Какво е " EUROPEAN COUNCIL IN JUNE " на Български - превод на Български

• европейския съвет през юни
• европейският съвет през юни
• европейски съвет през юни

Примери за използване на European council in june на Английски и техните преводи на Български

This was welcomed by the European Council in June 2008.
Това беше приветствано от Европейския съвет през юни 2008 г.

The European Council in June will draw the necessary conclusions.
Европейският съвет през юни ще направи необходимите заключения.

You will have a second European Council in June.
Ще присъствате на второ заседание на Европейския съвет през юни.

In the European Council in June the course was set for an overhaul of financial market supervision.
По време на Европейския съвет през юни беше определен курс на преразглеждане на надзора върху финансовите пазари.

This has been widely welcomed and was endorsed by the European Council in June.
Тя беше широко приветствана и беше одобрена от Европейския съвет през юни.

The European Council in June reconfirmed its commitment to dedicate 0.7% of Gross National Income on development aid by 2015.
Европейският съвет през юни потвърди своя ангажимент да предоставя 0, 7% от брутния национален доход за помощ за развитие до 2015 г.

We must find answers to these questions before the European Council in June.
Трябва да намерим отговорите на тези въпроси преди Европейския съвет през юни.

I hope that the European Council in June will consolidate this move towards European economic governance, towards a united reaction to this crisis from the EU.
Надявам се, че Европейският съвет през юни ще консолидира това движение към европейско икономическо управление, към единна реакция по отношение на тази криза от страна на ЕС.

This proposed regulation dates back to a decision of the European Council in June 2006.
Предложеният регламент датира от решението на Европейския съвет през юни 2006 г.

After that, I will be going to the European Council in June, when I will be dealing with the final withdrawal agreement arrangements, and also pressing the case for negotiations on our future relationship.
След това ще отида на Европейския съвет през юни, където ще говорим за финализирането на окончателното споразумение, но също и за бъдещите отношения със Съюза.

They are consistent with the Strategic Agenda defined by the European Council in June 2014.
Тези насоки са в съответствие със Стратегическата програма, определена от Европейския съвет през юни 2014 г.

It should also be part of the European Council in June, so as to ensure a strong and coordinated European voice in view of the UN Summit on MDGs in September 2010.
Той следва да бъде тема и на Европейския съвет през юни, така че да се осигури силна и координирана европейска позиция с оглед на срещата на върха на ООН за преглед на ЦХР през септември 2010 г.

I will be calling on the Heads of State or Government at the European Council in June, to discuss this subject.
Ще призова държавните и правителствени ръководители на Европейския съвет през юни да обсъдят този въпрос.

The Copenhagen criteria set by the European Council in June 1993 consist of:(a) politicalcriteria;(b) economic criteria;(c) theabilitytoassume the obligations of membership.
Критериите от Копенхаген, приети на срещата на Европейския съвет през юни 1993 г. включват: а политически критерии; б икономически критерии; в способност за поемане на задълженията, произтичащи от членството.

Then we will again have the opportunity to meet as 27 at the European Council in June to generate the decisions.
Тогава отново ще имаме възможността да се срещнем като 27 по време на Европейския съвет през юни, за да се генерират решенията.

The ECB also maintains contacts with the EU social partners, in particular within the framework of the so-called Macroeconomic Dialogue, which was established by the European Council in June 1999.
ЕЦБ поддържа контакти и със социалните партньори на ЕС, в частност в рамката на така наречения Макроикономически диалог, въведен от Европейския съвет през юни 1999 г.

The recommendations will be endorsed by the European Council in June and formally adopted by the Council in July.
Нейните препоръки се утвърждават от Европейския съвет през юни и се одобряват официално от Съвета малко след това.

The ECB meets with the EU's social partners within the framework of the Macroeconomic Dialogue, which was established by the European Council in June 1999.
ЕЦБ се среща със социалните партньори на ЕС в рамката на така наречения Макроикономически диалог, въведен от Европейския съвет през юни 1999 г.

As President of the Commission I will take this agenda to the European Council in June, for the attention of all 27 heads of state and government.
Като председател на Комисията ще представя програмата на Европейския съвет през юни на вниманието на всички 27 държавни и правителствени ръководители.

To ensure that those days are behind us the Commission proposed the Europe 2020 strategy, which was endorsed by the European Council in June 2010.
За да се гарантира, че тези дни са останали зад гърба ни, Комисията предложи стратегията Европа 2022, която беше одобрена от Европейския съвет през юни 2010 г.

The principle“explicite but not exclusive targeting" adopted by the European Council in June 2009 and already applied in the field of housing to be extended in education, health and employment;
Принципът„експлицитно, тно не изключващо таргетиране”, приет от Европейския съвет през юни 2009 и вече прилаган в областта на жилищните условия да бъде разширен в образованието, здравеопазването и заетостта;

Driven by a long-term vision, this overarching policy strategy was proposed by the European Commission, and then agreed by the European Council in June 2010.
Водена от дългосрочна визия, тази цялостна политическа стратегия беше предложена от Европейската комисия и след това приета от Европейския съвет през юни 2010 г.

I am therefore also pleased to announce that the Commission will prepare, before the European Council in June, an analysis of which practical policies would be required to implement a 30% emission reduction by 2020.
Затова се радвам да обявя, че Комисията ще подготви, преди Европейския съвет през месец юни, анализ на това кои практически политики ще бъдат необходими за постигане на намаляване на емисиите с 30% до 2020 г.

The EU framework for National Roma integration strategies(NRIS) was adopted as a Communication by the Commission on 5 April 2011, and was welcomed by the European Council in June 2011.
Рамката на ЕС за националните стратегии за интеграция на ромите(NRIS) беше приета като Съобщение на Комисията на 5 април 2011 г. и беше приветствана от Европейския съвет през юни 2011г.

Following its adoption by the European Council in June, the Member States and the institutions now have the tools to apply Europe 2020 in practice, especially through the seven flagship initiatives and national reform programmes.
След приемането й от Европейския съвет през месец юни държавите-членки и институциите вече имат средствата за практическо прилагане на"Европа 2020", особено посредством седемте водещи инициативи и националните програми за реформи.

It calls on the incoming Presidency to press ahead with the work aimed at developing a basis for the final stage of negotiations, to be discussed at the European Council in June 2012.
Европейският съвет призовава бъдещото председателство да ускори работата за създаване на основа за крайния етап на преговорите, която да се обсъди на Европейския съвет през юни 2012 г.

We look forward to the intensive work of the next months, especially between now and the European Council in June, with you in this House and the Spanish Presidency in the sector Council formations.
С нетърпение очакваме усилената работа през идните месеци по-специално от настоящия момент до заседанието на Европейския съвет през юни, както и участието на Парламента и на испанското председателство в структурите на Съвета по сектори.

A month later the European Commission presented a proposal for the creation of a"harmonised resolution framework" in the EU which has been approved by the European Council in June.
Месец по-късно Европейската Комисия представи предложението си за създаване на„хармонизирана мрежа от национални фондове за банково преструктуриране” в ЕС, което беше одобрено от Европейския съвет през юни.

Regarding the single market the Commission will come up with a communication by the summer European Council in June, in which it will make recommendations how better to be used the existing tools to improve and monitor the implementation of the single market.
По отношение на единния пазар Комисията ще излезе със съобщение до летния Европейски съвет през юни, в което ще направи препоръки за това как по-добре да се използват съществуващите инструменти за подобряване и наблюдение на прилагането на единния пазар.

This may lead in certain cases to the adoption by the Commission of Country Specific Recommendations in May, which then pass to EU leaders for endorsement at the European Council in June.
Вследствие на това, в определени случаи Комисията може да приеме през май специфични препоръки за отделните държави, които след това ще бъдат представени за одобрение от лидерите на ЕС по време на Европейския съвет през юни.