Какво е " EVEN IN STATES " на Български - превод на Български

• дори и в държави
• дори и в щатите

Примери за използване на Even in states на Английски и техните преводи на Български

But even in states that don't, courts continue to uphold stacking claims.”.
Но дори и в държави, които не го правят, съдилищата продължават да поддържат искове за натрупване.

Pray that religious rights would be upheld even in states such as Katsina that are under Sharia(Islamic law).
Молете се религиозните права да се отстояват дори в щати като Катсина, които са под шериата(ислямското право).

Even in states where the confidentiality of the confessional prevents clergy from reporting, bishops do all they can to prevent further abuse.
Дори в щатите, където поверителността на изповедта не изисква духовенството да докладва, епископите правят всичко възможно да предотвратят ново малтретиране.

Do you think that being fired for marijuana use outside of work is OK, even in states where marijuana use is legal?
Има си причина шофирането след употреба на марихуана да е незаконно, дори и в щатите, в които марихуаната е законна?

This is true even in states where the minimum wage is set higher than the federal minimum wage.
Подобно е положението и в Германия, където минималната помощ е по-висока от минималната работна заплата.

This is why we do exercises that teach us to not detach from it even in states of separation that will come at some later time.
Заради това изпълняваме упражнения, обучаващи ни да не се откъсваме от нея дори и в такива състояния на отделяне, които ще дойдат после.

But even in states that are moving in the direction envisioned by the federal law, officials are worried about certain aspects of it.
Но, дори и в щатите, които се движат в посоката, предписана от федералния закон, някои от аспектите му будят тревога в социалните работници.

In fact, hitchhikers may experience this from authorities even in states where it is technically legal, due to ignorance of the law or boredom.
Всъщност автостопчиците могат да изпитат това от властите, дори в държави, където това е технически законно, поради незнание на закона или скука.

Even in states that do not have the requirement, nearly all physicians will have malpractice insurance in order to be able to see patients at a hospital.
Дори в държави, които не разполагат с изискване, на почти всички лекари, ще има злоупотреби, застраховка, за да може да видите пациенти в болница.

State and federal laws differ, and current marijuana and CBD legislation in the U.S. can be confusing, even in states where marijuana is legal.
Законите могат да се различават между федералното и държавното равнище, а сегашното законодателство за марихуаната и КБР в Съединените щати може да се обърка, дори и в държави, където марихуаната е законна.

Though a 2005 US Supreme Court ruling all but negates statutory protections from federal prosecution- even in states where MMJ is legal- the laws have found odd bedfellows in the support from the court's most conservative Justices(citing it as a“states' rights” issue).
Въпреки че през 2005 г. Върховният съд на САЩ постанови всички, но не отрича законите за защита от федералното прокуратура- дори в държавите, където MMJ е законна- законите са намерили странни любовници в подкрепата на най-консервативните юристи посочвайки го като"права на държавата".

Some state and federal laws differ regarding cannabinoids, and current marijuana and CBD legislation in the US can be confusing, even in states where marijuana is legalCadena.
Законите могат да се различават между федералното и държавното равнище, а сегашното законодателство за марихуаната и КБР в Съединените щати може да се обърка, дори и в държави, където марихуаната е законна.

This is surprising, for as Frank Putnam, a National Institutes of Health psychiatrist who has studied this phenomenon, points out, normally a person's brain-wave pattern does not change even in states of extreme emotion.
Това е удивително, защото както психиатърът от Националния здравен институт франк Пътнам, който е изследвал този феномен, отбелязва, нормално структурата на мозъчните вълни на човека не се променя дори в извънредно емоционални състояния.

Laws could vary between federal and point out level, and current cannabis and CBD legislation in the United States can be complicated, even in states exactly where marijuana is authorized.
Законите могат да се различават между федералното и държавното равнище, а сегашното законодателство за марихуаната и КБР в Съединените щати може да се обърка, дори и в държави, където марихуаната е законна.

Laws may differ between federal and state level, and current marijuana and CBD legislation in the United States can be confusing, even in states where marijuana is legal.
Законите могат да се различават между федералното и държавното равнище, а сегашното законодателство за марихуаната и КБР в Съединените щати може да се обърка, дори и в държави, където марихуаната е законна.

Regulations might vary among federal and condition degree, and recent cannabis and CBD legislation in the United States can be perplexing, even in states the place marijuana is legal.
Законите могат да се различават между федералното и държавното равнище, а сегашното законодателство за марихуаната и КБР в Съединените щати може да се обърка, дори и в държави, където марихуаната е законна.

Regulations may vary between national and state level, and present marijuana and CBD laws in the United States could be perplexing, even in states where marijuana is legal.
Законите могат да се различават между федералното и държавното равнище, а сегашното законодателство за марихуаната и КБР в Съединените щати може да се обърка, дори и в държави, където марихуаната е законна.

Regulations might differ among federal and point out stage, and current marijuana and CBD legislation in the United States can be confusing, even in states exactly where marijuana is legal.
Законите могат да се различават между федералното и държавното равнище, а сегашното законодателство за марихуаната и КБР в Съединените щати може да се обърка, дори и в държави, където марихуаната е законна.

Regulations could vary between federal and condition degree, and current marijuana and CBD legislation in the United States can be puzzling, even in states in which marijuana is lawful.
Законите могат да се различават между федералното и държавното равнище, а сегашното законодателство за марихуаната и КБР в Съединените щати може да се обърка, дори и в държави, където марихуаната е законна.

The new medicine, called Epidiolex(manufactured by GW Pharmaceuticals), is not yet approved by the Food and Drug Administration, and is also not yet available for sale, even in states where medical marijuana is legal.
Новото лекарство, наречено Epidiolex(произведено от GW Pharmaceuticals), все още не е одобрено от Администрацията по храните и лекарствата и все още не е достъпно за продажба, дори в държави, в които медицинската марихуана е законна.

Regulations may possibly vary in between federal and state level, and recent marijuana and CBD laws in the United States can be confusing, even in states exactly where marijuana is legal.
Законите могат да се различават между федералното и държавното равнище, а сегашното законодателство за марихуаната и КБР в Съединените щати може да се обърка, дори и в държави, където марихуаната е законна.

Legal guidelines may vary in between federal and condition level, and recent cannabis and CBD legislation in the United States can be perplexing, even in states in which marijuana is legal.
Законите могат да се различават между федералното и държавното равнище, а сегашното законодателство за марихуаната и КБР в Съединените щати може да се обърка, дори и в държави, където марихуаната е законна.

Legal guidelines might vary in between federal and state stage, and existing marijuana and CBD legislation in the United States can be confusing, even in states where marijuana is authorized.
Законите могат да се различават между федералното и държавното равнище, а сегашното законодателство за марихуаната и КБР в Съединените щати може да се обърка, дори и в държави, където марихуаната е законна.

Raich, ruled in a 6-3 decision that Congress has the right to outlaw medicinal cannabis, thus subjecting all patients to federal prosecution even in states where the treatment is legalized.
Обаче в делото Гонзалес срещу Райх съдът отсъдил със 6 гласа за и 3 против, че Конгресът има право да обяви медицинската марихуана извън закона, като по този начин поставя пациентите под федерално съдебно преследване дори и в щати, в които лечението е законно.

They are rare in the States, but sold in Brazil, they are often a popular drink at clubs and even in State by the sandy beaches in Rio.
Те са редки в държавите, но в Бразилия, те често са популярен напитка в клубове и дори, продавани в щандове от брегове, пясъчни плажове в Рио.

Not even in what states.
И не в коя държава.

The same holds true even in democratic states such as Canada.
Това е характерно дори за силно социални държави като Канада.

Sometimes nudity can be a useful, positive statement, even in the States.
Понякога голотата може да бъде едно полезно, положително изявление, дори и в Щатите.

This is true even in the states that have legalized marijuana use.
Това е още по случая в държави, които са легализирали марихуаната.

This is true even in some modern states.
Подобна е практиката и в много средновековни държави.