Какво е " EVEN MORE VULNERABLE " на Български - превод на Български

• още по-уязвими
• още по-уязвима
• още по-уязвим

Примери за използване на Even more vulnerable на Английски и техните преводи на Български

It makes it even more vulnerable.
Това ги прави още по-уязвими.

In such cases, most of the stronger sex is even more vulnerable.
В такива случаи, най-силния пол е още по-уязвими.

Smartphones are even more vulnerable than personal computers.
Смартфоните са дори още по-уязвими от персоналните компютри.

This makes ordinary citizens even more vulnerable.
Това прави обикновените граждани още по-уязвими.

They are even more vulnerable than their red relatives, and less mobile.
Те са още по-уязвими от техните червени роднини и по-малко мобилни.

This makes them even more vulnerable.
Това ги прави още по-уязвими.

They are even more vulnerable than their red relatives, and less mobile.
Те са още по-уязвими, отколкото червените им братовчеди, и по-малко мобилни.

That makes them even more vulnerable.
Това ги прави още по-уязвими.

The habit of licking lips and kissing in the wind makes them even more vulnerable.
Навикът за облизване на устните и целуване във вятъра ги прави още по-уязвими.

As a result, it will be even more vulnerable to the virus.
В резултат на това той ще бъде още по-уязвим за вируса.

But then I went out on missions unprotected; she's made me even more vulnerable.
Но така ме прави дори още по-уязвим на мисия.

They can have problems at home, which makes them even more vulnerable and it often happens that girls are from broken families.
Те могат да имат проблеми у дома, което ги прави още по-уязвими и често се случва момичетата да са от разбити семейства.

However, data show that eliminating these parallel forms of“cheating” has made the poor even more vulnerable.
Въпреки това данните показват, че елиминирането на тези паралелни форми„за справяне” е направило бедните още по-уязвими.

A shuttle would be even more vulnerable.
Совалката би била още по-уязвима.

Women are in an even more vulnerable position because they are subject to numerous forms of discrimination from a gender, ethnic and social perspective.
Жените са в още по-уязвима позиция, защото те са обект на различни форми на дискриминация- етническа, социална и основана на пола.

Small children are even more vulnerable.
Непълнолетните са дори още по-уязвими.

I would also like to add that no child is exempt from these dangers, and unaccompanied children and Roma children are often even more vulnerable.
Бих искала също да добавя, че никое дете не е застраховано срещу тези опасности, а децата без придружител и ромските деца често са още по-уязвими.

Younger children are even more vulnerable.
Непълнолетните са дори още по-уязвими.

I'm sure that you, like me, are tired of wasting money and time on useless lotions, creams, scrubs and other nonsense that makes the skin even more vulnerable.
Сигурен съм, че вие като мен сте уморени да харчите пари и време за безполезни лосиони, кремове, ексфолианти и други боклуци, което прави кожата още по-уязвима.

As motorcyclists we're even more vulnerable.
А ние- мотористите, сме още по-уязвими.

Young people, due to their transition to adult life, are even more vulnerable to fluctuations of economic, social, cultural and political order, than other groups in society.
Младите хора, в резултат на своя преход към света на възрастните, са дори по-уязвими към колебанията в икономическия, социалния, културния и политическия ред в сравнение с другите групи в обществото.

During pregnancy, the joints become even more vulnerable.
По време на бременността ставите стават още по-уязвими.

At Christmas and other religious festivals, Christians can be even more vulnerable, as attacks in countries such as Egypt and Pakistan have proved.
На Рождество и други религиозни празници християните могат да бъдат още по-уязвими, тъй като нападенията в страни като Египет и Пакистан са доказали.

Overcrowding and lack of basic necessities like food, water and shelter make children even more vulnerable to disease.
Пренаселването и липсата на провизии от първа необходимост- като храна, вода и подслон- прави децата още по-уязвими спрямо заболявания.

Corruption makes Ukraine even more vulnerable to Russia.
Корупцията прави Украйна още по-уязвима спрямо Русия.

In addition, smoking and alcohol abuse reduces the body's defenses, which makes a man even more vulnerable to urethritis.
Освен това, тютюнопушенето и злоупотребата с алкохол понижават защитните сили на тялото, което прави човека още по-уязвим на уретрит.

And indeed, their arrival here would make you even more vulnerable to interference in the future.
И разбира се, идването им тук ще ви направи дори по-уязвими на въздействие в бъдещето.

Thus, the growing dollar makes the pound even more vulnerable to sales.
Така растящият долар прави лирата още по-уязвима за продажбите.

Does all this not make us even more vulnerable?
Това няма ли да ни накара да се чувстваме дори по-уязвими?

The fact that President Reuven Rivlin will now turn to someone else leaves Netanyahu even more vulnerable in his fight for political survival.
Фактът, че президентът Реувен Ривлин сега се обръща към някой друг, прави Нетаняху още по-уязвим в борбата му за политическо оцеляване.