Какво е " EUROPEAN HOUSEHOLDS " на Български - превод на Български

• европейските домакинства
• европейски домакинства

Примери за използване на European households на Английски и техните преводи на Български

A large proportion of the expenditure of European households is on energy bills.
Голяма част от разходите на европейските домакинства отиват за сметки за електроенергия.

Of European households with Internet connections now use their PC for making phone calls.
От европейските домакинства с връзка към интернет вече използват своите персонални компютри за провеждане на телефонни разговори.

Upgradeable connectivity of at least 100Mb per second for all European households;
Интернет свързаност със скорост най-малко 100 мегабита в секунда(Mbps) за всички европейски домакинства.

An unacceptably high percentage of European households cannot afford to pay their energy bills.
Неприемливо висок процент от европейските домакинства не могат да си позволят да плащат сметките си за енергия.

A single J624 unit has the potential to meet the power needs of about 9,000 European households.
Един-единствен газов двигател„Йенбахер J-24” има потенциала да покрие енергийните нужди на близо 9000 европейски домакинства.

These programs are most commonly used in European households and the account for 80 percent of total laundry washing requirements.
Тези програми са най-често използваните в европейските домакинства и съставляват 80 процента от всички изпирания.

A single J624 from GE Energy with an output of 4 MW can cover the power needs of about 9,000 European households.
Един-единствен газов двигател„Йенбахер J-24” има потенциала да покрие енергийните нужди на близо 9000 европейски домакинства.

Of European households have difficulty contacting their Internet service provider about connection problems.
От европейските домакинства имат трудности в осъществяването на контакт с техния доставчик на интернет услуги относно проблеми с връзката.

As is case the world over, the wealthiest 10 percent of European households own more than half of the continent's wealth.
Според доклада 10 процента от най-богатите европейски домакинства притежават над половината от имуществото на Стария континент.

All European households will get 30 megabits per second(Mbps) broadband by 2020, with half enjoying more than 100Mbit/s.
Всички европейски домакинства ще получат интернет от 30 мегабита в секунда(Mbps) широколентов достъп до 2020 г., с половината ползващи повече от 100 МБ/сек.

Ultra-fast broadband by 2020: 50% of European households should have subscriptions above 100Mbps.
Въвеждане до 2020 г. на свръхвисокоскоростен широколентов достъп: 50% от европейските домакинства следва да разполагат с достъп със скорост над 100 Mbps.

Many European households can now buy electricity generated from renewable sources such as wind, solar and biomass.
Много европейски домакинства вече могат да закупуват електричество, произведено от възобновяеми източници, като например от вятърна, слънчева енергия и енергия от биомаса.

According to the database Research and Markets, by 2010 about 69% of European households are expected to make the transition to digital service.
Съгласно базата данни„Проучване и пазари” се очаква до 2010 г. около 69% от европейските домакинства да преминат на цифровата услуга.

Meanwhile, 29% of European households buy bundled telecoms and media packages, an increase of nearly 10% since last year.
Междувременно, 29% от европейските домакинства купуват комбинирани далекосъобщителни и медийни услуги, което е с почти 10% повече в сравнение с миналата година.

At the level of the citizens, these advances will also benefit European households, who will notice a reduction in their energy spending.
На равнището на гражданите това ще помогне на европейските домакинства, които ще забележат намаление на разходите си за енергия.

According to SES, 94% European households, using the services of cable television networks, watching TV, distributed through the company's satellites.
Според SES, 94% Европейските домакинства, използване на услугите на кабелните телевизионни мрежи, гледане на телевизия, разпространяват чрез сателити на компанията.

Although it clearly weighs on the Russian economy, lower oil price may prove a boost to European households' and companies' spending power.
Макар че очевидно тежи на руската икономика, по-евтиният петрол може да се окаже стимул за покупателната способност на европейските домакинства и фирми.

The provision of freshwater to European households, for example, does not only mean extracting the quantity used from a water body.
Предоставянето на прясна вода на европейските домакинства например не означава само извличането на използваното количество от водно тяло.

Connectivity and automation have started playing an increasingly important role in the European households, making appliances smarter and even more efficient.
Свързаността и автоматизацията са започнали да играят все по-важна роля в европейските домакинства, като правят уредите по-интелигентни и дори по-ефикасни.

(e) actions supporting access of European households to very high capacity networks and implementing the EU strategic connectivity targets;
Действия в подкрепа на достъпа на европейските домакинства до мрежи с много голям капацитет и действия за изпълнение на стратегическите цели на ЕС за свързаност;

This needs additional adapting of the national regulatory frameworks because a large part of the European households continue to be passive consumers.
За целта е необходимо допълнително адаптиране на националните регулаторни рамки, тъй като голяма част от европейските домакинства продължават да са пасивни потребители.

All European households, rural or urban, should have access to connectivity offering a download speed of at least 100 Mbps, which can be upgraded to Gbps.
Всички европейски домакинства, били те в селата или градовете, следва да имат достъп до интернет със скорост на изтегляне от поне 100 Mbps, която да може да се увеличава до Gbps.

It is estimated that one GW of PV electricity generation capacity provides enough electricity for about 250,000 European households during one year.
Оценката в доклада сочи, че един гигават фотоволтаична електроенергия осигурява достатъчно мощност за около 250 хиляди европейски домакинства в продължение на една година.

All European households, rural or urban, to have access to internet connectivity offering a download speed of at least 100 Mbps, upgradable to Gigabit speed.
Всички европейски домакинства, били те в селата или градовете, следва да имат достъп до интернет със скорост на изтегляне от поне 100 Mbps, която да може да се увеличава до Gbps.

The European Commission just released a survey on mobile(phones, tablets, etc.) and Internet use in European households.
Преди броени дни Eвропейската комисия публикува резултатите от последното си проучване относно използването на мобилни апарати(телефони, таблети и т.н.) и интернет в европейските домакинства.

Of the European households with internet access surveyed considered that their access to certain online content and applications has been blocked by their internet provider.
От анкетираните европейски домакинства с връзка към интернет смятат, че достъпът им до определени онлайн услуги и съдържание е бил блокиран от техния интернет доставчик.

By 2020 this will save roughly the annual electricity consumption of Belgium, or the equivalent of 23 million European households enjoying power without using any energy at all.
По този начин до 2020 г. ще се спести приблизително годишното потребление на електроенергия на Белгия или равностойността на 23 милиона европейски домакинства, ползващи електричество.

Of European households buy two or more telecom and media products from a single service provider(an increase of 9% since winter 2007), the combination of fixed telephony and Internet access being the most common.
От европейските домакинства, купуват два или повече далекосъобщителни и медийни продукта от един единствен доставчик на услуги(увеличение с 9% от зимата на 2007 г. насам), като комбинацията от стационарна телефонна връзка и достъп до интернет е най-обичайната.

If the motor is in continuous operation, the 0.25% efficiency improvement saves 1,000MWh energy per year, which is equivalent to annual electricity consumption of 240 European households.
Ако двигателят е в непрекъсната експлоатация, подобрението в ефективността от 0.25 спестява 1000 мегаватчаса годишно, което е еквивалентно на годишното потребление на електричество на 240 европейски домакинства.

And whilst television remains extremely common in European households, the role of broadcasters, especially public broadcasters, is essential as they should be encouraged to feature high quality European cinema in their programming.
И докато телевизията продължава да бъде изключително разпространена в европейските домакинства, ролята на излъчващите оператори, по-специално на обществените излъчващи оператори, е съществена, заради това те следва да бъдат насърчавани да включват качествено европейско кино в програмите си.