Какво е " EUROPEAN CULTURES " на Български - превод на Български

• европейски култури
• културата в европа
• европейските култури
• европейската култура

Примери за използване на European cultures на Английски и техните преводи на Български

At least in European cultures.
Или поне с наченки на европейска култура.

Also to contribute to a mutual knowledge of European cultures.
Да спомага за взаимното опознаване на европейските култури.

Venezuela was also enriched by other European cultures during the 19th century, especially the French.
Венецуела е обогатена и от други европейски култури през 19ти век, особено френската.

Reminds me of the differences between Asian and European cultures.
Това произтича от различията между азиатската и европейската култура.

In Bulgarian and European cultures presents as beautiful growing dream to become reality in time.
В българската и европейските култури присъства като красиво зародената мечта да се превърне в реалност след време.

The common aspects of the European cultures.
Общите аспекти на европейските култури.

It's the tradition in some European cultures, like Norway and Germany, that the ring goes on the right hand.
Традицията в някои европейски култури, като Норвегия и Германия, е пръстена да се слага на дясната ръка.

It is quite different from other European cultures.
Тя коренно се различава от останалите европейски култури.

Our knowledge of various European cultures allows us to react and respond to particular market requirements around the globe.
Познанията ни за различните европейски култури ни позволяват да реагираме и да отговорим на специфичните изисквания на пазара по целия свят.

The School of English the School of of European Cultures and Languages.
Института по Английската школа на европейските култури и езици.

There are many myths and fables associated with the origin and growth of this plant in many Mediterranean and European cultures.
Има много миттове и басни, свързани с произхода и растежа на това растение в много средиземноморски и европейски култури.

Bring the common aspects of European cultures to the fore.
Извеждане на преден план на общите черти на европейските култури.

In addition to Mesoamerica, jadeite was used by Neolithic Japanese and European cultures.
Жадеитът, освен в Мезоамерика, е бил използван в новокаменните японски и европейски култури.

Bring the common aspects of European cultures to the fore.
Да извежда на преден план общите аспекти на европейските култури.

They retrace the history of the influences, exchanges and developments which have shaped European cultures.
Те проследяват историята на влиянията, обмена и развитието, които са оформили европейските култури.

The land known as Italy today has been the cradle of European cultures and peoples, such as the Romans.
Държавата, известна днес като Италия, някога е била люлка на цивилизациите и културата в Европа, като например римската и етруската.

Singapore is one of the most incredible cities in the world, with its superb blend of Asian and European cultures.
Сингапур е един от най-големите градове на света, със смесица от азиатски и европейски култури.

Switzerland is situated at the crossroads of several major European cultures that had a certain impact over the country.
Швейцария се намира на кръстопътя на няколко основни европейски култури, които оказват силно влияние върху езиците и културата на страната.

Pupils and teachers from the school already have in mind great ideas and events to focus on European cultures.
Децата и учителите от градината вече са си намислили страхотни идеи и събития, с които ще акцентират на европейските култури.

Switzerland lies at the crossroads of several major European cultures that have heavily influenced the country's languages and culture..
Швейцария се намира на кръстопътя на няколко основни европейски култури, които оказват силно влияние върху езиците и културата на страната.

The European Union was illustrated by means of a wolf, an animal present in the mythologies of most European cultures.
ЕС е представен чрез образа на вълк- животно, което присъства в митологията на повечето европейски култури.

Switzerland sits at the crossroads of several major European cultures, which have heavily influenced the countrys languages and cultural practices….
Швейцария се намира на кръстопътя на няколко основни европейски култури, които оказват силно влияние върху езиците и културата на страната.

The MoMoWo partnership brings together seven institutions that are complementary one to the other and representative of the variety of European cultures.
Партньорството на MoMoWo събира седем институции, които са взаимно допълващи се и представителни за разнообразието на европейските култури.

It's a modern-day legend, whose sources are found in the folklore of various European cultures, as well as in modern Latvian society.
Това е една съвременна легенда, чиито източници са открити във фолклора на различните европейски култури, както и в съвременната латвийското общество.

Has one of the largest ports in the world, is one of the leading financial centers of Asia and the world, is a fusion of Eastern and European cultures.
Има една от най-големите пристанища в света, е един от водещите финансови центрове на Азия и света, е сливане на Източна и европейските култури.

In some European cultures in the Middle Ages, the figure on the body, on the contrary, was considered impermissible.
В някои европейски култури през Средновековието фигурата на тялото, напротив, се счита за недопустима. Татуировки в наши дни В момента милиони хора по светасами се занимават с татуировки.

Each year, cities chosen as European Capitals of Culture provide living proof of the richness and diversity of European cultures.
Всяка година титлата“Европейска столица на културата” се присъжда на градовете, които са пример за богатството и разнообразието на европейската култура.

The promotion of European cultures is an important task of the media, especially when programmes from other countries, particularly the USA, dominate television programming.
Насърчаването на европейските култури е важна задача на медиите, особено когато програмите от други страни, най-вече от САЩ, преобладават.

This proposal would facilitate education and research, improve dissemination of European cultures and positively impact cultural diversity.
Настоящото предложение ще улесни образованието и научните изследвания, ще подобри разпространението на европейските култури и ще повлияе положително върху културното многообразие.

In the European cultures it is primarily a masculine mode and the fields of science, law and medicine are unattractive to women largely for this reason.
В европейските култури това е преди всичко мъжки модел и областите на науката, законодателството и медицината са непривлекателни за жени главно по тази причина.