Какво е " EUROPE'S FARMERS " на Български - превод на Български

• земеделските стопани в европа
• европейските фермери
• европейските земеделски стопани
• европейските земеделски производители

Примери за използване на Europe's farmers на Английски и техните преводи на Български

Europe's farmers are increasingly exposed to risks.
Европейските земеделски стопани са все по-често изложени на рискове.

Direct payments are a legitimate source of income for Europe's farmers.
Директните плащания са законен източник на доходи за земеделските стопани в Европа.

Only 6% of Europe's farmers are under 35 years old.
Едва 6% от европейските земеделски производители са под 35-годишна възраст.

However, compliance with these regulations incurs significant additional costs for Europe's farmers.
Но спазването им води до значителни допълнителни разходи за селските стопани в Европа.

Free Europe's farmers and give consumers and the market a chance.
Освободете земеделските стопани на Европа и дайте шанс на потребителите и на пазара.

It will be particularly beneficial for Europe's farmers and economic operators.
То ще бъде особено полезно за селскостопанските производители и стопанските субекти в Европа.

Hence, what we must achieve with CAP reform is a level playing field for all Europe's farmers.
Следователно това, което ние трябва да постигнем с реформата на ОСП, са еднакви условия за всички селскостопански производители в Европа.

I have not spoken about Europe's farmers who were protesting this week in Brussels.
Не говорих за европейските земеделски стопани, които протестираха тази седмица в Брюксел.

To address the volatility of food prices and assure decent living standards for Europe's farmers.
За да противодействаме на нестабилността на цените на хранителни продукти и да осигурим приемлив жизнен стандарт на селскостопанските производители в Европа.

Europe's farmers can make a positive intervention in helping to resolve this crisis if they are provided with the appropriate tools.
Земеделските стопани в Европа могат да окажат положително влияние за решаването на тази криза, ако им бъдат предоставени подходящите средства.

By that decision they are placing at risk the future of Europe's farmers, specifically beef, poultry-meat and pig producers.
С това решение те подлагат на риск бъдещето на европейските земеделски стопани, особено производителите на говеждо, пилешко и свинско месо.

Only 7% of Europe's farmers are younger than 35 and no fewer than 4.5 million farmers will be retiring in the next 10 years.
Само 7% от земеделските стопани в Европа са по-млади от 35 и не по-малко от 4, 5 милиона земеделски стопани ще се пенсионират през следващите 10 години.

French-speaking Wallonia has steadfastly opposed it, saying the deal is bad for Europe's farmers and gives too much power to global corporate interests.
Доводите на лидера на Валония Пол Манет срещу споразумението са, че то е лошо за земеделците в Европа и дава прекалено много сила на световните корпоративни интереси.

I think that Europe's farmers are entitled to decent incomes, which, along with ensuring food security, provide a basic justification for preserving the CAP.
Считам, че земеделските стопани в Европа имат право на достойни доходи, което, заедно с гарантирането на продоволствената сигурност, оправдава запазването на ОСП.

We must not further undermine the EU's self-sufficiency, which is already no longer absolute, and must avoid driving up the number of Europe's farmers leaving the land.
Не бива повече да подкопаваме самостоятелността на ЕС, която вече не е пълна, и трябва да избегнем увеличаването на броя на европейските земеделски стопани, които изоставят земята.

The European Commission is standing by Europe's farmers this summer, as they grapple with the difficulties of extreme droughts.
Европейската комисия подпомага земеделските стопани в Европа това лято, тъй като те се борят с трудностите, пред които са изправени поради изключителната суша.

Europe's farmers depend on research to increase production, better adapt to climate change and provide for ecosystem preservation.
Европейските фермери зависят от научно-развойните дейности, за да увеличат производителността си, да се адаптират по-добре към климатичните промени и да допринесат за съхранението на екосистемите.

Reducing the protein deficit in the EU should be an essential element of the reform of the CAP in favour of Europe's farmers and internal market.
Намаляването на дефицита на протеинови култури в ЕС следва да бъде основен елемент от реформата на ОСП в подкрепа на земеделските стопани и вътрешния пазар на Европа.

The Commission intends to help Europe's farmers to communicate the demanding conditions of production with which they comply.
Комисията възнамерява да помогне на селскостопанските производители на Европа да обменят информация във връзка със строгите изисквания по отношение на производството, които спазват.

European Commissioner for Agriculture Phil Hogan said:“The EU-Mercosur agreement is a fair and balanced deal with opportunities and benefits on both sides, including for Europe's farmers.”.
Фил Хоган, комисар по въпросите на земеделието и развитието на селските райони, заяви:„Споразумението между ЕС и Меркосур е справедлива и балансирана сделка с възможности и ползи за двете страни, включително за земеделските стопани в Европа.

Without public support, Europe's farmers would be unable to compete with farmers elsewhere whilst still meeting the specific requirements of European consumers.
Без обществена подкрепа европейските стопани няма да могат да се конкурират с фермери в други части на света и едновременно с това да продължат да отговарят на очакванията на европейските потребители.

(DE) I voted in favour of the adoption of this report because I believe that, as such, the compromise that Mr Dess has drawn up is a good one and it demonstrates a great deal of sensitivity in relation to the situation of Europe's farmers.
Гласувах в подкрепа на доклада, защото считам, че постигнатият от г-н Dess компромис е добър и показва голяма чувствителност по отношение на положението на земеделските стопани в Европа.

I voted for this report, which contains important provisions aimed at removing the red tape which affects Europe's farmers, especially at the moment when agriculture is being hit very hard by the financial crisis.
Гласувах в подкрепа на доклада, съдържащ важни разпоредби, насочени към премахването на бюрокрацията, което е от значение за европейските земеделски стопани, особено в настоящия момент, когато селското стопанство е много силно засегнато от финансовата криза.

The Danish Liberal Party wants to see a gradual abolition of agricultural aid plus the establishment of common rules that ensure a level playing field for Europe's farmers in terms of competition.
Датската либерална партия настоява за постепенно премахване на селскостопанските помощи, както и установяване на общи правила, които гарантират равни условия на селскостопанските производители в Европа по отношение на конкуренцията.

European Conservation Agriculture Federation-(ECAF) brings together fifteen national associations which promote among Europe's farmers the soil management"best practice" aspects of conservation agriculture.
Европейската федерация за селскостопанска природозащита- ЕФСП(European Conservation Agriculture Federation- ECAF) обединява единадесет национални асоциации, които пропагандират сред европейските фермери някои аспекти на най-добрите природозащитни селскостопански практики за управление на почвата.

Of course, we have no influence over these climatic disasters, but it is within our power to draw up legislative proposals that could help Europe's farmers to overcome the consequences of these cataclysms.
Разбира се, ние нямаме влияние върху тези климатични бедствия, но е във възможностите ни да изготвим законодателни предложения, които биха подпомогнали европейските земеделски производители да преодолеят последствията от тези катаклизми.

Since this resolution opposes the revision of the current European system for agricultural aid(something that could benefit the climate, the world's poor and Europe's farmers), we could see no other alternative than to abstain from the vote.
Понеже резолюцията се противопоставя на преразглеждането на настоящата европейска система за земеделски помощи(нещо, което може да е от полза за климата, бедните по света и европейските селскостопански производители), не виждаме друга възможност освен да се въздържим от гласуване.

European Conservation Agriculture Federation(ECAF)- The European Conservation Agriculture Federation brings together eleven national associations which promote among Europe's farmers the soil management"best practice" aspects of conservation agriculture.
Европейската федерация за селскостопанска природозащита- ЕФСП(European Conservation Agriculture Federation- ECAF) обединява единадесет национални асоциации, които пропагандират сред европейските фермери някои аспекти на най-добрите природозащитни селскостопански практики за управление на почвата.

Farmers need Europe's support.
Земеделци си искат европейските помощи.

The common agricultural policy supports farmers and ensures Europe's food security.
Тя е една от най-старите политики на ЕС, която подпомага земеделските производители и гарантира продоволствената сигурност на Европа.