Какво е " EVEN NOWADAYS " на Български - превод на Български

• и днес
• и сега
• и до ден днешен
• дори в днешно време

Примери за използване на Even nowadays на Английски и техните преводи на Български

Some are preserved even nowadays.
Някои са запазени и до днес.

Even nowadays, some people still use.
И до днес, а някои се използват.

The clock is working even nowadays.
Часовниковият механизъм продължава да работи и до днес.

Even nowadays, it is one of their main protein sources.
И днес тя е един от основните им източници на протеини.

The clock is working even nowadays.
Часовниковият механизъм от същото време работи и до днес.

Even nowadays, it is used by millions of people over the world.
Дори и днес тя се използва от стотици милиони хора по целия свят.

So many people admire her now, even nowadays.
Мнозина продължават да й се възхищават и до ден днешен.

Even nowadays there are houses made of paulownian wood in Japan;
Дори и днес все още в Япония съществуват домове, изработени от дървесина на Паyловния;

Melnik also became famous in entire Europe for its good wine, with which it is famous even nowadays.
Мелник се прочул в цяла Европа и с хубавото си вино, с което се слави и днес.

Even nowadays, the church presents itself as a guarding tower and surrounding walls.
И днес, манастирът е представен с наблюдателна кула и зааобикалящи стени.

Melnik also became famous in entire Europe for its good wine, with which it is famous even nowadays.
Мелник се прочул в цяла Европа и с хубавото си вино от широка мелнишка лоза, с което се слави и днес.

Even nowadays many young and modern people prefer reading to other activities.
Дори в днешно време много млади и модерни хора предпочитат да четат съвременна литература.

A lot of jumping, screaming, and dancing are some of the things people experience in his seminars even nowadays.
Много скачане, викане и танцуване са още неща, които хората правят на семинарите му и днес.

Even nowadays, I am surprised when I see his biography and his birthdate, Solana said.
Дори днес се изненадвам като чета биографията му и виждам рождената му дата, добавя Солана.

The voice of the preacher in the wilderness is calling out to us even nowadays from the altar for burnt offerings in heaven:"Prepare the way of the Lord!".
Гласът на проповедника в пустинята се вика до нас и до днес от олтара за всеизгарянията в небето:"Пригответе пътя на Господа!".

Even nowadays, Italy is the only county in Europe with a private high-speed train operator.
Дори и днес Италия е единственият окръг в Европа с частен високоскоростен влаков оператор.

Mythical thinking, which is alive even nowadays uses different tools to name and imagine the Other and to master it.
Мисленето чрез митове, което е живо и днес, изгражда различни механизми, чрез които другият е наименуван, представян, и с които той трябва да бъде овладян.

Even nowadays there is a constant debate about the legality of body painting as an art form.
Дори и днес налице е постоянен дебат относно легитимността на бодиарта като форма на изкуството.

The original paleo-Christian construction exists even nowadays, being part of the site of Paleo-Christian and Byzantine Monuments from Salonika and being found on the list of monuments from the World patrimony UNESCO.
Оригиналната палео-християнска сграда съществува и днес като част от Палео-християнските и византийските паметници в Солун и е в списъка на паметниците на световното наследство на ЮНЕСКО.

Even nowadays, showering doesn't kill bacteria or other microorganisms, though it does move them around.
Дори днес обаче миенето не убива бактериите и микроорганизмите, а само ги премества.

Well preserved even nowadays are the fortification stairs, which can be seen on the internal face of this wall.
Добре запазени и днес са двете двураменни крепостни стълби, които могат да се видят по вътрешното лице на тази стена.

Even nowadays there aren't any complaints regarding any limited or long term Uncomfortable side effects.
Дори и днес има никакви оплаквания, свързани с някакви кратки или дългосрочни странични ефекти.

Even nowadays the elderly graduates of the Notre Dame de Sion are living with the memories for their school years.
И днес възрастните вече възпитанички на NDS живеят със спомените за своето ученичество.

Even nowadays Oxycontin is one of the most powerful and effective pain killers available.
Дори и днес Оксиконтинът си остава едно от най-мощните и ефективни съществуващи болкоуспокояващи средства.

Even nowadays, rose-picking is among the most important events in the Rose Valley of Bulgaria.
И днес розоберът е едно от най-важните събития в Розовата долина на България, което е съпроводено с множество празненства.

Even nowadays, we follow the same ancient way, in order to reach Nestos-the river that the ancient Thrace worshipped.
Дори и днес, следваме същия древен път за да се намерим на реката, която е била почитана от древните траки.

Even nowadays, tourists visiting Batak can see the well, which the mothers dug with bare hands, trying to find water for their children.
И до днес може да се види кладенецът, който майките са изкопали с голи ръце, търсейки вода за децата си.

In England even nowadays there is a belief that while there's black cat at fisherman's home, he is not in danger at the sea.
В Англия и до ден днешен съществува поверие, че докато в къщи има черна котка, рибарят не го грози опасност в морето.

Even nowadays the enemy of God and His Lamb is trying to destroy the church of Jesus Christ from the inside as well as from the outside.
Дори днес враг на Бога и Неговата Агнето се опитва да унищожи църквата на Исус Христос от вътре, както и отвън.

Even nowadays, rose-picking is among the most important events in the Rose Valley of Bulgaria. It is accompanied by multiple celebrations.
И днес розоберът е едно от най-важните събития в Розовата долина на България, което е съпроводено с множество празненства.