Какво е " ЕВРОПЕЙСКИТЕ ЗЕМЕДЕЛСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• european farmers
• europe's farmers

Примери за използване на Европейските земеделски производители на Български и техните преводи на Английски

Едва 6% от европейските земеделски производители са под 35-годишна възраст.
Only 6% of Europe's farmers are under 35 years old.

Не трябва да допускаме такива неравностойни условия на конкуренция за европейските земеделски производители.
We must not permit such unequal terms of competition for European farmers.

Общата селскостопанска политика(ОСП) помага на европейските земеделски производители да посрещнат нуждите на 500 милиона европейци.
The common agricultural policy allows European farmers to meet the needs of 500 million Europeans.

Тези допълнителни знания и опит могат да доведат до използване на политики, които още по-добре отчитат положението на европейските земеделски производители на практика.
This may lead to policies that connect even better to the practical situation of European farmers.

Общата селскостопанска политика(ОСП) помага на европейските земеделски производители да посрещнат нуждите на 500 милиона европейци.
The Common Agricultural Policy(CAP) is aimed at helping European farmers meet the needs of 500 million Europeans.

За съжаление, но поради такива възгледи, производството на храни вече почти изцяло се отдава на китайските и европейските земеделски производители.
Unfortunately, but because of such views, food production is now almost entirely given away to Chinese and European farmers.

Общата селскостопанска политика(ОСП) има за цел да помага на европейските земеделски производители да осигурят храна за над 500 милиона европейци.
The EU's common agricultural policy(CAP) is aimed at helping European farmers meet the need to feed more than 500 million Europeans.

Сигурен съм, че европейските земеделски производители ще бъдат много горди да споделят част от селскостопанския бюджет с тези, които са най-нуждаещи се.
I am sure that European farmers will take great pride in sharing part of the agricultural budget with those who are most in need.

От една страна, споразумението трябва да зачита необходимостта от балансираност и да не причинява сериозни трудности на европейските земеделски производители.
On the one hand, the agreement must respect the need for balance, and not cause serious difficulties for European agricultural producers.

С 11% от европейските земеделски производители под 40-годишна възраст подкрепата на младите земеделски производители в сектора е приоритет за Европейската комисия”.
With 11% of European farmers under 40, the support of young farmers in the sector is a priority for the European Commission.".

Съгласен съм с мнението на най-голямата организация на европейските земеделски производители COPA-COGECA, че пазарът на млякото и млечните продукти се нуждае от регулиране и след 2015 г.
I concur with the point of view of the largest European farmers organisation COPA-COGECA, which is that the dairy market requires regulation after 2015 as well.

С 11% от европейските земеделски производители под 40-годишна възраст подкрепата на младите земеделски производители в сектора е приоритет за Европейската комисия”.
With 11 percent of European farmers under the age of 40 years old, supporting young farmers in the sector is a priority for the European Commission.”.

Резолюцията относно животновъдния сектор е още един призив на Парламента да се вземат предвид нарастващите трудности, пред които са изправени европейските земеделски производители.
This resolution on the livestock sector is yet another call by Parliament to take into account the growing difficulties faced by our European farmers.

Новите европейски правила, които ще гарантират защитата на европейските земеделски производители и на малките и средни доставчици срещу нелоялни търговски практики във веригата на….
These new rules will ensure the protection of 100% of European farmers as well as small and mid-range suppliers against unfair trading practices in the food supply chain.

В становището също така се подчертава, че е необходимо да се осигури лоялна конкуренция и прозрачност на цените по веригата за доставки на храни, с цел да се защитят европейските земеделски производители.
The opinion also stresses the need to ensure fair competition and price transparency in the food supply chain in order to protect European farmers.

В рамките на проучването се установява широка гама от разнообразни екологични и социални обществени блага, които се предоставят от европейските земеделски производители, включително ценни културни пейзажи 1;
The study identifies a wide range of diverse environmental and social public goods that are provided by European farmers, including valued cultural landscapes 1;

За да гарантираме стабилни и справедливи доходи за европейските земеделски производители след 2013 г. и за да ограничим изменението на климата, се нуждаем от силна европейска селскостопанска политика.
In order to guarantee a stable and fair income for European farmers post 2013 and to reduce climate change we need a strong European agricultural policy.

Трябва да спомена, че европейските земеделски производители напълно осъзнават необходимостта да се обръща особено внимание на човешкото здраве и на опазването на околната среда при използването на продукти за растителна защита.
It must be said that European farmers are fully aware that particular attention must be paid to human health and to the protection of the environment when using plant protection products.

Ние се надяваме обаче, че в бъдеще ще видим различно поведение, възприето от Европейската комисия, тъй като не е нормално европейските земеделски производители винаги да губят в резултат от търговските споразумения.
However, we hope that we will see a different attitude adopted by the European Commission in future because it is not normal for European farmers to always lose out as a result of commercial agreements.

С 11% от европейските земеделски производители на възраст под 40 години подкрепата на младите земеделски производители в сектора е приоритет за Европейската комисия и за Общата селскостопанска политика след 2020 г.“.
With 11% of European farmers under the age of 40 years old, supporting young farmers in the sector is a priority for the European Commission and the post-2020 CAP.”.

Картофите са били бавно приети с недоверие от европейските земеделски производители, но скоро стават основна храна и полска култура, която изиграва важна роля в европейския бум на населението през 19 век.
The potato was slow to be adopted by European farmers, but soon enough it became an important food staple and field crop that played a major role in the European 19th century population boom.

Разбира се, ние нямаме влияние върху тези климатични бедствия, но е във възможностите ни да изготвим законодателни предложения, които биха подпомогнали европейските земеделски производители да преодолеят последствията от тези катаклизми.
Of course, we have no influence over these climatic disasters, but it is within our power to draw up legislative proposals that could help Europe's farmers to overcome the consequences of these cataclysms.

Обединеното кралство винаги е имало силен критичен подход в преговорите и е настоявало за колкото се може по-малък бюджет, който да бъде насочен повече към иновации и отбрана, а не към още субсидии за европейските земеделски производители.
The United Kingdom has always had a strong critical approach to the negotiations and has insisted on a budget that is as small as possible, which is to focus more on innovation and defence and not on further subsidies for European farmers.

Европейските земеделски производители увеличават натиска върху Европейската комисия и държавите-членки да удължат лиценза на хербицида глифозат, тъй като няма алтернатива на пазара и забраната може да увеличи режийните разходи, твърдят те.
European farmers are raising the pressure on the European Commission and the member states to extend the licence of weed-killer glyphosate as there is no alternative on the market and a ban could increase overhead costs, they claim.

Парламентът настоятелно призовава отговорът да се даде преди новото споразумение да бъде подписано, защото не е приемливо европейските земеделски производители да продължават да плащат цената на желанието за свободна търговия, което преобладава в Европа.
This House strongly calls for the answer to be given before the new agreement is signed, because it is not acceptable that European farmers should continue to pay the price of this desire for free trade that is pervading Europe.

Определено мисля, че европейските земеделски производители могат да се гордеят със своите стандарти и Комисията подкрепя всяка инициатива, която ще подпомогне земеделските производители не само в сектора на животновъдството, да комуникират с потребителите относно произхода на продуктите.
I definitely think that European farmers can be proud of their standards and the Commission favours any initiative that helps farmers, not least in the livestock sector, to communicate with consumers about the origin of products.

Освен това бих искала да ви припомня, че е от съществено значение Комисията да защитава интересите на европейските земеделски производители в своите обсъждания с държавите от Меркосур относно новото търговско споразумение и да гарантира условия за справедлива конкуренция.
I should additionally like to remind you that it is essential for the Commission to defend the interests of European farmers in its discussions with the Mercosur nations on a new trade agreement and to ensure the conditions for fair competition.

Докладът показва, че след три годишно прилагане на мерките, европейските земеделски производители все повече използват инструментите, предвидени в пакета за млякото, като например колективното договаряне на условия по договори чрез организации на производители или използването на писмени договори.
The report shows that after three years of implementation, European farmers are increasingly using the tools provided by the Milk Package, such as collective negotiation of contract terms via producer organisations, or the use of written contracts.

От решаващо значение за дългосрочната жизнеспособност на животновъдния сектор като цяло е Комисията да гарантира, че действията й в търговията и селското стопанство не компрометират европейските земеделски производители, а подкрепят устойчивостта и жизнеспособността на европейския животновъден сектор в бъдеще.
It is crucial for the long term viability of the livestock sector overall that the Commission ensure that their actions on trade and agriculture do not compromise European farmers, but support the sustainability and viability of the European livestock sector into the future.

Това би помогнало да се гарантира, че европейските земеделски производители не се намират в сериозно неблагоприятно положение по отношение на конкуренцията с производителите от трети държави и в същото време би гарантирало, че всички продукти, продавани в Европейския съюз, са с високо качество.
This would help to ensure that European farmers are not at a major competitive disadvantage to producers in third countries and, at the same time, would guarantee that all the products sold in the European Union are of high quality.

Как да използвам "европейските земеделски производители" в изречение

Заради дъжда европейските земеделски производители са засели по-малко зимна пшеница и преминават към други култури.

Как ще рефлектира върху европейските земеделски производители това сливане и да очакваме ли ново заливане с ГМО пластмаси хранителния пазар?

Очаква се до дни Европейската комисия (ЕК) да приеме нови мерки за защита на европейските земеделски производители заради ембаргото на Руската федерация.