Какво е " EUROPE IS EXPECTED " на Български - превод на Български

• европа се очаква

Примери за използване на Europe is expected на Английски и техните преводи на Български

Approval in Europe is expected in 2016.
Одобрението ѝ в Европа се очаква през 2016 г.

Europe is expected to launch with slight increases, but cautiously.
Европа се очаква да стартира с леки повишения, но предпазливо.

North America is second with $19 billion while Europe is expected to invest up to $14 billion.
Северна Америка е следващият голям внедрител с планирани $19 млрд., а Европа се очаква да вложи до $14 млрд.

Europe is expected to start lower, sentiment is negative.
Очаква се Европа да стартира по-ниско, сентимента е негативен.

Energy demand in advanced economies in North America and Europe is expected to see only slow growth.
Същевременно търсенето на енергия в развитите икономики в Северна Америка и Европа се очаква да отбележи само слаб растеж.

Europe is expected to start at slightly higher levels than yesterday.
Европа се очаква да стартира на малко по-високи нива от вчерашните.

In contrast, energy demand in advanced economies in North America and Europe is expected to see only slow growth.
За разлика от това, търсенето на енергия в развитите икономики в Северна Америка и Европа се очаква да расте много бавно.

Europe is expected to start lower, sentiment is negative| Varchev Finance.
Очаква се Европа да стартира по-ниско, сентимента е негативен| Варчев Финанс.

According to the company's forecast, in 2019, Gazprom's average export price for gas supplies to Europe is expected to be in the range of$ 230,235 per 1,000 cubic meters.
Според прогнозата на компанията, през 2019 г. средната експортна цена на„Газпром“ за доставката на газ за Европа се очаква да е в диапазона от 230.235 долара за 1000 куб м.

Europe is expected to remain the largest market for polypropylene resin consumption for composite applications.
Европа се очаква да остане най-големият пазар за полипропиленови смола консумация за композитни приложения.

In the longer term the dollar remains supported by expectations of increases in interest rates and in Europe is expected to launch the program for quantitative easing, which increases the pressure on the single currency.
В по-дългосрочен план доларът остава подкрепен от очакванията за повишение на лихвените нива, а в Европа се очаква започването на програмата за количествени облекчения, което засилва натиска върху единната валута.

Europe is expected to open lower, but we can also see an attempt to rebound, given that no-deal options have dropped out.
Очаква се Европа да отвори по-ниско, но можем да видим и опит за отскок, предвид, че no- deal варианта отпадна.

This year and next year unemployment in the euro area is expected to pass the 10% limit, while in the field of ICT/ ICT/ in Europe is expected shortage of 300 000 skilled employees.
През настоящата и през следваща година безработицата в еврозоната се очаква да премине границата от 10%, в същото време в сектора на информационните и комуникационни технологии/ИКТ/ в Европа се очаква недостиг от 300 000 квалифицирани служители.

Malmö dominate at home, but in Europe is expected to experience a lot of difficulties against more experienced and classy rival.
Малмьо доминират в родината си, но в Европа се очаква да изпитат доста затруднения срещу по-опитния и класен съперник.

Because Europe is expected to be united, transparent and honest with its citizens every time and in all matters, not only when we are being congratulated on the occasion of May 9.
Защото от Европа се очаква да е единна, прозрачна и честна със своите граждани. Всеки път и по всички въпроси, а не само когато ни поздравява по случай 9 май.

The Southern Gas Corridor project, which envisages transportation of Azerbaijani gas to Europe is expected to start up this summer, said Vitaly Baylarbayov, deputy vice president for investments and marketing at Azerbaijan's state oil company SOCAR.
Проектът"Южен газов коридор", който предвижда транспортирането на азербайджански газ за Европа, се очаква да започне преноса през лятото, съобщи Vitaly Baylarbayov, зам. вице-президент за инвестициите и маркетинга в държавната петролна компания SOCAR.

In Europe is expected to approximately double from an initial 25% in 2004 meaning that by 2050 there would be about one inactive person for every two of working age.
Зависимостта на застаряващите в Европа се очаква да се удвои от началните 25% през 2004. Това означава, че през 2050 на всеки двама работещи ще се пада един безработен.

The number of electric car models available to consumers in Europe is expected to triple by 2021, according to an analysis by the European Federation for Transport and Environment(T&E), based on data by research firm IHS Markit.
Броят на моделите електромобили, предназначени за потребителите в Европа, се очаква да се утрои до 2021 г., показват данни на Европейската федерация за транспорт и околна среда(T&E), цитирани от ВВС.

Economic growth in Europe is expected to continue at a moderate pace, as recent labour market gains and rising private consumption are being counterbalanced by a number of hindrances to growth and the weakening of supportive factors.
Икономическият растеж в Европа се очаква да продължи с умерени темпове, тъй като актуалните положителни тенденции на пазара на труда и нарастващото частно потребление биват отчасти неутрализирани от редица пречки за растежа и отслабване на благоприятните фактори.

Also, large number of emerging manufacturers from Eastern Europe is expected to reduce import dependence of various countries which is further expected to drive the Heat Exchanger Market in future.
Също така, голяма част от развиващите се производители от Източна Европа се очаква да се намали зависимостта от вноса на различни страни, които по-нататък се очаква да управлява пазара на топлообменник в бъдеще.

Economic growth in Europe is expected to continue at a moderate pace, as recent labour market gains and rising private consumption are being counterbalanced by a number of hindrances to growth and the weakening of supportive factors.
Икономическият растеж в Европа се очаква да продължи с умерени темпове, като подобряването на пазара на труда и повишаването на частното потребление в последно време биват балансирани от наличието на редица пречки пред растежа и от отслабването на фактори, които бяха в негова подкрепа.

The new MFF has been presented as a response to today's reality in which Europe is expected to play a greater role in providing security and stability in an unstable world, at a time when Brexit will leave a sizeable gap in EU budget.
Европейската комисия предложи дългосрочен бюджет за периода 2021-2027 г.- като отговор на днешната реалност, в която се очаква Европа да играе по-голяма роля в осигуряването на сигурност и стабилност в нестабилния свят, във време, когато Брекзит ще остави значителна разлика в бюджета.

In the next few years, Europe is expected to invest more than €2 billion in new ICT research infrastructures for physical sciences and engineering, energy, environmental sciences, biological and medical sciences, social sciences and humanities, and materials and analytical facilities.
През следващите няколко години се очаква Европа да инвестира над 2 милиарда EUR в нова ИКТ инфраструктура за изследвания в областта на физическите и инженерните науки, енергетиката, науките за околната среда, биологическите, медицинските, социалните и хуманитарните науки, както и в областта на материалите и аналитичното оборудване.

The new MFF has been presented as a response to today's reality in which Europe is expected to play a greater role in providing security and stability in an unstable world, at a time when Brexit will leave a sizeable gap in EU budget.
Той представлява честен отговор на днешната реалност, в която от Европа се очаква да играе по-голяма роля за осигуряването на сигурност и стабилност в един нестабилен свят, в момент, в който оттеглянето на Обединеното кралство от ЕС ще остави значителен недостиг на средства в бюджета.

Based on Four Twenty Seven's data, Southern Europe is expected to experience the highest increase in the duration of heat waves, with projections showing an additional month of temperatures above the 90th percentile every year in Madrid(Fig. 5).
Според данните на„Four Twenty Seven“, Южна Европа се очаква да преживее най-голямото увеличение на продължителността на топлинните вълни, като прогнозите показват допълнителен месец с температури над 90-ия перцентил в Мадрид, както и с 10% по-високи градуси в Париж.

Whereas the number of people living with diabetes in Europe is expected to increase by 16.6% by 2030, as a result of the obesity epidemic, the ageing of the European population and other factors yet to be determined;
Като има предвид, че броят на лицата, живеещи с диабет в Европа, се очаква да нарасне с 16, 6% до 2030 г. в резултат на епидемията от наднормено тегло, застаряването на населението и други фактори, които предстои да бъдат определени;

Mr Solano, you know better than anyone that Europe is expected to take its place on the world stage, as dictated by its economic and demographic power and its wealth of democratic and humanist values.
Гн Solana, вие знаете по-добре от всеки друг, че от Европа се очаква да заеме мястото си на световната сцена, както е продиктувано от нейната икономическа и демографска мощ и от богатството й от демократични и хуманни ценности.

It is an honest response to today's reality in which Europe is expected to play a greater role in providing security and stability in an unstable world, at a time when Brexit will leave a sizeable gap in our budget.
Предложението представлява честен отговор на днешната реалност, в която от Европа се очаква да играе по-голяма роля за осигуряването на сигурност и стабилност в един нестабилен свят в момент, в който оттеглянето на Обединеното кралство от ЕС ще остави значителен недостиг на средства в бюджета ни.

This draft budget is an honest response to today's reality and Europe is expected to play a greater role in providing security and stability in this unstable world, at a time when Brexit will leave a sizeable gap in the EU budget.
Той представлява честен отговор на днешната реалност, в която от Европа се очаква да играе по-голяма роля за осигуряването на сигурност и стабилност в един нестабилен свят, в момент, в който оттеглянето на Обединеното кралство от ЕС ще остави значителен недостиг на средства в бюджета.

More than 250 Chinese companies and 700 business people from central and eastern Europe are expected to attend a special economic forum alongside the summit.
Повече от 250 китайски компании и 700 бизнесмени от Централна и Източна Европа се очаква да присъстват на специален икономически форум, който се провежда заедно със срещата на най-високо равнище.