC REALM " на Български - превод на Български

• етерното царство
• етерната област
• етерния свят
• ефирното царство

Примери за използване на Etheric realm на Английски и техните преводи на Български

In the etheric realm of the troath chakra.
В етерното царство на гърлената чакра.

The portal of the north is the direct access point for entering these etheric realms.
Порталът в Северната територия е директна точка за достъп до тези етерни сфери.

For there is a Central Sun in the etheric realm of your unascended sphere.
За Централното Слънце на етерното царство на вашата невъзнесена сфера ли.

There are I AM Presences who grow by working only from the spiritual or higher etheric realm.
Има Аз Съм Присъствия, които растат, работейки само в духовния или висшия ефирен план.

Money exists first in the etheric realm as an energy, then manifests in the material realm..
Парите съществуват първо в етерното царство като енергия, след това се проявяват в материалния си вид.

The temple of Archangel Raphael and Mother Mary is in the etheric realm over Fátima, Portugal.
Храм на Архангел Рафаил и Майка Мария е разхоложен във эфирното царство над Фатима, Португалия.

Yet there are also beings in the etheric realm who maintain a correct sense of identity as spiritual beings.
Но в ефирното царство има също и същества, които като истински духовни същества, поддържат правилно чувство за идентичност.

He is in our spiritual world, and those who are blessed can perceive his presence in the etheric realm.
Той е в нашия духовен свят и онези, които са специално благословени, могат да Го виждат винаги в този духовно-етерен свят.

There is a lot of activity taking place on the etheric realms in ways that can assist you in your endeavors.
Има много дейности, които сега се случват в етерните реалности по начини, които могат да ви помогнат в начинанията ви.

Metaphysician Rudolf Steiner also referenced the Akashic Records, asserting that every action, word and thought leaves a trace in etheric realms.
Немският метафизик Рудолф Щайнер също подкрепя тезата, че всяка мисъл, дума и постъпка на човека оставя следа в етерното пространство.

Some previous teachings have described this as the higher etheric realm, so I caution people not to become hung up on interpreting words.
Някои предишни учения описват това като висш ефирен план, затова предпазвам хората да не зациклят на интерпретацията на думите.

I have been put here to resurrect mankind from his fallen state and bring the power of the etheric realm back into his hands.
Бях пратен тук, да възкреся човечеството от падналото му състояние и да върна силата на Божието царство обратно в ръцете Му.

I guess it might actually have been in a kind of etheric realm becasue in this place ideas and thoughts really were tangible things.
Предполагам, че може всъщност да съм бил в някаква етерна реалност, защото на това място идеите и мислите бяха наистина осезаеми неща.

Memory of the remaining journey down the celestial, spiritual, mental, astral and etheric realms is just as blurred.
Паметта за останалата част от пътуването надолу през небесните, духовните, психическите, астралните и етерните области е също толкова неясна.

There could be a long wait at this border of astral/etheric realm, as some of the stragglers may take a much longer time than their fellow soul mates.
Може да има дълъг период на изчакване на тази граница на астрално/ етерното царство, тъй като на някои от изоставащите може да им отнеме много по-дълъг период от време, отколкото на техните колеги сродни души.

When you listen to them, you are opening a conduit for these higher vibrational energies from the etheric realms of light to enter into you.
Когато ги слушате, вие отваряте канал за тези по-високи вибрационни енергии от етерните царства от светлина, за да навлязат във вас.

Rudolf Steiner has spoken of a super- etheric realm that surrounds the Earth and is the repository for the perfected human vehicles that great master beings have left behind.
Рудолф Щайнер говори за свръхетерното царство, заобикалящо Земята, като за съкровищницата на съвършени човешки форми, които великите учители на човечеството са оставили зад себе си.

Many are capable of taking on a human physical form At Will for a day and return back to light to travel throughout the Etheric Realm.
Доста от тях са способни да приемат човешка физическа форма по желание за ден и да се завръщат обратно към светлината, пътувайки през етерната реалност.

The blast punched a big hole in the lower three layers of the etheric realms and eventually caused the denser pieces to fall to Earth.
Взривът разкъсал голяма дупка в най-ниските три слоя на етерните обвивки, и най-вероятно е предизвикал„падане” на някои по-твърди етерни части на земята.

Providing comfort, energy, healing, companionship, detecting illness, sealing auric ruptures, and providing protection in physical and etheric realms.
Създавайки комфорт, енергия, изцеление, дружеско общуване, разпознаване на болести, запечатване на пробиви в аурата и обезпечаване защита на физическите и ефирни тела.

I am very concerned about this kilometer high solar tower project(see article below) as it will tear holes in the etheric realms around the Earth and into the Thermal Barriers between Earth and Mars.
Съм особено загрижен относно този проект за 1 км. висока„слънчева кула”, тъй като той ще изреже дупки в етерните области около Земята, както и в Термалните бариери между Земята и Марс.

Precisely the high-point of materialism is necessarily accompanied by that inward development which makes it possible for the Christ to be really seen in the etheric realm.
По-точно висшата точка на материализма по необходимост е придружена от това вътрешно развитие, което прави възможно Христос наистина да бъде видян в етерната област.

We shall orchestrate these extraordinary multi-dimensional resources to open the actual Halls of Amenti that reside in the etheric realms, and whose physical anchor is beneath the Giza Plateau in Egypt.
Ние ще оркестрираме тези изключителни многоизмерни средства за отваряне на истинските Зали на Аменти, които се намират в етерните области и чиято физическа котва е под Платото Гиза в Египет.

When Lucifer saw what Michael was doing, he turned his attention from the Orions and Dracos and waged war on Michael's forces, most of whom were assisting from the etheric realms.
Когато Луцифер видял какво прави Михаил, той престанал да обръща внимание на орионците и драконианците и започнал война със силите на Михаил, повечето от които помагали от етерните сфери.

In diabetes mellitus the case is as follows: the ego-organization, as it submerges in the astral and etheric realm, is so weakened that it can no longer effectively accomplish its action upon the sugar-substance.
При diabetes mellitus положението е такова, че при потопяването си в астралната и етерна област азовият организъм е така отслабнат, че не може вече да проявява своето действие в захарното вещество.

Just as Paul was convinced near Damascus that this was the Christ, so there will be human beings who will be convinced through experiences in the etheric realm that Christ truly lives.
Така както Павел бе убеден близо до Дамаск, че това е Христос, така ще има човешки същества, които чрез опитност в етерната област ще бъдат убедени, че Христос наистина живее.

The event to which we refer is that human beings can acquire the new faculty of perception in the etheric realm- a certain number of human beings to begin with, followed gradually by others, because humanity will have 2,500 years in which to evolve these faculties increasingly.
Събитието, за което говорим е, че хората ще могат да придобият новата способност за виждане в етерната област- в началото едва малцина, а след това и други, тъй като човечеството ще има 2500 г. да развие тези способности.

Finally there are areas, such as areas devoted to spiritual activities, that are attuned to the etheric realm or even the spiritual realm..
Най-накрая, има места, посветени напълно на развитието на духовността, които са настроени на ефирното царство или дори на духовната реалност.

Through this process of Christ manifesting in the etheric realm, humanity is exposed to evil in a way never before experienced, such that- in potential- we may be able to find the good and the holy in a more real and tangible way than was previously possible.
Чрез този процес на Христос, проявяващ се в етерния свят, човечеството е изложено на зло по начин, който не е изживяван досега, така че евентуално ще можем да открием доброто и святото по по-истинен и осезаем начин, отколкото е било възможно по-рано.

When you listen to them, you are opening a conduit for these higher vibrational energies from the etheric realms of light to enter into you.
Това е което се случва с тези Настрования. Когато ги слушате, вие отваряте канал за тези по-високи вибрационни енергии от етерните царства от светлина, за да навлязат във вас.