Какво е " EUROPEAN ENERGY MARKETS " на Български - превод на Български

• европейските енергийни пазари
• европейски енергийни пазари
• европейските пазари за енергоносители

Примери за използване на European energy markets на Английски и техните преводи на Български

I fully support the Commission conclusion that European energy markets are not functioning properly.
Аз напълно подкрепям заключението на Комисията, че европейските енергийни пазари не функционират правилно.

Participants in European energy markets should use more energy-related contracts denominated in euro”.
Участниците на европейските енергийни пазари следва по-често да използват договори в евро, свързани с енергетиката.

Critics of Nord Stream 2 say it could increase Russia's ability to manipulate European energy markets.
Критиците на"Северен поток-2" казват, че това би могло да увеличи способността на Русия да манипулира европейските енергийни пазари.

He said it would integrate 28 European energy markets into one, making Europe less energy dependent and providing the predictability that investors so badly needed to create jobs and growth.
ЕК стартира един от най-амбициозните си проекти, който ще обедини 28 европейски енергийни пазари, ще направи Европа по-малко енергийно зависима и ще даде на инвеститорите предвидимост да създават работни места и растеж.

The leading company in this group is EVN AG which is listed on the Vienna Stock Exchange and holds strong positions on the European energy markets.
Водеща компания в него е EVN AG, която е регистрирана на Виенската борса и притежава стабилни позиции на европейските енергийни пазари.

A project that will integrate our 28 European energy markets into one Energy Union, make Europe less energy dependent and give the predictability that investors so badly need to create jobs and growth.
ЕК стартира един от най-амбициозните си проекти, който ще обедини 28 европейски енергийни пазари, ще направи Европа по-малко енергийно зависима и ще даде на инвеститорите предвидимост да създават работни места и растеж.

The adoption of this third package, and this proposal in particular, will lead to more competitive, more sustained and securer European energy markets.
Приемането на този трети пакет и по-конкретно на това предложение ще доведе до по-конкурентни, по-устойчиви и по-сигурни европейски енергийни пазари.

A project that will integrate our 28 European energy markets into one Energy Union, make Europe less energy dependent and give the predictability that investors so badly need to create jobs and growth.
Проект, който ще обедини нашите 28 европейски енергийни пазари в Енергиен съюз, ще направи Европа по-малко енергийно зависима и ще даде на инвеститорите предвидимостта, от която те толкова се нуждаят, за да създават работни места и растеж.

Such mechanisms, as the implementation of contracts for differences(CFD), exist and have been implemented in other liberalized European energy markets.
Такива механизми, например прилагането на договори за разлики(contracts for differences- CFD), съществуват и са прилагани в други либерализирани европейски енергийни пазари.

It is a massive initiative that, according to Šefcovic, will integrate 28 European energy markets into one Energy Union, make Europe less energy dependent and give the predictability that investors so badly need to create jobs and growth.
ЕК стартира един от най-амбициозните си проекти, който ще обедини 28 европейски енергийни пазари, ще направи Европа по-малко енергийно зависима и ще даде на инвеститорите предвидимост да създават работни места и растеж.

EVN Bulgaria- part of the big family of EVN AG, a dynamic company, listed on the Vienna Stock Exchange, with stable positions on the European energy markets.
EVN България- част от голямото семейство на EVN AG, динамично развиваща се компания, листвана на Виенската борса, със стабилни позиции на европейските енергийни пазари.

The recent package of sanctions adopted by the US Congress is openly aimed at ousting Russia from European energy markets and compelling Europe to buy more expensive US-produced LNG(liquefied natural gas) although the scale of its production is still too small,” Putin said.
Неотдавнашният пакет от санкции, приет от американския Конгрес, откровено цели да изтика Русия от европейските пазари за енергоносители, да накара Европа да премине към по-скъп втечнен газ от САЩ, макар там дори обемите да не стигат", убеден е Путин.

The new laws will have to provide for legal constraint mechanisms intended to consolidate cooperation in the energy sector and develop viable competition on the European energy markets.
Новите закони ще трябва да осигурят механизми за законови ограничения, предназначени да консолидират сътрудничеството в енергийния сектор и да развиват лоялна конкуренция в европейските енергийни пазари.

Investments in renewables and energy efficiency and in the modernization and integration of European energy markets, are essential for the decarbonisation of EU economy.
Инвестициите в областта на ВЕИ и на енергийната ефективност, както и в модернизацията и интегрирането на европейските енергийни пазари, са от съществено значение за декарбонизирането на икономиката на ЕС.

Head of European Public Affairs and Regulation, Enel Nicola is in charge of European Public Affairs and Regulation at Enel, working closely with European institutions and stakeholders on the transformation of European energy markets.
Никола Мелкиотти е ръководител Връзки с европейски институции и регулации, Enel. Никола отговаря за връзките с европейските обществени институции и регулациите в Enel, като работи в тясно сътрудничество с европейските институции и заинтересовани страни по въпросите на трансформацията на европейските енергийни пазари.

The recent sanctions package adopted by the U.S. Congress was openly designed to push Russia out of European energy markets and to force Europe to switch to more expensive liquefied natural gas from the United States, even though the volumes there are not yet sufficient,” he said.
Неотдавнашният пакет от санкции, приет от американския Конгрес, откровено цели да изтика Русия от европейските пазари за енергоносители, да накара Европа да премине към по-скъп втечнен газ от САЩ, макар там дори обемите да не стигат", убеден е Путин.

Equally, the option of full harmonisation of market rules was also discarded as the changes might breach proportionality principles and would generally be unnecessary given the state of European energy markets at present.
По същия начин вариантът за пълно хармонизиране на правилата на пазара също бе отхвърлен, тъй като промените могат да нарушат принципите на пропорционалност и като цяло са излишни с оглед на състоянието на европейските енергийни пазари към настоящия момент.

By reforming the institutional framework underpinning the working of European energy markets, we are providing markets with appropriate governance mechanisms, as these are required to deliver sustainable and competitive energy for all.
Чрез реформиране на институционалната рамка, която е в основата на функционирането на европейските енергийни пазари, ние предоставяме на пазарите подходящи механизми за управление, когато такива са необходими за постигане на устойчиво и конкурентно енергоснабдяване за всички.

In addition to the activities already performed by the Agency at present, the current initiative seeks to expand upon ACER's tasks to meet a number of additional objectives whose importance for the ultimate welfare of European energy markets cannot be underestimated.
В допълнение към дейностите, които Агенцията вече извършва, настоящата инициатива има за цел да разшири задачите на ACER с цел да бъдат постигнати редица допълнителни цели, чието значение за доброто състояние на европейските енергийни пазари не трябва да се подценява.

Should multiple Member States across Europe re-think their nuclear energy strategies as a result of the events in Japan, this could have a considerable influence on European energy markets, as the power generated by the nuclear power plants would have to be substituted from other sources.
Ако няколко държави-членки в цяла Европа преосмислят стратегиите си в областта на ядрената енергетика вследствие на събитията в Япония, това би могло да окаже значително влияние върху европейските енергийни пазари, защото електроенергията, произвеждана от атомни електроцентрали, ще трябва да бъде заменена от други източници.

Whereas energy network infrastructure needs to be financed first and foremost from energy tariffs; whereas, however, EU funding and support might also be needed where markets alone cannot finance such investments, in order to establish properly functioning networks and open up European energy markets, mainly in the least developed regions.
Като има предвид необходимостта от това, енергийната мрежова инфраструктура да се финансира преди всичко и предимно от енергийни тарифи, като има предвид, същевременно, че може също така да са необходими финансиране и подкрепа от ЕС в случаите, когато пазарите не могат сами да финансират подобни инвестиции, за да се създадат правилно функциониращи мрежи и да се отворят европейските енергийни пазари, особено в най-слабо развитите региони.

I think that, apart from obtaining public and EU funding, in order to develop an EU strategic infrastructure which will involve expanding and integrating all the local, regional and European energy markets, we must focus greater attention on the private sector and investments from there.
Смятам, че освен получаване на публично и европейско финансиране, за да се изготви една стратегическа инфраструктура на Европейския съюз, която ще включва разширяване и интегриране на всички местни, регионални и европейски енергийни пазари, ние трябва да обърнем по-голямо внимание на частния сектор и инвестициите от там.

The Communication defines a limited number of EU priority corridors for which urgent development is needed to deliver on European Union policy goals of competitiveness, sustainability and security of supply by connecting those member states which are almost isolated from other European energy markets, by massively strengthening existing cross-border interconnections and by integrating renewable energy into the network.
В съобщението се определят ограничен брой приоритетни коридори на ЕС, които трябва незабавно да бъдат разработени, за да бъдат постигнати целите на политиките на Европейския съюз за конкурентоспособност, устойчивост и сигурност на доставките, като се свържат тези държави-членки, които са почти изцяло откъснати от другите европейски енергийни пазари, като се засилят съществуващите трансгранични междусистемни връзки и се интегрират възобновяемите енергийни източници в мрежата.

Highly integrated European energy market.
Напълно интегриран европейски енергиен пазар.

I want to keep our European energy market open to our neighbours.
Искам да запазим европейския енергиен пазар отворен за нашите съседи.

This is an attempt to push Russia out of the European energy market.
Това е опит Русия да бъде извадена от европейския енергиен пазар.

We are part of the European energy market.
Ние сме част от Европейския енергиен пазар.

I stress the need to create a fully integrated European energy market by 2015.
Подчертавам необходимостта да се създаде напълно интегриран европейски енергиен пазар до 2015 г.

Renewable Energy: a major player in the European energy market.
Енергията от възобновяеми източници: основен участник на европейския енергиен пазар.

Secondly, the principle of open competition in the European energy market.
На второ място, принципът на откритата конкуренция на европейския енергиен пазар.