Какво е " EVEN AT REST " на Български - превод на Български

• дори и в покой
• дори и в останалата част

Примери за използване на Even at rest на Английски и техните преводи на Български

She looks indignant even at rest.
Тя изглежда гневна дори и в покой.

Even at rest, your body naturally burns more calories.
Дори в покой, тялото ви изгаря повече калории, естествено.

Arthritis affects the joints even at rest.
Артритът засяга ставите дори в покой.

Even at rest the heart pumps about 5 liters of blood per minute.
Дори и в покой сърцето изпомпва около 5 литра кръв за минута.

Muscles use up calories even at rest.
Мускулите използване на калории дори и в покой.

Even at rest calories burned, which is represented Basal Metabolic Rate BMR().
Дори и в останалата част са изгорени калории, която е представена от Basal метаболизма BMR().

When your metabolism slows, you burn fewer calories- even at rest.
Когато метаболизмът се забави, човек изгаря по-малко калории- дори и в покой.

Even at rest, the average heart easily pumps over 5 liters of blood throughout the body every minute….
Дори и в покой, средно сърцето изпомпва над 5 литра кръв в тялото всяка минута.

In some cases, only when moving, and in some cases even at rest.
В някои случаи само при движение, а в някои случаи дори и в покой.

Even at rest, on average the heart easily pumps more than 5 liters of blood throughout the body every minute.
Дори и в покой, средно сърцето изпомпва над 5 литра кръв в тялото всяка минута.

People who are larger or have more muscle burn more calories, even at rest.
Хората, които са по-едри или имат повече мускули, изгарят повече калории, дори в покой.

Even at rest, the average human heart easily pumps over five liters of blood throughout the human body every minute.
Дори и в покой, средно сърцето изпомпва над 5 литра кръв в тялото всяка минута.

Body size: larger people burn more calories than smaller people, even at rest.
Размер на тялото: по-големите хора изгарят повече калории, отколкото по-малките, дори и в покой.

This acid also makes the body use more energy even at rest and accelerates the apoptosis of fat cells.
Тази киселина също така кара тялото да използва повече енергия дори в покой и ускорява апоптозата на мастните клетки.

The dog experiences severe pain during movements, Time of defecation and even at rest.
А кучето изпитва силна болка по време на движение, вдвижението на червата и дори в покой.

Meaning you will burn more calories even at rest than a person of the same size, but who have less muscle mass.
Означава, че ще горят повече калории, дори и в останалата част от някой със същата големина, но което е по-малко постно телесна маса.

The bodies of people who are larger or have more muscle, burn more calories, even at rest.
Хората, които са по-едри или имат повече мускули, изгарят повече калории, дори в покой.

Even at rest, it reflects internal emotions, and once he made a face, not every child will sustain it without tears.
Дори и в покой, то отразява вътрешните емоции, и след като той направи гримаса, не всяко дете ще го поддържа, без сълзи.

Although there is shortness of breath, which occurs after minimal stress or even at rest.
Въпреки, че има недостиг на въздух, което настъпва след минималния товар или дори в покой.

One important point- if severe fatigue is combined with tachycardia, even at rest, this may indicate the presence of iron deficiency anemia.
Една важна точка- ако тежката умора се комбинира с тахикардия, дори и в покой, това може да покаже наличието на анемия с недостиг на желязо.

Because muscle tissue is very active and makes the calorie requirement, even at rest.
Защото е много активна мускулна тъкан и прави висококалорични изисквания, дори и в покой.

Hypothyroid people, who are likely to produce lactic acid even at rest, are especially susceptible to the harmful effects of"aerobic" exercise.
Хората с хипотиреоидит, за които има вероятност да произвеждат млечна киселина дори в покой, са особено податливи на вредните ефекти от“аеробните” упражнения.

The bodies of people who are larger or have more muscle, burn more calories, even at rest.
Хората, които тежат повече и/или имат повече мускулна маса, горят повече калории, дори в покой.

If the pathology is present for a long time, the patient may experience shortness of breath with intensive work and even at rest, circulatory failure, swelling.
Ако патологията е налице от дълго време, пациентът може да получи задух с интензивна работа и дори в покой, циркулаторна недостатъчност, подуване.

Your money grow in a dream, and in parallel to the loss of fat, you burn calories even at rest.
Вашите пари расте в съня си, и паралелно в загуба на мазнини е, че горят калории дори и в покой.

Rest pain represents such severe occlusion that there is insufficient blood supply to the feet even at rest.
Останал болка представлява такива тежки оклузия, че няма достатъчно кръвоснабдяване на краката, дори в покой.

The more your muscles and heart work to move the body the more calories you will burn even at rest.
В по-трудно мускулите и сърцето работа да се движи тялото си толкова повече калории ще изгори дори и в покой.

Muscle tissue creates energy microvibration constantly and regardless of our physical stress, even at rest.
Мускулните тъкани създават енергийна микровебрация постоянно и независимо от нашия физически стрес, дори и в покой.

Every day, exercising will help you burn calories and build muscle and give your metabolism to increase, even at rest.
Дневната упражняване ви помага да горят калории и изграждане на мускули и да ви даде един тласък метаболизма, дори в покой.

Development of muscle mass will actually increase your metabolism and serve as a fat burning furnace, even at rest.
Развитието на чиста мускулна действително ще увеличи метаболизма си и да служат като пещ изгаряне на мазнините дори и в покой.