Какво е " EVEN SPIRITUAL " на Български - превод на Български

• дори духовни
• дори духовно
• дори духовен
• дори духовното

Примери за използване на Even spiritual на Английски и техните преводи на Български

Her eyes betrayed deep psychological and even spiritual trauma.
Очите й издаваха дълбока психологическа и дори духовна травма.

The total influence economic, political, even spiritual is felt in every city, every Statehouse, every government office.
Влиянието й, икономическо, политическо, дори духовно, се чувства във всеки град, всеки щатски сенат и държавен офис.

Sex for me has always had to have an emotional, romantic or even spiritual dimension.
За мен сексът винаги е трябвало да е емоционален, романтичен, дори духовен.

Posta has great health and even spiritual benefits, but not in weight loss.
Постенето има голям медицински или дори духовен ползи, но не и в намаляването на теглото.

From the artist's perspective, it becomes a very surreal, even spiritual experience.”.
От артистична гледна точка, това се превръща в нещо нереално, дори духовно преживяване.“.

You don't have to be religious or even spiritual at all to obtain benefits from meditation.
И не трябва да бъдете религиозни или дори духовни, за да извлечете ползите от него.

To the owner and his family the dog is ardently devoted and tries to find even spiritual contact.
Собственикът и семейството му кучето яростно лоялен и се опитва да намери дори духовен контакт.

Which is the realization that at a fundamental and even spiritual level, are not separate, we are all connected.
Което е осъзнаването на фундаментално и дори духовно ниво, не сме разделени, ние всички сме свързани.

Environmental issues are not simply technical problems- they also have political, sociological and even spiritual aspects.
Екологичните проблеми не са просто технически проблеми- те също имат политически, социологически и дори духовни аспекти.

The message can be of a high literary value, even spiritual, or it can tend toward the bizarre, the ridiculous, or the vulgar.
Това послание може да има високо литературно съдържание или дори духовно или пък да е странно, смешно или просташко.

Nina, on the other hand, performs in the refined world of ballet and her struggles are psychological, emotional and even spiritual.
Нина, от друга страна, е представител на изтънчения свят на балета и нейните борби са психологически, емоционални и дори духовни.

And you don't have to be religious or even spiritual to reap its benefits.
И не трябва да бъдете религиозни или дори духовни, за да извлечете ползите от него.

Level, after level, after level, this movie subconsciously programs you that money is bad, rich people are evil, and it is good, even spiritual, to be poor.
Едно ниво подир друго, този филм ви програмира подсъзнателно, че парите са нещо лошо, богатите са зли и е хубаво, дори духовно, да бъдеш беден.

The total influence-economic, political, even spiritual- is felt in every city, every Statehouse, every office of the Federal government.
Тоталното влияние- икономическо, политическо, дори духовно- се чувства във всеки град, щатски парламент и държавна служба.

They note that they do not like to clean up like robots, and the KonMari method gives them the opportunity to treat cleaning as something more and even spiritual.
Те отбелязват, че не обичат да почистват като роботи, а методът KonMari им дава възможност да третират почистването като нещо повече и дори духовно.

Ayurveda medicine provides support for the physical, mental and even spiritual condition of the mother and the baby.
Аюрведа медицина предоставя подкрепа за физическото, психическото и дори духовното състояние на майката и бебето.

In shaping EU policies and laws, it is vital that in we take full account of every dimension of the human person- economic yes, but also social, and even spiritual.
В оформянето на политиките и законодателството на ЕС е крайно наложително да можем напълно да отчитаме всеки аспект на човешката личност- икономически да, но също така и социален, и дори духовен.

The Egyptians believed that one's soul(Ba) and even spiritual counterpart of himself(Ka) would find his body for them to live an eternal life.
Египтяните вярвали, че душата(Ba) и дори духовно колега на себе си(Ка), ще намери тялото му, за да живеят един живот вечен.

Things on land and in the heavens, things you can see and things you can't see, kings and rulers of different kinds, even spiritual forces and authorities.
Ситуацията на сушата и в небесата, неща, които можете да видите и неща, които не могат да видят, царе и владетели на различни видове, дори духовни сили и власти.

The total influence, economic, political, even spiritual… is felt in every city, every state house, every office of the federal government.
Общото й влияние- икономическо, политическо, дори духовно, се усеща във всеки град, всеки дом, всеки офис на федералното правителство.

The stories of those who have spent one night in the Great Pyramid describes memories of both horror and incredible peace, even spiritual enlightenment.
Разказите на онези, които са прекали една нощ в Голямата пирамида описват както смомени за изпитан ужас, така и за невероятно спокойствие и дори духовно просветление.

The total influence- economic, political, even spiritual- is felt in every city, every state house, every office of the Federal government.
Тоталното му влияние- икономическо, политическо, дори духовно- се чувства във всеки град, щатско събрание и служба на федералното правителство.

It is not necessary by any means to extrapolate our earthly, marital relationships- no matter how delicate and even spiritual they may be- to life in the Kingdom of Heaven.
В никакъв случай не бива да екстраполираме нашите земни, брачни отношения- колкото и изтънчени и дори духовни да са били те- в живота в Небесното царство.

The total influence economic, political, even spiritual, is felt in every city, every statehouse, every office of the federal government.
Тоталното влияние- икономическо, политическо, дори духовно, се усеща във всеки град, всяка щатска администрация, всеки офис на федералното правителство.

Once again note that the potency can be considered the actual capacity of the men directly in his life is to say, the possibility of men and as an intellectual, physical and even spiritual.
За пореден път имайте предвид, че действието може да се счита за действителен потенциал за мъжете директно от целия си живот- това може да се каже, възможности за мъжете и както интелектуални, така и физически и дори духовно.

The total influence… economic, political, even spiritual… is felt in every city, every State House, every office of the Federal Government.
Всяко въздействие… икономическо, политическо, дори духовно… се чувства във всеки град, всяка американска къща, във всеки кабинет на федералното правителство.

Now, however, game software development occupies a burgeoning role in the global economy as a means to engage consumers by increasing motivation to interact with educational, commercial, practical and even spiritual content.
Сега, обаче, развитието на игровия софтуер заема нарастваща роля в глобалната икономика като средство за ангажиране на потребителите чрез увеличаване на мотивацията за взаимодействие с образователното, търговското, практическото и дори духовното съдържание…[-].

We have become a country that places a lower priority in our childres, emotional, cognitive social, even spiritual development than it does in training them to be little consumers.
Превърнали сме се в страна, която поставя по-нисък приоритет на емоционалното, когнитивното, социалното, дори духовното развитие на децата, отколкото на това да ги обучи да бъдат малки консуматори.

We have already done dozens of useful and informative videos on various topics, and every day the best authors and announcers continue to cover hundreds of selected topics from the areas of health, sports, business, relationships, travel, psychology, intellectual and even spiritual development.
Вече направихме десетки полезни и информативни видеоклипове по различни теми, а всеки ден най-добрите автори и изказватели продължават да покриват стотици избрани теми от областите здраве, спорт, бизнес, връзки, пътувания, психология, интелектуално и дори духовно развитие.

Following this third conscience requires great effort, perhaps even spiritual effort, because it tears us away from the obedience to the dictates of our family, religion, culture, personal identity.
Да следваме тази трета съвест изисква голямо усилие, вероятно дори духовно усилие, защото то ни разкъсва между подчинението на това, което ни диктува семейството, религията, културата, личната идентичност.