Какво е " EUROSYSTEM'S " на Български - превод на Български

• евросистемата

Примери за използване на Eurosystem's на Английски и техните преводи на Български

ECB publishes Eurosystem's aggregate net financial assets.
ЕЦБ публикува агрегираните нетни финансови активи на Евросистемата.

At the end of 2018 monetary policy assets accounted for 72% of the Eurosystem's balance sheet.
В края на 2018 г. използваните при операциите по паричната политика активи съставляваха 72% от баланса на Евросистемата.

The Eurosystem's primary objective is maintaining price stability.
Основната цел на Евросистемата е да поддържа ценовата стабилност.

What is the value of the Eurosystem's net financial assets?
На каква стойност са нетните финансови активи на Евросистемата?

The Eurosystem's reply is available on the ECB's website.
Отговорът на Евросистемата е публикуван на уебсайта на ЕЦБ.

New secure banknotes underline Eurosystem's commitment to cash.
Новите, добре защитени банкноти подчертават ангажимента на Евросистемата към парите в брой.

Eurosystem's contribution to the European Commission's public consultation on credit rating agencies.
Приносът на Евросистемата към обществената консултация на Европейската комисия за агенциите за кредитен рейтинг.

It is also responsible for the maintenance and further development of the Eurosystem's portfolio management application(55).
Тя отговаря също така и за поддър жането и усъвършенстването на приложението за управлението на портфейлите от Евросистемата(55).

At the end of 2015 the Eurosystem's aggregate net financial assets stood at €490 billion.
В края на 2015 г. агрегираните нетни финансови активи на Евросистемата възлизат на 490 млрд. евро.

These reclassifications are purely administrative and are intended to improve the transparency of the Eurosystem's financial statements.
Тези прекласификации са чисто административни и целят повишаване на прозрачността на финансовите отчети на Евросистемата.

The Eurosystem's response to the ESMA consultation is available on the ECB's website.
Отговорът на Евросистемата на консултацията на ЕОЦКП е публикуван на уебсайта на ЕЦБ.

On 15 February 2010 the Governing Council authorised the signature of the Eurosystem's technical assistance programme with the Central Bank of Bosnia and Herzegovina.
На 17 декември 2010 г. Управителният съвет одобри създаването на програма на Евросистемата за техническа помощ за централната банка на Сърбия.

Eurosystem's response to public consultations on the regulation of financial benchmarks.
Отговорът на Евросистемата на обществените консултации относно регулирането на финансовите референтни показатели.

The Annual Report describes the tasks and activities of the European System of Central Banks(ESCB) and reports on the Eurosystem's monetary policy.
Годишният доклад описва задачите и дейностите на Европейската система на централните банки(ЕСЦБ) и доклади по паричната политика на Евросистемата.

At the end of 2015, the Eurosystem's net financial assets stood at €490 billion and the ECB's were €6.12 billion.
В края на 2015 г. нетните финансови активи на Евросистемата възлизат на 490 млрд. евро, а на ЕЦБ- на 6, 12 млрд. евро.

The risk management frameworks will continue to apply throughout the reinvestment period and for as long as APP holdings are on the Eurosystem's balance sheet.
Рамките за управление на риска ще продължат да се прилагат през целия период на реинвестиране и докато вложèнията по APP се отчитат в баланса на Евросистемата.

At the end of October 2019, the Eurosystem's net financial assets stood at -€186 billion, following a continuous decrease since 2014.
В края на октомври 2019 г. нетните финансови активи на Евросистемата възлизат на-186 млрд. евро след продължителен спад от 2014 г. насам.

Among other things, eligible assets are required to meet the criteria for credit quality step 3(CQS 3) on the Eurosystem's harmonised rating scale, e.g.
Наред с други фактори допустимите активи трябва да отговарят на критериите за кредитно качество, степен 3(CQS 3) по хармонизираната рейтингова скала на Евросистемата, напр.

However, the Eurosystem's approach effectively upholds the two-tier market structure, in which small CRAs cannot compete on an equal footing with the large CRAs.
Въпреки това, подходът на Евросистемата на практика затвърждава двустепенната пазарна структура, при която малките АКР не могат да се конкурират равнопоставено с големите АКР.

Slovak counterparties in the Eurosystem will be able to participate in the Eurosystem's open market operations announced after 1 January 2009.
Словашките контрагенти в Евросистемата ще имат възможност да участват в операциите на открития пазар на Евросистемата, обявени след 1 януари 2009 г.

In each of the Eurosystem's operations, US dollar funding of USD 10 billion was provided to counterparties with access to the marginal lending facility for a maturity of approximately one month.
При операциите на Евросистемата- по 10 млрд. щ.д. всяка- средствата в щатски долари бяха предоставени на контрагентите, имащи достъп до пределното кредитно средство, с матуритет около един месец.

This concept is illustrated below, using the balance sheet of the Eurosystem's weekly financial statement as at 4 December 2015 as published on the ECB website.
Идеята е илюстрирана по-долу, като е използван балансът от седмичния консолидиран финансов отчет на Евросистемата от 4 декември 2015 г., публикуван на уебсайта на ЕЦБ.

If you subtract the sum of these liabilities from the sum of the aforementioned assets(i.e. the respective sections highlighted in orange below) you get the Eurosystem's net financial assets.
Ако извадите сумата на тези пасиви от сумата на горепосочените активи(вж. съответните раздели, маркирани в оранжево по-долу), ще получите нетните финансови активи на Евросистемата.

On 17 February 2011 the Governing Council approved the Eurosystem's reply to the Commission's public consultation on the review of the MiFID.
На 17 февруари 2011 г. Управителният съвет одобри отговора на Евросистемата на обществената консултация на Комисията за преразглеждането на директивата относно пазарите на финансови инструменти.

At the end of 2018 monetary policy-related items on the assets side amounted to €3.4 trillion, accounting for 72% of the total assets on the Eurosystem's balance sheet(up from 70% at the end of 2017).
В края на 2018 г. статиите в актива на баланса, свързани с паричната политика, възлязоха на 3, 4 трлн. евро, или 72% от всички активи в баланса на Евросистемата(спрямо 70% в края на 2017 г.).

The ECB publishes the Eurosystem's aggregate net financial assets, and the NCBs will publish their respective net financial assets on an annual basis(at the time of publication of the annual financial accounts).
ЕЦБ публикува агрегираните нетни финансови активи на Евросистемата, а НЦБ ще публикуват съответните си нетни финансови активи на годишна база(към момента на публикуването на годишните финансови отчети).

Second, the withdrawal of the United Kingdom(UK) from the Union will have a major impact on the Eurosystem's ability to carry out its tasks as central bank of issue for the euro.
Първо, оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз ще има съществено отражение върху способността на Евросистемата да осъществява задачите си като централна банка- емитент на еврото.

The Governing Council also decided to publish the Eurosystem's aggregate net financial assets(NFA), and each NCB will publish its respective NFA on an annual basis when it publishes its annual financial accounts.
Управителният съвет също така реши да публикува агрегираните нетни финансови активи на Евросистемата, а всяка НЦБ ще публикува съответните си нетни финансови активи на годишна база, когато публикува годишния си финансов отчет.

Given their relevance for the smooth functioning of payment systems, correspondent banking services have been within the scope of the Eurosystem's oversight activity since the establishment of the ECB.
Поради значението им за гладкото функциониране на платежните системи услугите посредством кореспондентски отношения между банки са обект на наблюдение от Евросистемата още от създаването на ЕЦБ.

On 18 May 2018 the Governing Council approved the Eurosystem's response to the European Securities and Markets Authority(ESMA) consultation on application requirements for securitisation repositories.
На 18 май 2018 г. Управителният съвет одобри отговора на Евросистемата на консултацията относно изискванията за кандидатстване за регистри на секюритизации, обявена от Европейския орган за ценни книжа и пазари(ЕОЦКП).