Какво е " EVEN IN VERY " на Български - превод на Български

• дори в много

Примери за използване на Even in very на Английски и техните преводи на Български

Good refrigeration capacity even in very warm climates.
Добри охлаждащи способности дори в много топло време.

Sometimes even in very expensive shampoos use the fifth and the sixth detergent.
Понякога дори в много скъпи шампоани използвайте петия и шестия детергент.

Keeps hands warm for a long time even in very bad conditions.
Поддържа ръцете топли за дълго време дори и в много лоши условия.

As a rule, even in very severe cases, a full recovery is sufficient 3 courses of treatment.
Като правило, дори в много тежки случаи, пълно възстановяване е достатъчно 3 курса на лечение.

Quality establishment of crops even in very complicated conditions.
Качествено създаване на култури дори и при много сложни условия.

Even in very high amounts(for example, 140 grams per day), flavonoids do not appear to cause unwanted side effects.
Дори в много високи количества(например 140 грама на ден), не е установено флавоноидите да причиняват нежелани странични ефекти.

They may be used continuously, even in very harsh conditions.
Те могат да бъдат използвани продължително дори и в много сурови условия.

Even in very high amounts(for example, 140 grams per day), flavonoids do not appear to cause unwanted side effects.
Дори и при много високи стойности на приемане на флавоноиди(например 140 грама на ден) не се стига до причиняване на нежелани странични ефекти.

Furthermore, silicone retains its properties even in very aggressive conditions.
Освен това, силикон запазва свойствата дори в много агресивни условия.

Ignorance of them can lead to the fact that even in very effective medicinal herbs the active substances will be destroyed and their usefulness will become controversial.
Невежеството за тях може да доведе до факта, че дори при много ефективни лечебни билки активните вещества ще бъдат унищожени и тяхната полезност ще стане спорна.

The machine works carefully and does not break plants, even in very sticky heavy soil.
Машината работи внимателно и не уврежда растенията, дори в много лепкави и тежки почви.

Dry leaves can appear even in very young seedlings. Among the main reasons.
Сухите листа могат да се появят дори при много млади разсад. Сред основните причини.

Compactness in any state, and the possibility of using even in very small rooms;
Компактност във всяка държава, както и възможността за използване дори в много малки стаи;

Together, we have shown that, even in very difficult circumstances, Europe can make decisions.
Показахме, че обединена Европа, дори при много тежки обстоятелства, може да намира решения.

Jasmine has an intense odor, dominant in the mixtures, even in very small quantities.
Жасмин е с наситен аромат с господстващо положение в смеси, дори в много малки количества.

The lean stature enables shootings even in very small rooms that provide only a minimum of installation area.
Изчистеният дизайн позволява снимки дори и в много тесни пространства, които предоставят минимална площ за монтаж.

There are many excellent ideas on how to set up an island table even in very cramped conditions.
Има много отлични идеи за това как да се създаде островна маса дори в много строги условия.

In fact, turmeric is effective even in very small quantities, such as one serving of a turmeric-spiced dish.
В действителност куркумата е ефективна дори в много малки количества, като например една порция от подправено с куркума ястие.

Our UV LED inks are very flexible and won't crack or flake off, even in very flexible vinyl applications.
Нашата UV LED мастила са много гъвкави и спечели" т пляскане или отпадат, дори в много гъвкави винилови приложения.

In this case, individual cells of fungi, even in very small numbers, fall into favorable conditions and multiply, forming colonies.
В този случай отделни клетки от гъби, дори и в много малки количества, попадат в благоприятни условия и се размножават, образувайки колонии.

Heatseeker™- Synthetic insulation that reduces heat loss and maintains body temperature, even in very cold weather.
Heatseeker™- синтетична изолация, която намалява загубата на топлина и поддържа температурата на тялото, дори и при много студено време.

Especially careful to be allergic- nuts, even in very small amounts, can cause severe allergies.
Особено внимателни, да бъдат алергични- ядки, дори в много малки количества, може да доведе до тежки алергии.

It's built in a modular way so that you can also attach a satellite module so that you could have Internet connectivity even in very remote areas.
Направен е така, че да може да се прикачи сателитен модул, за да имате връзка с мрежата дори на много отдалечени места.

The bits provide high drilling efficiency even in very demanding drilling conditions.
Бита осигуряват висока пробивна ефективност дори в много взискателни сондажни условия.

The same sulfur- even in very low concentrations- causes damages to noble metal catalysts in the downstream catalytic reforming in petroleum refineries.
Същият сяра- дори в много ниски концентрации- причинява щети на катализатори от благородни метали в каталитичния риформинг надолу в нефтени рафинерии.

To ward off the radicals are"antioxidants" that protect the organism even in very low concentrations from unwanted oxidative damage.
За да се предотвратят радикалите са"антиоксиданти", които защитават организма дори в много ниски концентрации от нежелано окислително увреждане.

Compared to ordinary silicon solar panels, the triple-junction thin-film photovoltaic modules are able to maintain a very high level of energy conversion efficiency even in very hot climates.
В сравнение с обикновените силициеви соларни панели, те могат да поддържат много високо ниво на ефективност на преобразуване на енергията дори при много горещ климат.

The reason for this is their unpretentiousness and ability to dwell even in very clean rooms, in which cockroaches and ants appear rarely.
Причината за това е непринудеността и способността им да живеят дори в много чисти стаи, в които хлебарките и мравките се появяват рядко.

This can guarantee terminological compliance even in very short deadlines which very frequently do not presuppose sufficient time for subsequent editing of the document.
Така може да бъде гарантирано терминологично съответствие дори в много кратки срокове, които много често не предполагат достатъчно време за редакция на документа след това.

One of the mainly performance of 601 is inexorability in high temperature, even in very inclement conditions.
Инконел 601 корозионна устойчивост Едно от главно изпълнението на 601 е inexorability при висока температура, дори при много неблагоприятни условия.