Какво е " EUCHARISTIC COMMUNION " на Български - превод на Български

• евхаристийното общение
• евхаристийно общение
• евхаристичното общение
• евхаристичното причастие

Примери за използване на Eucharistic communion на Английски и техните преводи на Български

Eucharistic Communion.
Евхаристичното общение.

Do we not have such a thing as exclusion from eucharistic communion?
Да не би да нямаме такова нещо като изключване от евхаристийно общение?

Eucharistic Communion tends to a total transformation of one's own life.
Евхаристичното общение води до пълна промяна на живота ми.

Anyone who desires to receive Christ in Eucharistic communion must be in a state of grace.
Който иска да получи Христос в евхаристичното Причастие, трябва да се намира в благодатно състояние.

Therefore, the Eucharistic communion of the Ukrainian Orthodox Church with the Patriarchate of Constantinople is currently impossible and suspended.
Във връзка с това, евхаристийното общение на Украинската православна църква с Константинополската патриаршия понастоящем е невъзможно и се прекратява.

The Russian Orthodox Church in October of 2018 stopped Eucharistic communion with the Patriarchate of Constantinople.
На 15 октомври 2018 г. Руската православна църква прекрати евхаристийното общение с Константинополската патриаршия.

In this regard, the Eucharistic communion of the UOC with the Constantinople Patriarchate is currently impossible and ceased.”.
Във връзка с това, евхаристийното общение на Украинската православна църква с Константинополската патриаршия понастоящем е невъзможно и се прекратява.

We also criticized the Russian Church for its hasty decision to break Eucharistic communion with the Ecumenical Patriarch.
Също така ние критикувахме Руската църква за прибързаното прекъсване на евхаристийното общение с Вселенската патриаршия.

That is why the breaking of eucharistic communion means the wounding of one of the essential characteristics of the Church, its catholicity.
Ето защо прекъсването на евхаристийното общение означава накърняване на една от същностните характеристики на Църквата, нейната католичност.

We also criticized the Russian Church for the hasty decision to break the Eucharistic communion with the Ecumenical Patriarchate.
Също така ние критикувахме Руската църква за прибързаното прекъсване на евхаристийното общение с Вселенската патриаршия.

In this regard, the Eucharistic communion of the Ukrainian Orthodox Church with the Patriarchate of Constantinople is currently impossible and terminated.
Във връзка с това, евхаристийното общение на Украинската православна църква с Константинополската патриаршия понастоящем е невъзможно и се прекратява.

The Synod of the Moscow Patriarchate declares that it is impossible to maintain Eucharistic communion with the Orthodox Church of Constantinople.
Синодът на Московската патриаршия заяви, че е невъзможно да се поддържа Евхаристийно общение с Константинополската православна църква.

Therefore, the Eucharistic communion between the Ukrainian Orthodox Church and the Patriarchate of Constantinople is currently impossible and is broken off'.
Във връзка с това, евхаристийното общение на Украинската православна църква с Константинополската патриаршия понастоящем е невъзможно и се прекратява.

The second is a continuation of the former in that the ecclesiastical practice, unfortunately, not only acknowledges the Heterodox as Churches, but also that there exists ecclesiastical and Eucharistic communion!
Второто е продължение от предходното- че, за жалост, в църковната практика инославните не само се признават за Църкви, но има и църковно и евхаристийно общение!

Many millions of Orthodox around the world have broken eucharistic communion with the Ecumenical Patriarchate, the Patriarchate of Alexandria, and the Church of Greece.
Милиони православни са прекъснали евхаристийното общение с Вселенска патриаршия, Александрийска патриаршия и Гръцката църква“.

The Bulgarian Orthodox Church- Bulgarian Patriarchate is a local autochepal church and is in a faithful and canonical unity, prayer and eucharistic communion with the other Orthodox Churches.
Българската православна църква- Българска Патриаршия е Поместна автокефална църква и се намира във вероучително и канонично единство, молитвено и евхаристийно общение с Поместните православни църкви.

The breaking of eucharistic communion was a distinct possibility, which would have meant a schism in America, and possibly even beyond the North American continent.
Било е твърде вероятно скъсването на евхаристийно общение, което означава разкол в самата Америка и дори извън пределите на Американския континент.

It said that there was a danger that the dispute between the Ecumenical and Moscow Patriarchates and the breaking off of the Eucharistic communion between them would lead to a global division of Orthodoxy.
В изявлението се подчертава, че има опасност спорът между Вселенска и Московска патриаршия и прекъсването на евхаристийното общение между тях да доведе до глобално разделение на православието.

In 2014, this church broke off eucharistic communion with the Patriarchate of Jerusalem over a jurisdictional dispute in Qatar.
През 2014 г. Антиохийската патриаршия прекъсна евхаристийното общение с Йерусалимската църква, заради спор за юрисдикцията над Катар- държава, в която няма коренно православно население.

First, resuming the dialogue between the Patriarchate of Constantinople and the Russian Orthodox Church, in view of the ROC's decision to end Eucharistic communion with the Patriarchate of Constantinople.
Най-напред като се възобнови диалогът между Константинополската патриаршия и Руската православна църква, предвид решението на РПЦ да прекрати евхаристийно общение с Константинополската патриаршия.

In this regard, eucharistic communion between the Ukrainian Orthodox Church and the Patriarchate of Constantinople is deemed impossible at present and thereby ceases.
Във връзка с това, евхаристийното общение на Украинската православна църква с Константинополската патриаршия понастоящем е невъзможно и се прекратява.

First of all, to resume the dialogue between the Patriarchate of Constantinople and the Russian Orthodox Church, after the latter's decision to break Eucharistic communion with the Patriarchate of Constantinople.
Най-напред като се възобнови диалогът между Константинополската патриаршия и Руската православна църква, предвид решението на РПЦ да прекрати евхаристийно общение с Константинополската патриаршия.

The baptized believer, sharing in eucharistic communion, grows into the image of Christ and is, thus, divinized as he or she advances to the eschatological vision of God.
Кръстеният вярващ, който участва в евхаристийното общение, се уподобява на Христос и по този начин се обòжва, с което той или тя се доближават до есхатологичната визия на Бога.

Bulgarian Orthodox Church- Bulgarian Patriarchate is an autocephalous local Orthodox Church and it is in doctrinal and canonical unity, as well as in prayer and Eucharistic communion with the local Orthodox churches.
Българската православна църква- Българска Патриаршия е поместна автокефална църква и се намира във вероучително и канонично единство, както и в молитвено и евхаристийно общение с поместните православни църкви.

In America, on the other hand, eucharistic communion was maintained between the Metropolia and the new Orthodox jurisdictions of Constantinople, Antioch, Serbia, Romania, and Bulgaria.
От друга страна, в самата Америка се поддържа евхаристийно общение между митрополията и новите православни юрисдикции на Константинопол, Антиохия, Сърбия, Румъния и България.

With great joy, we are walking together on a journey that has already taken us far, and we look confidently towards the day when by God's help we shall be united around the altar of Christ's sacrifice in the fullness of Eucharistic communion.
Изпълнени с голяма радост, заедно следваме пътя, който вече ни отведе далеч, и гледаме уверено към деня, когато с Божията помощ ще бъдем обединени около олтара на Христовата жертва в пълнотата на евхаристийното общение.

Eucharistic communion permits only one kind of exclusion: the exclusion of exclusion: all those things that involve rejection and division, which in principle distort Trinitarian faith.
Евхаристийното общение позволява само един вид изключване: изключване на изключването- на всички онези неща, които съдържат отхвърляне и разделение, които пък от своя страна по принцип изопачават Троичната вяра.

This was the ordination of many clergymen of varying degrees who then entered into eucharistic communion with clergy of all the other Local Churches, including the clergy of the Patriarchate of Constantinople.
Това са ръкоположения на множество клирици от различни степени, които през годините са влизали в евхаристийно общение с клирици на всички останали поместни църкви, вкл. с клирици на Константинополската патриаршия.

In Ukraine, there is a canonical Ukrainian Orthodox Church, which, as an autonomous Local Church, is subordinate to the Moscow Patriarchate, is recognized by all the Orthodox Churches without exception and is in the Eucharistic communion with them.
В Украйна съществува канонична Украинска православна църква- автономна поместна църква под юрисдикцията на Московската патриаршия, призната от всички православни Църкви без изключение, и намираща се в евхаристийно общение с тях.

The Church herself is a network woven together by Eucharistic communion, where unity is based not on“likes”, but on the truth, on the“Amen”, by which each one clings to the Body of Christ, and welcomes others.
Самата Църква е мрежа, изтъкана от Евхаристийно общение, където съюзът не се основава на"like", а на истината, на"amen", с който всеки се чувства като част от Тялото Христово, приемайки другите.