Какво е " EUROPEAN LIFESTYLE " на Български - превод на Български

• европейски начин на живот
• европейски стил на живот
• европейския начин на живот

Примери за използване на European lifestyle на Английски и техните преводи на Български

What is a“European lifestyle”?
Какво е"Европейският начин на живот"?

European lifestyle in the city center, for sale.
Европейски стил на живот в центъра на София, за продажба….

They have a European lifestyle.
Наслаждават на европейски начин на живот.

European lifestyle in the city center, for sale, Ref. ID 6501.
Европейски стил на живот в центъра на София, за продажба, Ref. ID 6501.

They are very Mediterranean, with a typical European lifestyle.
Те са типични представители на Средиземноморието с европейски стил на живот.

European lifestyles have changed significantly over the last 50 years.
Начинът на живот в Европа се промени значително през последните 50 години.

Here you will find some of the oldest cafes in the city that you should visit if you really like classic European lifestyle.
Тук ще откриете някои от най-старите кафенета в града, които непременно трябва да посетите, ако сте любител на класическия европейски лайфстайл.

Perhaps the European lifestyle, culture and outlook will survive in small pockets.
Вероятно европейският стил на живот, културата и възгледите ще оцелеят в малки групи и райони.

Ukraine offers high quality education, has excellent professional opportunities, is very cost effective, and has a modern European lifestyle.
Украйна предлага висококачествено образование, има възможности за отлични професионални, е много рентабилен и има модерен европейски начин на живот.

When I look for man in European lifestyles and technology I see a constant denial of man, an avalanche of murders.
Когато търся човека в европейските стил и техника, намирам само низ от отрицания на човека, лавина от убийства.

In order to improve their craft, the Konjic masters, although working according to oriental tradition, also made furniture adapted to the European lifestyle.
За да усъвършенстват занаята си, майсторите от Конич, въпреки че следвали ориенталската традиция, правели и мебели, пригодени за европейския начин на живот.

It provides some aspects of a European lifestyle; sometimes it seems deeply provincial, sometimes quite refined.
Има ги някои аспекти на европейския начин на живот, понякога дълбоко провинциален, понякога доста изтънчен.

Is perhaps the strongest example of those who support anything that weakens nation states, they support everything that changes the traditional European lifestyle.
Името му[на Сорос] е вероятно най-силният пример за човек, който подкрепя всяко нещо, което отслабва националната държава и всичко, което променя традиционния европейски начин на живот.

Needless to say that‘alafranga' often was a poor and rather hilarious imitation of European lifestyle, ridiculed not only by Bulgarian, but also by Greek satirical writers.
Едва ли е нужно да се казва, че„алафрангата“ често е била бедна и доста смешна имитация на европейския стил на живот, осмивана не само от български, но и от гръцки сатирични автори.

Visitors of the house can see and trace the transition of the local people after the liberation from Turkish yoke from the traditional rural to the more urban and European lifestyles.
В нея можем да проследим преходът от традиционния селски към градския и европейски бит на местното население след Освобождението. Паскалевата къща е двуетажна, асиметрична.

European lifestyles rely heavily on the import of resources and goods from all over the world, which often encourages the unsustainable exploitation of natural resources outside Europe.
При европейския начин на живот се разчита в голяма степен на вноса на ресурси и стоки от цял свят, което често насърчава неустойчивата експлоатация на природни ресурси извън Европа.

Because naturally there are genuine refugees, but there are many more who are merely seeking to enjoy the benefits of the European lifestyle,” he said in his traditional July speech.
Разбира се, има истински бежанци, но има и много други, които просто искат да се възползват от европейския стандарт на живот", каза той в своята традиционна юлска реч.

The European lifestyle included a long history of sharing close quarters with domesticated animals such as cows, pigs, sheep, goats, horses, dogs and various domesticated fowl, from which many diseases originally stemmed.
Европейският начин на живот включва дълга история на споделяне на близки жилища с опитомени животни като крави, свине, овце, кози, коне, кучета и други, от които тръгват много болести.

His name is perhaps the strongest example of those who support anything that changes the traditional European lifestyle," Orban said.
Неговото име вероятно е най-яркият пример за тези, които подкрепят всичко, което отслабва националните държави, те подкрепят всичко, което променя традиционни европейски начин на живот“, заяви Орбан в интервю за радио Kossuth.

His[Soros'] name is perhaps the strongest example of those who support anything that weakens nation states,” the Hungarian PM opined,“they support everything that changes the traditional European lifestyle.”.
Името му[на Сорос] е вероятно най-силният пример за човек, който подкрепя всяко нещо, което отслабва националната държава и всичко, което променя традиционния европейски начин на живот.

His name is perhaps the strongest example of those who support anything that weakens nation states, they support everything that changes the traditional European lifestyle,” Orban said in an interview on public radio Kossuth.
Неговото име вероятно е най-яркият пример за тези, които подкрепят всичко, което отслабва националните държави, те подкрепят всичко, което променя традиционни европейски начин на живот“, заяви Орбан в интервю за радио Kossuth.

The president of Hungary Victor Orban declared that"His name is perhaps the strongest example of those who support anything that weakens nation states, they support everything that changes the traditional European lifestyle"[6].
Той заявява:„Името му[на Сорос] е вероятно най-силният пример за човек, който подкрепя всяко нещо, което отслабва националната държава и всичко, което променя традиционния европейски начин на живот.

His name[Soros] is perhaps the strongest example of those who support anything that weakens nation states, they support everything that changes the traditional European lifestyle,” Orban said in an interview on public radio Kossuth about Europe's migrant crisis.
Неговото име вероятно е най-яркият пример за тези, които подкрепят всичко, което отслабва националните държави, те подкрепят всичко, което променя традиционни европейски начин на живот“, заяви Орбан в интервю за радио Kossuth.

His name is perhaps the strongest example of those who support anything that weakens nation states, they support everything that changes the traditional European lifestyle.”- Hungarian PM Orban.
Неговото име вероятно е най-яркият пример за тези, които подкрепят всичко, което отслабва националните държави, те подкрепят всичко, което променя традиционни европейски начин на живот“, заяви Орбан в интервю за радио Kossuth.

His name is perhaps the strongest example of those who support anything that weakens nation states, they support everything that changes the traditional European lifestyle,” he told a radio station.
Неговото име вероятно е най-яркият пример за тези, които подкрепят всичко, което отслабва националните държави, те подкрепят всичко, което променя традиционни европейски начин на живот“, заяви Орбан в интервю за радио Kossuth.

In 2015, Orban described Soros as“the strongest example of those who support anything that weakens nation states, they support everything that changes the traditional European lifestyle,” in an interview on public radio Kossuth.
През 2015 г., Орбан описа Сорос като„най-силният пример за тези, които подкрепят всичко, което отслабва държавите, те подкрепят всичко, което променя традиционния начин на живот в Европа“, в интервю за общественото радио Косут.

By renting any of our apartments you would have the pleasure opportunity to experience the authentic spirit of Varna- the sea capital of Bulgaria, which offers a unique combination of medieval mysticism and modern European lifestyle, but also to enjoy a memorable summer holiday.
Апартаментите Kabakum Beach, отдавани под наем предоставят уникалната възможност да се докоснете до автентичния дух на„морската столица” Варна, който съчетава средновековен мистицизъм и съвременен европейски начин на живот, а също така и да се насладите на една незабравима почивка на морския бряг.

The training offers a practical, easy to follow process promoting social inclusion, healthy lifestyle and active European citizenship on individual and community level.
Обучението предлага практичен, лесен за следване процес, насърчаващ социалното приобщаване, здравословния начин на живот и активното европейско гражданство на индивидуално и общностно равнище.