Какво е " EUROPEAN COUNTERPARTS " на Български - превод на Български

• европейски колеги
• европейски партньори
• европейските партньори
• колегите си от ЕС
• европейски връстници

Примери за използване на European counterparts на Английски и техните преводи на Български

Experience-sharing with European counterparts;
Обмяна на опит с други Европейски партньори;

Our European counterparts really come together on a framework.
Нашите европейски колеги наистина не се обединят за изготвяне на работна рамка.

Korean cosmetics and its European counterparts.
Корейската козметика и нейните европейски колеги.

Korean cosmetics and its European counterparts 7 commandments of happy mothers Dysbacteriosis is an indicator of health.
Корейската козметика и нейните европейски колеги 7 заповеди на щастливи майки Дисбактериозата е показател за здравето.

To a large extent, this depends on our European counterparts.
Това до голяма степен зависи от нашите европейски партньори.

However, its ordinary European counterparts can be very dangerous.
Обикновените европейски партньори обаче могат да бъдат много опасни.

Networking, experience and knowledge-sharing with European counterparts.
Работа в мрежа, обмяна на опит и знания с европейски колеги.

German farmers, like their European counterparts, have been dealing with all kinds of weather this year.
През тази година германските фермери подобно на повечето им европейски колеги се сблъскаха с всички капризи на природата.

The Spanish work longer hours than almost all their European counterparts.
Испанците работят повече от почти всички свои европейски колеги.

French investigators are working with European counterparts, as well as the DEA, to try and figure out the source of the drugs.
Френски следователи работят с европейски колеги, както и с Агенцията за борба с наркотиците в САЩ, за да се опитат да установят.

Networking, experience and knowledge-sharing with European counterparts.
Работа в мрежа, опит и споделяне на знания с европейските партньори.

She is expected to discuss the latest threat with European counterparts at a UN aviation security meeting this week in Montreal.
Наполитано се очаква да обсъди най-новите запахи с европейските си колеги на среща на ООН на тема сигурност тази седмица в Монреал.

Spaniards live at home for far longer than their European counterparts.
Пенсионерите в Испания живеят по-дълго от останалите си европейски връстници.

French investigators are working with European counterparts as well as the US Drug Enforcement Agency to try to determine why the drugs are washing up.
Френски следователи работят с европейски колеги, както и с Агенцията за борба с наркотиците в САЩ, за да се опитат да установят.

The majority are trying to compete with everyone else and their European counterparts.
Че се конкурират наравно с всички останали свои европейски колеги.

Amtrak may be far less romantic than its handsome European counterparts, but during the Thanksgiving rush, who's quibbling?
Амтрак може да бъде далеч по-малко романтичен от своите красиви европейски колеги, но по време на навечерието на Деня на благодарността, кой се бори?

This method of management has significant differences from American and European counterparts.
Този метод на управление има значителни разлики от американските и европейските партньори.

They have become more adept on the social network than their European counterparts and rank among the world's top 20 most-followed leaders.
Те станаха по-големи последователи на социалната мрежа, отколкото техните европейски колеги и са сред 20-те най-следени в социалната мрежа лидери.

Japanese auto executives are typically paid far less than their American or European counterparts.
Шефовете на японските автомобилни производители взимат в пъти по-малко от своите американски и европейски колеги.

In his first trip abroad as leader, Johnson is due to meet his European counterparts ahead of a G-7 summit on Aug. 24-26 in Biarritz, France.
В първото си пътуване в чужбина като лидер, Джонсън трябва да се срещне с европейските си колеги преди срещата на върха на G7 на 24-26 август в Биариц, Франция.

The average portion size at a U.S. restaurant is more than 25% larger than our European counterparts.
Средният размер на порции в американския ресторант с над 25% повече, отколкото при нашите европейски колеги.

Gul's European counterparts, however, voiced concern about lack of progress in the areas of religious freedom, freedom of expression and minority rights.
Европейските колеги на Гюл обаче изразиха опасение относно липсата на напредък в области като религиозната свобода, свободата на словото и правата на малцинствата.

Ad hoc summits between the Israeli prime minister and his European counterparts.
Допълнителни срещи, когато е необходимо, между израелския министър-председател и неговите европейски партньори.

Since July 2015, when Greece and its European counterparts agreed to a new bailout deal, the Greek government has made immense efforts to implement structural reforms under tight deadlines.
От юли 2015, когато гръцкото правителство и неговите европейски партньори постигнаха съгласие по ново спасително споразумени, моята страна положи неимоверни усилия да проведе структурни реформи в съкратени срокове.

Restaurant is somewhat more than 25% larger than our European counterparts.
Средният размер на порции в американския ресторант с над 25% повече, отколкото при нашите европейски колеги.

I think the president likely will move away from it unless our European counterparts really come together on a framework.
Мисля, че президентът вероятно ще се оттегли от нея, освен ако… нашите европейски колеги наистина не се обединят за изготвяне на работна рамка.

These Japanese brands built sports cars that were just as attractive and technologically advanced as their European counterparts.
Тези японски марки създадоха коли, които бяха също толкова привлекателни и технологично напреднали, колкото тези на европейските им колеги.

Certainly, one should be prepared to see more provocations, although we have warned our US and European counterparts who participated in that adventure," he said.
Без съмнение трябва да се готвим, че провокациите ще се порторят, макар и ние по най-категоричен начин предупредихме нашите американски и европейски колеги, участвали в тази авантюра“, подчерта той.

The typical portion size in a U.S. restaurant is much more than 25% bigger than our European counterparts.
Средният размер на порции в американския ресторант с над 25% повече, отколкото при нашите европейски колеги.

In London, FTSE 100 dipped 0.07%, as U.K. lenders tracked their European counterparts lower.
В Лондон FTSE 100 се понижи с 1,11%, тъй като британските кредитори проследиха своите европейски колеги надолу.