Какво е " EUROPEAN NEIGHBOURHOOD " на Български - превод на Български

• европейското съседство

Примери за използване на European neighbourhood на Английски и техните преводи на Български

European neighbourhood.
Европейски съседство.

Because it's first of all what enables us to be effective and have leverage in the European neighbourhood.
Защото на първо място е това, което ни позволява да бъдем ефективни и да имаме лостове за въздействие в европейското съседство.

European neighbourhood.
Европейското съседство.

Whereas the Member States should play an important role in the European neighbourhood by aligning their efforts and increasing the EU's credibility and ability to act by speaking with a single voice;
Като има предвид, че държавите- членки на ЕС следва да играят важна роля в европейското съседство чрез съгласуване на техните усилия и увеличаване на доверието в ЕС и способността му да действа, като говори с един глас;

European neighbourhood.
Европейската съседство.

Regarding Russia, Plenković says that the more indecisive the EU is in implementing the policy of enlargement towards the European neighbourhood, the larger space will be opened for closer relations of the region with Russia.
По отношение на Русия Пленкович казва, че колкото повече ЕС е нерешителен в провеждането на политиката на разширяване към европейското съседство, толкова по-голям простор ще се отваря за по-тесни отношения на района с Русия.

The European neighbourhood.
Европейския съседство.

That network should be able to collaborate with the authorities of transit countries, countries of origin, candidate and potential candidate countries, European Neighbourhood countries, as well as with international organisations, in particular the United Nations Agencies, as well as non-governmental organisations.
Тази мрежа следва да може да си сътрудничи с органите на страните на транзитно преминаване, страните на произход, страните кандидатки и потенциални кандидатки, страните от европейското съседство, както и с международните организации, по-специално агенциите на ООН и неправителствените организации.

The European neighbourhood.
Европейското съседство.

During its Presidency of the Council, Austria will work on issues including internal and external security; the protection of external borders; reform of the Common European Asylum System; the Digital Single Market; Energy Union; the budget for 2019; the Multiannual Financial Framework post-2020; EU enlargement; the European neighbourhood, and the conclusion of the negotiations about the UK's exit from the European Union(Brexit).
Австрийското председателство през втората половина на 2018 ще трябва да обработват голям брой сложни и трудни въпроси, включително вътрешна и външна сигурност, защитата на външните граници, реформа на Общата европейска система за убежище, цифров вътрешен пазар, енергия съюз Бюджет 2019 Многогодишна финансова рамка след 2020 г., Разширяване на ЕС, европейско съседство и приключване на преговорите за оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз(Brexit).

European Neighbourhood Policy.
Европейската политика съседство.

The EED should be given the administrative flexibility and the financial opportunities to disburse targeted grants to civil society actors in the European Neighbourhood standing for the implementation of the European Neighbourhood Policy, in particular where it concerns the development of democracy, human rights, free elections and the rule of law.
На ЕФД следва да се предостави административната гъвкавост и финансовите възможности за отпускане на целенасочени безвъзмездни средства за участниците от гражданското общество в европейското съседство, имащи дял в изпълнението на европейската политика за съседство, особено когато то засяга развитието на демокрацията, правата на човека, свободните избори и принципите на правовата държава.

European Neighbourhood Project.
Европейски проект за съседство.

Instrument for Pre-Accession(IPA)Instrument for Nuclear Safety Cooperation Macro Financial Assistance CFSP(Common Foreign and Security Policy)Loan Guarantee Reserve Instrument for cooperation with industrialised and other high income countries and territories(ICI)Civil Protection Financial Instrument ad-hoc European Neighbourhood and Partnership Instrument(ENPI)Development Cooperation Instrument(DCI)European Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR)Instrument For Stability Humanitarian Aid Emergency Aid Reserve***.
Предприсъединителен инструмент( IPA) Инструмент за сътрудничество в областта на ядрената безопасност Макрофинансова подкрепа ОВППС( Обща външна политика и политика на сигурност) Резерв за гарантиране на заеми Инструмент за сътрудничество с индустриализирани и други страни и територии с високи доходи( ICI) Финансов инструмент за гражданска защита ad-hoc Инструмент за европейско съседство и партньорство( ИЕСП) Инструмент за сътрудничество за развитие( ИСР) Европейската инициатива за демокрация и правата на човека( ЕИДПЧ) Инструмент за стабилност Хуманитарни помощи Резерв за извънредни помощи***.

ENP- European Neighbourhood Policy.
Европейска политика съседство.

European Neighbourhood Instrument.
Европейския инструмент съседство.

The energy relationships with the European Neighbourhood Partnership(ENP) countries will be considered in the ongoing ENP review.
Енергийните взаимоотношения с държавите от европейското съседство и партньорство(ЕСП) ще бъдат разгледани в рамките на текущия преглед на ЕСП.

European Neighbourhood Instrument.
Европейския инструмент за съседство.

The two presidencies have identified the following issues as matters of particular priority in 2006: the European Neighbourhood Policy, the Western Balkans, further development of the Enhanced Security Dialogue with the United States in combating terrorism and the continuation of implementation of the EU-US Declaration on Combating Terrorism," it reads.
Двете председателства определиха следните въпроси като приоритетни през 2006 г: политиката за европейско съседство, Западните Балкани, по-нататъшното развитие на Диалога със САЩ за по-голяма сигурност в борбата срещу тероризма и продължаването на осъществяването на Декларацията на ЕС и САЩ за борбата срещу тероризма", се казва в документа.

The European Neighbourhood and Partnership.
Европейския добросъседство и партньорство.

The European Neighbourhood Policy.
Европейската политика съседство.

The European Neighbourhood Policy.
В европейската политика съседство.

The European Neighbourhood South Region.
Като Южния регион европейско съседство.

European neighbourhood and partnership instrument.
Европейски за съседство и партньорство ЕИСП.

European neighbourhood and partnership instrument.
Европейски механизъм за съседство и партньорство.

The European Neighbourhood and Partnership.
От Европейския инструмент за добросъседство и партньорство.

The European Neighbourhood and Partnership Instrument.
Инструмента за европейско съседство и партньорство.

European Neighbourhood and Partnership Instrument(ENPI)20,8%.
Инструмент за европейско съседство и партньорство(ИЕСП)20,8%.

European Neighbourhood and Partnership Instrument(ENPI)(19- External relations).
Инструмент за европейско съседство и партньорство(ИЕСП)(19- Външни отношения).

The European neighbourhood and the Middle East ceased to be a focus of US attention.
Европейското съседство и Близкия изток спряха да са основно средоточие на тяхното внимание.