Какво е " EUROPEAN LIBRARY " на Български - превод на Български

• европейската библиотека
• европейска библиотека

Примери за използване на European library на Английски и техните преводи на Български

European Library.
Европейска библиотека.

The Office of the European Library.
Офиса на Европейската библиотека.

European Library.
Европейската библиотека.

It was in 2000 that the idea of creating a virtual European library was launched.
Идеята за създаване на виртуална европейска библиотека беше прокарана през 2000 г.

The European Library.
Европейската библиотека.

The site was given a Google PageRank 10, the highest possible assessment of its quality, bringing it alongside sites as CNN, the European Library, and Google.
Сайтът е получил оценка 10 от“Гугъл”, най-високата възможна оценка за качество, като е бил класиран редом със сайтовете на Си Ен Ен, Европейската библиотека и“Гугъл”.

The European Library(TEL).
Европейската библиотека(TEL).

The European Commission adopted a Communication on Copyright in the Knowledge Economy aiming to tackle the important cultural and legal challenges of mass-scale digitisation and dissemination of books, in particular of European library collections.
Европейската комисия прие съобщение относно авторското право в икономиката на знанието с цел справяне с важните културни и правни предизвикателства на масовата цифровизация и разпространение на книги и особено на фондовете на европейските библиотеки.

European Library Associations.
Сдруженията европейските библиотеки.

The Rila musical manuscripts are in fact, the largest and richest collection of notated musical manuscripts in Bulgaria and one of the largest collections of notated Slavonic language orthodox manuscripts from the Balkans kept at a European library, that of Rila.
Че те представят най-голямата и най-богатата музикална сбирка от нотирани ръкописи в България и една от най-големите сбирки с нотирани славяноезични православни ръкописи, произхождащи от Балканите, съхранявани в европейска библиотека, каквото е Рилската.

The European Library UNESCO Memory.
Европейската библиотека Памет UNESCO.

The Rila musical manuscripts are in fact, the largest and richest collection of notated musical manuscripts in Bulgaria and one of the largest collections of notated Slavonic language orthodox manuscripts from the Balkans kept at a European library, that of Rila.
Рилските музикални ръкописи представят всъщност най-голямата и най-богатата музикална сбирка от нотирани ръкописи в България и една от най-големите сбирки с нотирани славянозични православни ръкописи от Балканите, съхранявани в европейска библиотека- Рилската.

The European Library: searches the content of European national libraries..
Европейската библиотека предоставя възможност да се търси в съдържанието на националните библиотеки на европейските страни.

He is a board member of a large number of organizations and institutions in Poland and abroad, including The European Library, UNESCO Memory of the World National Committee, the Archives Board under General Director of State Archives, the Book Institute Programme Board, The Fryderyk Chopin Institute Programme Board,“Polish Libraries Today” Editorial Committee, the National Museum in Kraków Board, the Museum of Literature Board and the Łazienki Królewskie Museum Board.
Той е член на много организации и институции в Полша и в чужбина, включително на Европейската библиотека, на националния комитет на програмата Памет на света на UNESCO, съвета на архивите при главния директор на Държавните архиви, програмния съвет на Института на книгата, програмния съвет на Института„Фредерик Шопен“, редакционната комисия на„Polish Libraries Today“, съвета на Националния музей в Краков, съвета на Музея на литературата и съвета на Музея в Łazienki Królewskie.

The European Library is a service run by the National Library of the Netherlands on behalf of CENL, which receives funding from the European Commission at various stages.
Европейската библиотека е услуга, управлявана от Националната библиотека на Холандия, от името на CENL, която получава финансиране на различни етапи от Европейската комисия.

Incredibly beautiful Klementiuma European library delights not only tourists and readers, but also stimulates the imagination of writers who perpetuate the image of Klementiuma in their artistic works, for example, the Spanish Jorge Luis Borges.
Невероятно красива Европейска библиотека Клементиума изкушения не само за туристите и читатели, но и будоражит въображението на писатели, които са увековечени начин на Клементиума в своите художествени произведения, например, испанецът Хорхе Луис Борхес.

The European Library should be provided with the National Catalogue of Bulgarian Literature and the Digital Library for the period 2007-2009(this includes making the required complete change of the system(portal, entrance, etc.)identification and inventory of thecollections to be included, metadata standardisation, testing the access to the library collections, translation of the portal's interface into Bulgarian and creation of a marketing and communication plan).
За периода от 2007 до 2009 г. на Европейската библиотека трябва да се предостави Националния каталог на българската книжнина и Дигиталната библиотека( включва правене на изискуеми пълни промени на системата(портал, вход и т. н), определяне и описание на колекциите за включване, стандартизация на Metadata, тестване на достъпа към колекциите на библиотеката, превод на интерфейса на портала на български и създаване на маркетингов и комуникационнен план).

The European Library offers access to the resources of the national libraries of Europe.
Европейската библиотека предоставя възможност да се търси в съдържанието на националните библиотеки на европейските страни.

The European Library offers a federated search of all of the National Libraries of European countries.
Европейската библиотека предоставя възможност да се търси в съдържанието на националните библиотеки на европейските страни.

The European Library is a portal service allowing you to search the content of European National Libraries..
Европейската библиотека предоставя възможност да се търси в съдържанието на националните библиотеки на европейските страни.

The European Library WEB All ages The European Library searches the content of European national libraries..
Европейската библиотека предоставя възможност да се търси в съдържанието на националните библиотеки на европейските страни.

The library took part in a project“Multi-cultural integration of foreigners and the role of European libraries”/in partnership with libraries from Germany, Holland, Finland and Greece/;
Участие в международен проект„Мултикултурно интегриране на чужденци и ролята на европейските библиотеки”/съвм. С библиотеки от Германия, Холандия, Финландия, Гърция/.

Ø 2001- 2002- A project“Multi-cultural integration of foreigners and the role of the European libraries”/, sponsored by the EU, in co-operation with partners from Germany, Holland, Finland and Greece/;
Ø 2001- 2002г. Проект“Мултикултурно интегриране на чужденци и ролята на европейските библиотеки”, финансиран от ЕС/съвместно с библ. от Германия, Финландия, Гърция и Холандия/;

European libraries alone contain more than 2.5 billion books, with 1% of those now in digital form.
Само европейските библиотеки съдържат над 2, 5 милиарда книги, но едва около 1% от архивните материали са налични в цифрова форма.

Include a new exception for non-commercial cross-border provision of documents by European libraries and archives;
Включване на ново изключение за нетърговско трансгранично предоставяне на документи от европейските библиотеки и архиви;

The Europeana site is the result of an unprecedented collaboration between European libraries, archives and museums.
Уебсайтът Europeana е резултат на безпрецедентно сътрудничество между европейските библиотеки, архиви и музеи.

Preserved manuscripts and writings originating from this monastery which today can be found in many Slavic and European libraries, indicate the handwritten tradition that was preserved here for centuries.
Запазените записи и ръкописи, които днес се намират в различни славянски и европейски библиотеки, а произхождат от този манастир, сочат към ръкописната традиция, която тук се поддържала от векове.

Europeana gives you quick and easy access to over 23 million objects from European libraries, museums, archives, galleries, and audiovisual collections coming from 33 countries.
Чрез Europeana имате бърз и лесен достъп до над 23 млн. творби и експонати от европейски библиотеки, музеи, архиви, галерии и аудиовизуални колекции от 33 страни. Europeana.

Many based in London and other Western diplomatic missions;*Many European libraries;*Bulgarian National Library;.
Множество базирани в Лондон западни и други дипломатически представителства;*множество европейски библиотеки;*българската Национална библиотека;.

European libraries, collecting societies, authors and publishers have signed a Memorandum of Understanding on key principles that will provide European libraries and other cultural institutions with instruments for digitisation and online publishing of out-of-commerce books and articles in journals which form part of their collections.
Библиотеки, издатели, автори и дружества за колективно управление на авторски права приемат основни принципи, позволяващи на европейските библиотеки и сходните културни институции да цифровизират и да осигурят онлайн достъп до излезли от разпространение книги и научни списания от техните фондове.