Примери за използване на Even received на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have even received checks from them thrice.
Имам дори получиха чекове от тях три пъти[/б].There, he played some interesting roles and even received prizes.
Там той играе някои интересни роли и дори получиха награди.They even received instruction in African dance.
I went on to present him as a great man and even received the homage gate.
Продължих да го представям за велик мъж и дори получих тази почитна порта.Some of these photos even received the society's highest honor: Cloud of the Month.
Някои от тези снимки дори получиха най-високата чест на обществото: Облака на месеца.This cartoon was so successful and fun that even received the coveted"Oscar".
Тази карикатура беше толкова успешна и забавно, че дори получи престижната"Оскар".Some students have even received their first professional album credit while in school!
Някои студенти са дори получиха първия си професионален албум кредит, докато в училище!He became the first foreigner who came up to the podium of the mausoleum and even received the title of Hero of the Soviet Union.
Той е първият чужденец, който се издига до трибуната на мавзолея и дори получава титлата Герой на Съветския съюз.The actress even received an award at the youth festival for the excellent performance of the song.
Актрисата дори получи награда на младежкия фестивал за отличното изпълнение на песента.Because of this effort I became the best prisoner and even received an award from a Communist Party official.”.
Поради тези усилия аз станах най-добрият затворник и дори получих награда от представител на комунистическата партия.Our idea even received a modest international response and was loudly applauded by neighboring Romania.
Идеята ни дори получи скромен международен отзвук и беше аплодирана от съседна Румъния.George Bancroft, a politician and historian, even received his PhD from the University of Göttingen in 1820.
Джордж Банкрофт, политик и историк, дори получил докторска степен от университета в Гьотинген в 1820.Com and even received a genius discount, an option for late check-out and a free shuttle from the airport.
Com и дори получих genius отстъпка, опция за late check-out и безплатен транспорт от летището.This coupé unleashed a storm of interest and Mercedes-Benz even received numerous blank checks from potential customers.
Това Coupe отприщи буря от интерес, като Mercedes-Benz дори получил множество празни чекове от нетърпеливи купувачи.King Mihai later even received from Moscow the order of"Victory"(although before his army and fought against the USSR).
Цар Михайi късно дори получи заповед от Москва"победа"(още преди неговата армия и воюва срещу Съветския съюз).Unsurprisingly, PaySafeCard quickly became very popular all over the continent and even received the support of the European Union.
Не е изненадващо, че PaySafeCard бързо стана много популярен навсякъде на континента и дори получи подкрепата на Европейския съюз.Embassy officials even received updates on the executions and offered help to suppress media coverage….
Хора от посолството на САЩ дори са получавали актуални данни за екзекуциите и The visitors of the Cinema House had the unique opportunity to meet Terry Jones first-hand and even received an autograph at the end.
Посетителите на Дом на киното имаха уникалната възможност да се срещнат очи в очи с Тери Джоунс и дори получиха автографи накрая.Frank Darabont even received solicitations of audition requests from several actresses and supermodels and their agents about playing the lead.
Франк Дарабонт дори получил молби за прослушване от няколко актриси и супермодели и техните агенти за ролята.And Hermès representatives saw my work later, and I even received a letter of recommendation, which, unfortunately, was lost.
И представители на Hermès видяха моята работа по-късно, а аз дори получи препоръчително писмо, което, за съжаление, е била изгубена.This product even received the highest national award in the Innovation category of this year's European Business Awards and EFMA.
Този продукт дори получи най-високия приз за национален победител в категория“Иновация” от тазгодишните Европейски бизнес награди и EFMA.In his school years, he was interested in programming,developed a network game and even received a job offer from AOL and Microsoft.
През учебната си година той се интересуваше от програмиране,разработи мрежова игра и дори получи работна оферта от AOL и Microsoft.The US embassy officials even received updates on the executions and offered help to suppress media coverage.”.
Хора от посолството на САЩ дори са получавали актуални данни за екзекуциите и This full-size sedan caused a sensation at the Frankfurt Motor Show with outstanding aerodynamics(Cx= 0.30)for its E segment(according to the European classification) and even received the title"Car of 1983".
Този седан с пълен размер предизвика усещане на автомобилното изложение в Франкфурт с изключителна аеродинамика(Cx= 0.30)за сегмента си E(според европейската класификация) и дори получи титлата"Car of 1983".Former German Ambassador to Montenegro Gudrun Steinacker even received the 2017 EuroNatur Award for her exemplary involvement in the campaign for the protection of Ulcinj Salina.
Бившият германски посланик в Черна гора Гудрун Щайнакер дори получи наградата на EuroNatur за 2017 г. за образцово участие в кампанията за защита на солника в Улцин.Empress Lu fifteen years in power, the implementation of some Interdict law, interest rate policy and people's livelihood, do a few things: call all outstanding farmers counties elected, be encouraged to reduce taxes,tax reform Qin even received their tax Wu Wu why a;
Empress Lu петнадесет години на власт, прилагането на някои забрана закон, лихвената политика и поминъка на хората, правя няколко неща: обадя на всички нерешени земеделските производители окръзи избрани, да бъдат насърчавани да се намалят данъците,данъчна реформа Чин дори получи тяхното данъчно Wu Wu защо;She went on to fight in the Battle of Hogwarts and even received medals of honor from both the French and British Ministry of Magic for the part she played in the Second Wizarding War.
Тя продължи да се бие в битката при Хогуортс и дори получи медали на честта както от френското, така и от британското министерство на магията за ролята, която изигра във Втората война на вълшебниците.During his first year, Tesla never missed a lecture, earned the highest grades possible, passed nine exams(nearly twice as many as required),started a Serb cultural club, and even received a letter of commendation from the dean of the technical faculty to his father, which stated.
По време на първата си година там никога не пропуска лекция, During his first year, Tesla never missed a lecture, earned the highest grades, passed nine exams(nearly twice as many as required),started a Serbian cultural club, and even received a letter of commendation from the dean of the technical faculty to his father praising his success.
По време на първата си година там никога не пропуска лекция, During his first year, Tesla never missed a lecture, earned the highest grades possible, passed nine exams[25][24]nearly twice as many as required[33]started a Serb cultural club,[24] and even received a letter of commendation from the dean of the technical faculty to his father, which stated.
По време на първата си година там никога не пропуска лекция, 
